|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PORANEK
|
|
|
|
|
|
|
|
6:00 |
Magazyn informacyjny
W magazynie prezentowane są najciekawsze propozycje programowe Canal+, których żaden widz nie powinien przegapić.
|
6:10 |
Chochliki telewizyjne
Najśmieszniejsze fragmenty z programów polskich stacji telewizyjnych: gafy popełniane przez prezenterów, ich nietypowe zachowania przed kamerą oraz awarie techniczne powodujące absurdalne sytuacje.
|
6:20 |
Dramat sensacyjny , USA 1975
Reż. Robert Wise
Wyk. George C. Scott jako pułkownik Franz Ritter, Anne...
Frankfurt, 1937 r. Niemiecki sterowiec pasażerski "Hindenburg", propagandowa broń nazistów, ma wylecieć w rejs do USA. Tymczasem Niemcy otrzymują informacje o bombie, która ma zniszczyć maszynę.... pokaż całość
|
|
6:00 |
Magazyn informacyjny
W magazynie prezentowane są najciekawsze propozycje programowe Canal+, których żaden widz nie powinien przegapić.
|
6:10 |
Film familijny , Wielka Brytania, USA 2019
Reż. Joe Cornish
Wyk. Louis Ashbourne Serkis jako Alex, Denise Gough jako Mary,...
Alex (Louis Ashbourne Serkis) jest zwyczajnym dwunastolatkiem, który mieszka w Anglii i zmaga się z problemami charakterystycznymi dla wieku dojrzewania. Pewnego dnia znajduje Excalibur - legendarny... pokaż całość
|
|
6:00 |
Magazyn informacyjny
W magazynie prezentowane są najciekawsze propozycje programowe Canal+, których żaden widz nie powinien przegapić.
|
6:10 |
Chochliki telewizyjne
Najśmieszniejsze fragmenty z programów polskich stacji telewizyjnych: gafy popełniane przez prezenterów, ich nietypowe zachowania przed kamerą oraz awarie techniczne powodujące absurdalne sytuacje.
|
6:25 |
Film animowany , USA 2000
Reż. Don Bluth, Gary Goldman
Jest rok 3028. Ziemia została zniszczona przez najeźdźców z kosmosu. Niedobitki rasy ludzkiej rozproszyły się po całym wszechświecie. Jedyną ich nadzieją na przeżycie i ponowne zjednoczenie... pokaż całość
|
|
|
|
7:55 |
Odc. 5 , Polska 2019
Wyk. Kinga Preis jako Viola, Katarzyna Bujakiewicz jako...
Wyjątkowy hotel, umiejscowiony na prowincji, prowadzony jest przez bardzo specyficznych pracowników. Często dochodzi między nimi do konfliktów i nieporozumień. Mimo wszystko starają się prowadzić... pokaż całość
|
|
8:25 |
Film krótkometrażowy , Polska 2017
Reż. Michał Szcześniak
Wyk. Magdalena Czerwińska jako Magda, Marek Kossakowski jako...
Magda (Magdalena Czerwińska), zawieszona ratowniczka medyczna, otrzymuje nagłe wezwanie. Oznacza to dla niej powrót do dramatycznych wydarzeń i ludzkich tragedii. Gdy opada poziom adrenaliny, kobieta... pokaż całość
|
|
8:05 |
Odc. 4 , Polska 2019
Wyk. Kinga Preis jako Viola, Katarzyna Bujakiewicz jako...
Wyjątkowy hotel, umiejscowiony na prowincji, prowadzony jest przez bardzo specyficznych pracowników. Często dochodzi między nimi do konfliktów i nieporozumień. Mimo wszystko starają się prowadzić... pokaż całość
|
8:20 |
Film animowany , Ukraina 2018
Reż. Oleh Malamuzh
Remik i Miłka czują, że są dla siebie stworzeni. Od pierwszej chwili swojej znajomości myślą, że nic nie może ich rozdzielić. Dziewczyna jest księżniczką, chłopak natomiast skromnym... pokaż całość
|
|
8:10 |
Komedia , Francja, Belgia 2017
Reż. Sébastien Thiery, Vincent Lobelle
Wyk. Christian Clavier jako André Prioux, Catherine Frot jako...
André (Christian Clavier) i Laurence (Catherine Frot), dobrze sytuowane bezdzietne małżeństwo, zastają w domu nieproszonego gościa, niesłyszącego Patricka. Intruz twierdzi, że jest ich synem. W... pokaż całość
|
|
8:50 |
Komedia , USA 1998
Reż. Betty Thomas
Wyk. Eddie Murphy jako Dr. John Dolittle, Ossie Davis jako...
Mały John Dolittle potrafi rozmawiać ze zwierzętami. Przerażony ojciec chłopca, sądząc, że jest on opętany przez złe duchy, wzywa egzorcystę. Po latach John (Eddie Murphy), lekarz weterynarii,... pokaż całość
|
|
|
|
|
9:50 |
Komedia , Francja 2018
Reż. Lionel Steketee
Wyk. Kev Adams jako Aladin, Jamel Debbouze jako Shah Zaman,...
Aladyna (Kev Adams) dręczy nuda. Od czasu pozbycia się złego wezyra w mieście nie dzieje się nic wartego uwagi. Chłopak w końcu też nie poprosił o rękę księżniczki (Vanessa Guide). Teraz... pokaż całość
|
|
9:35 |
Odc. 7/13 , Wielka Brytania, Finlandia 2019
Reż. Steve Box
Ciekawy świata troll przeżywa nastoletnie rozterki. Żyje w Wiosce Muminków wraz z troskliwą mamą i nostalgicznym tatą. Młody Muminek razem ze swoimi przyjaciółmi, Ryjkiem oraz Małą Mi,... pokaż całość
|
9:55 |
Odc. 8/13 , Wielka Brytania, Finlandia 2019
Reż. Steve Box
Ciekawy świata troll przeżywa nastoletnie rozterki. Żyje w Wiosce Muminków wraz z troskliwą mamą i nostalgicznym tatą. Młody Muminek razem ze swoimi przyjaciółmi, Ryjkiem oraz Małą Mi,... pokaż całość
|
|
10:15 |
Film dokumentalny , USA, Wielka Brytania 2018
Reż. Kevin McDonald
Whitney Houston była wielką artystką, uznawaną za głos pokolenia. Miała na swoim koncie imponującą liczbę sprzedanych albumów - ponad dwieście milionów. Choć zrobiła zawrotną karierę, nie... pokaż całość
|
|
|
10:20 |
Film przygodowy , Francja, Niemcy, RPA 2018
Reż. Gilles de Maistre
Wyk. Daniah De Villiers jako Mia Owen, Mélanie Laurent jako...
Rodzina dziesięcioletniej Mii Owen (Daniah De Villiers) przenosi się z Londynu do RPA. Rodzice dziewczynki, John (Langley Kirkwood) i Alice (Mélanie Laurent), zamierzają zająć się hodowlą dzikich... pokaż całość
|
|
|
11:30 |
Film sf , USA, Kanada 2019
Reż. Simon Kinberg
Wyk. James McAvoy jako Professor Charles Xavier, Michael...
Lata 90. XX wieku. Jean Grey (Sophie Turner) należy do X-Menów. Jej mutacja przypomina tę, którą dotknięty jest Charles Xavier (James McAvoy). Także potrafi mocą umysłu dokonywać niesamowitych... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POŁUDNIE
|
|
|
|
|
|
|
|
12:10 |
Chochliki telewizyjne
Najśmieszniejsze fragmenty z programów polskich stacji TV: gafy popełniane przez prezenterów, ich nietypowe zachowania przed kamerą oraz awarie techniczne powodujące absurdalne sytuacje.
|
|
|
12:00 |
Komedia , Polska 2019
Reż. Kordian Piwowarski
Wyk. Grażyna Błęcka-Kolska jako Katarzyna Zawada, Zdzisław...
Katarzyna (Grażyna Błęcka-Kolska) razem ze swoją matką (Katarzyna Łaniewska) mieszka we wsi Brzózki. Pracuje jako dyrektor tutejszej szkoły. O jej względy stara się Stanisław Kolasa (Jerzy... pokaż całość
|
|
12:40 |
Film religijny , Polska 2019
Reż. Michał Kondrat, Małgorzata Jasionowska
Wyk. Kamila Kamińska, Maciej Małysa jako ksiądz Michał...
Siostra Faustyna (Kamila Kamińska) była zwyczajną zakonnicą. Jej spokojne i pobożne życie zupełnie się zmieniło, gdy pewnego dnia ukazał jej się Jezus Chrystus. Syn Boży powierzył jej misję... pokaż całość
|
|
|
|
|
13:25 |
Chochliki telewizyjne
Najśmieszniejsze fragmenty z programów polskich stacji telewizyjnych: gafy popełniane przez prezenterów, ich nietypowe zachowania przed kamerą oraz awarie techniczne powodujące absurdalne sytuacje.
|
|
|
|
13:40 |
Dramat psychologiczny , USA, Niemcy 2007
Reż. Terry George
Wyk. Joaquin Phoenix jako Ethan Learner, Mark Ruffalo jako...
Wrześniowy wieczór. Profesor Ethan Learner i jego żona Grace wraz z córką są na koncercie. Z dumą słuchają recitalu swojego dziesięcioletniego syna Josha, który gra na wiolonczeli. W tym czasie... pokaż całość
|
|
13:40 |
Film biograficzny , USA 2019
Reż. Roxann Dawson
Wyk. Marcel Ruiz jako John Smith, Topher Grace jako Pastor...
John (Marcel Ruiz), adoptowany syn Joyce Smith (Chrissy Metz), bawi się na odmarzającym jeziorze. Lód zarywa się pod nim i chłopiec wpada do wody. Znajduje się pod nią cały kwadrans, zanim zostaje... pokaż całość
|
|
14:25 |
Film familijny , Wielka Brytania, USA 2019
Reż. Joe Cornish
Wyk. Louis Ashbourne Serkis jako Alex, Denise Gough jako Mary,...
Alex (Louis Ashbourne Serkis) jest zwyczajnym dwunastolatkiem, który mieszka w Anglii i zmaga się z problemami charakterystycznymi dla wieku dojrzewania. Pewnego dnia znajduje Excalibur - legendarny... pokaż całość
|
|
|
|
|
15:15 |
Odc. 2 , Polska 2019
Wyk. Kinga Preis jako Viola, Katarzyna Bujakiewicz jako...
Wyjątkowy hotel, umiejscowiony na prowincji, prowadzony jest przez bardzo specyficznych pracowników. Często dochodzi między nimi do konfliktów i nieporozumień. Mimo wszystko starają się prowadzić... pokaż całość
|
|
|
|
15:30 |
Dramat obyczajowy , USA 2018
Reż. Perry Lang
Wyk. Brenton Thwaites jako Paul Asher, Yael Grobglas jako...
Dziennikarz Paul Asher (Brenton Thwaites) wraca do domu z wojny w Afganistanie. Szybko okazuje się, że pożegnanie z terenami pogrążonymi w konflikcie zbrojnym nie oznacza całkowitego odizolowania... pokaż całość
|
|
15:35 |
Chochliki telewizyjne
Najśmieszniejsze fragmenty z programów polskich stacji telewizyjnych: gafy popełniane przez prezenterów, ich nietypowe zachowania przed kamerą oraz awarie techniczne powodujące absurdalne sytuacje.
|
15:50 |
Komedia , Francja, Belgia 2018
Reż. Didier Van Cauwelaert
Wyk. Stéphane Plaza jako Zac, Julie Ferrier jako Chloé,...
Chloe (Julie Ferrier) może pochwalić się błyskotliwą karierą mediatorki zatrudnianej w ważnych firmach. Z jej usług korzystają nawet politycy. Te liczne sukcesy nie wzięły się jednak znikąd.... pokaż całość
|
|
16:20 |
Odc. 6 , Polska 2018
Reż. Rymwid Błaszczak
Twórcy serii zabiorą widzów w podróż po najpiękniejszych regionach Polski. Zaprezentują warte uwagi, choć nieznane lokalizacje oraz te dobrze rozpoznawalne, acz zasługujące na spojrzenie z innej... pokaż całość
|
|
|
|
16:45 |
Odc. 7 , Polska 2018
Reż. Rymwid Błaszczak
Twórcy serii zabiorą widzów w podróż po najpiękniejszych regionach Polski. Zaprezentują warte uwagi, choć nieznane lokalizacje oraz te dobrze rozpoznawalne, acz zasługujące na spojrzenie z innej... pokaż całość
|
|
|
|
17:10 |
Komedia , Francja 2018
Reż. François Desagnat
Wyk. Kad Merad jako Stéphane, Pauline Etienne jako Alexia,...
Stéphane (Kad Merad) zawsze marzył o synu. Niestety razem ze swoją żoną Suzanne (Julie Gayet) mają jedynie trzy córki. Wszystkie są piękne i inteligentne. Niespełnionemu mężczyźnie udaje się... pokaż całość
|
|
17:10 |
Film katastroficzny , Norwegia 2018
Reż. John Andreas Andersen
Wyk. Kristoffer Joner jako Kristian Eikjord, Ane Dahl Torp...
Mijają trzy lata od tragicznych wydarzeń, gdy w górzystym regionie Akneset osunął się fiord, wywołując ogromną falę. Kristian Eikjord (Kristoffer Joner), który ocalił wówczas setki istnień,... pokaż całość
|
|
17:25 |
Film sensacyjny , Portoryko 2018
Reż. Jodi Scurfield
Wyk. John Travolta jako Ben Aronoff, Katheryn Winnick jako...
Lata 60. XX wieku. Pewnego dnia Ben Aronoff (John Travolta) niespodziewanie porzuca pracę w firmie budowlanej. Zabiera rodzinę na Florydę. Marzy o własnym biznesie - produkcji łodzi motorowych. Choć... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WIECZÓR
|
|
|
|
|
|
|
|
18:50 |
Magazyn informacyjny
W magazynie prezentowane są najciekawsze propozycje programowe Canal+, których żaden widz nie powinien przegapić.
|
|
18:55 |
Magazyn informacyjny
W magazynie prezentowane są najciekawsze propozycje programowe Canal+, których żaden widz nie powinien przegapić.
|
|
|
19:00 |
Chochliki telewizyjne
Najśmieszniejsze fragmenty z programów polskich stacji telewizyjnych: gafy popełniane przez prezenterów, ich nietypowe zachowania przed kamerą oraz awarie techniczne powodujące absurdalne sytuacje.
|
19:05 |
Film sf , USA, Kanada 2019
Reż. Simon Kinberg
Wyk. James McAvoy jako Professor Charles Xavier, Michael...
Lata 90. XX wieku. Jean Grey (Sophie Turner) należy do X-Menów. Jej mutacja przypomina tę, którą dotknięty jest Charles Xavier (James McAvoy). Także potrafi mocą umysłu dokonywać niesamowitych... pokaż całość
|
|
19:05 |
Film wojenny , USA 1996
Reż. Edward Zwick
Wyk. Meg Ryan jako kaptain Karen Emma Walden, Denzel...
Kapitan Karen Walden (Meg Ryan), która zginęła podczas operacji Pustynna Burza, jako pierwsza kobieta w historii amerykańskiej armii może otrzymać Medal Honoru. Podpułkownik Nathaniel Serling... pokaż całość
|
|
19:05 |
Magazyn informacyjny
W magazynie prezentowane są najciekawsze propozycje programowe Canal+, których żaden widz nie powinien przegapić.
|
19:15 |
Thriller , USA, Francja 2018
Reż. Jaume Collet-Serra
Wyk. Liam Neeson jako Michael MacCauley, Vera Farmiga jako...
Agent ubezpieczeniowy Michael MacCauley (Liam Neeson) wiedzie nudne, ustabilizowane życie. Codziennie o tej samej porze jedzie pociągiem na przedmieścia, zaś wieczorem wraca do rodziny. Pewnego dnia... pokaż całość
|
|
21:00 |
Film biograficzny , USA 2019
Reż. Joe Berlinger
Wyk. Lily Collins jako Liz Kendall, Zac Efron jako Ted Bundy,...
Liz Kendall (Lily Collins), samotna matka, jest w związku z Tedem Bundym (Zac Efron). Przez parę lat są bardzo szczęśliwi. Liz nie wątpi, że mężczyzna bardzo ją kocha i znakomicie zastępuje jej... pokaż całość
|
|
21:00 |
Komedia sensacyjna , Wielka Brytania, USA, Francja, Chiny 2018
Reż. David Kerr
Wyk. Kevin Eldon jako MI7 Night Duty Agent, Emma Thompson jako...
Atak hakerski skutkuje wyciekiem danych tajnych agentów Wielkiej Brytanii. Ponadto haker ostrzega, że to tylko początek jego planu. Johnny English (Rowan Atkinson), emerytowany agent, zostaje... pokaż całość
|
|
21:00 |
Dramat obyczajowy , Francja 2018
Reż. Frédéric Tellier
Wyk. Pierre Niney jako Franck Pasquier, Anais Demoustier jako...
Mieszkający w Paryżu Franck Pasquier (Pierre Niney) pracuje w straży pożarnej. Motto jego jednostki brzmi: "ratuj albo zgiń!". Mężczyzna uchodzi za jednego z najlepszych strażaków, a praca jest... pokaż całość
|
|
|
22:25 |
Film sensacyjny , Chiny, USA, Kolumbia 2018
Reż. Peter Berg
Wyk. Mark Wahlberg jako James Silva, Lauren Cohan jako Alice...
James Silva (Mark Wahlberg) należy do specjalnej jednostki CIA. Pewnego dnia dostaje nowe zadanie - ma eskortować na pokład samolotu informatora, którego zeznania uratują setki ludzkich istnień.... pokaż całość
|
|
|
22:50 |
Dramat sensacyjny , Wielka Brytania 2018
Reż. Scott Mann
Wyk. Dave Bautista jako Michael Knox, Pierce Brosnan jako...
Całkowicie wypełniony piłkarski stadion. Na trybunach znajduje się trzydzieści pięć tysięcy ludzi. Wszyscy kibice ulegają pozytywnym sportowym emocjom, zrywają gardła, próbując wesprzeć... pokaż całość
|
|
|
22:55 |
Film kryminalny , Dania, Niemcy 2018
Reż. Christoffer Boe
Wyk. Nikolaj Lie Kaas jako Carl Morck, Fares Fares jako Assad,...
Podczas renowacji w starej kopenhaskiej kamienicy robotnicy znajdują zmumifikowane ciała mężczyzny i dwóch kobiet. Dochodzenie w tej sprawie przejmuje Departament Q. Ten policyjny oddział zajmuje... pokaż całość
|
|
|
23:55 |
Dramat sf , Hiszpania, USA 2018
Reż. Rodrigo Cortés
Wyk. AnnaSophia Robb jako Katherine 'Kit' Gordy, Uma Thurman...
Kit Gordy (AnnaSophia Robb) jest nastolatką ze skłonnościami do agresji. Przez swoje nieodpowiednie zachowanie zostaje wydalona ze szkoły. Matka dziewczyny (Kirsty Mitchell) wysyła ją więc do... pokaż całość
|
|
|
00:30 |
Thriller , Francja, Belgia 2017
Reż. Coralie Fargeat
Wyk. Matilda Lutz jako Jen, Kevin Janssens jako Richard,...
Richard (Kevin Janssens) jest przystojnym i bogatym mężczyzną, który postanawia zabrać swoją kochankę, piękną Jen (Matilda Lutz), do luksusowej posiadłości na pustynnym odludziu, by tam... pokaż całość
|
|
|
00:55 |
Komedia sensacyjna , USA, Chiny 2018
Reż. Brian Henson
Wyk. Melissa McCarthy jako Detective Connie Edwards, Elizabeth...
Los Angeles. Ludzie i muppety żyją obok siebie, ale nie są traktowani tak samo. Kukiełki uważa się za obywateli drugiej kategorii. Pewnego dnia w mieście zaczyna grasować seryjny morderca, który... pokaż całość
|
|
|
1:30 |
Film sensacyjny , Polska 1997
Reż. Maciej Ślesicki
Wyk. Bogusław Linda jako Leon, Agnieszka Włodarczyk jako...
Szef gangu Józef chce wynająć ochroniarza dla swojej szesnastoletniej córki Sary. Mafioso nie ufa swoim ludziom, dlatego szuka kogoś spoza swojego otoczenia. Wybór pada na Leona, byłego komandosa.... pokaż całość
|
|
|
2:15 |
Komedia obyczajowa , Polska 2004
Reż. Janusz Zaorski
Wyk. Marian Opania jako Mikołaj Biesaga, Ewa Kasprzyk jako...
Mazury, lata 60. XX w. Owdowiały Mikołaj (Marian Opania) chce postawić kapliczkę jako dziękczynienie za przeżytą wojnę. Przypadkiem poznaje oszustkę Lolę (Ewa Kasprzyk). Kobieta, podając się... pokaż całość
|
|
|
2:25 |
Thriller , Polska 2019
Reż. Borys Lankosz
Wyk. Magdalena Cielecka jako Alicja Tabor, Agata Buzek jako...
Dziennikarka Alicja Tabor (Magdalena Cielecka) powraca do rodzinnego Wałbrzycha. Ma zamiar napisać reportaż o zaginięciach dzieci, które zdarzają się tu coraz częściej. Policja nie potrafi... pokaż całość
|
|
|
3:20 |
Film obyczajowy , Polska 1982
Reż. Jerzy Gruza
Wyk. Wiesław Gołas jako chłop Biernacki, Jan Nowicki jako...
Schyłek lat 70. ub. wieku. Grupa geodetów planuje nową drogę w małej miejscowości, co wywołuje oburzenie jednego z gospodarzy, gdyż droga ma biec przez jego grunty. Spór wywołuje niezadowolenie partyjnych dygnitarzy.
|
3:20 |
Film obyczajowy , Polska 1982
Reż. Jerzy Gruza
Wyk. Wiesław Gołas jako chłop Biernacki, Jan Nowicki jako...
Schyłek lat 70. ub. wieku. Grupa geodetów planuje nową drogę w małej miejscowości, co wywołuje oburzenie jednego z gospodarzy, gdyż droga ma biec przez jego grunty. Spór wywołuje niezadowolenie partyjnych dygnitarzy.
|
|
|
3:45 |
Film krótkometrażowy , Polska 2017
Reż. Piotr Domalewski
Wyk. Grzegorz Damięcki jako Krzysztof Kowalik, Artem Manuilov...
Krzysztof Kowalik (Grzegorz Damięcki) zaczyna nowy dzień pracy na stanowisku kierownika kopalni kruszców. Żeby zyskać posłuch, zamierza sprawować bezwzględne rządy. Kiedy dochodzi do... pokaż całość
|
|
|
|
4:20 |
Film obyczajowy , Polska 2002
Reż. Andrzej Barański
Wyk. Teresa Szmigielówna jako Maria Kalkus-Cios, Maciej Stuhr...
W dniu Wszystkich Świętych niemal 80-letnia Maria (Teresa Szmigielówna) z rodziną odwiedza wojskowy cmentarz. Pochowany jest tam jej mąż. Kiedy bliscy na chwilę się oddalają, Maria idzie na... pokaż całość
|
|
|
4:15 |
Komedia , Polska 2002
Reż. Witold Adamek
Wyk. Piotr Fronczewski jako Władysław, Magdalena Mazur jako...
Władysław (Piotr Fronczewski), wdowiec o purytańskich poglądach, ratuje z opresji atrakcyjną Ellę (Magdalena Mazur), którą banda wyrostków wrzuciła do stawu. Zaprasza przemoczoną do domu.... pokaż całość
|
|
|
4:35 |
Film dokumentalny , USA 2018
Reż. Cameron Yates
Bohaterem dokumentu jest młody Amerykanin, Flynn McGarry - cudowne dziecko amerykańskich kulinariów. Chłopak, nazywany "Justinem Bieberem gotowania", miał zaledwie trzynaście lat, gdy dostał się... pokaż całość
|
|
|
|
|
5:10 |
Odc. 1 , Wielka Brytania 2019
Reż. Tria Thalman
Ogromne pradawne lasy, strome wąwozy i izolowane szczyty Karpat dają schronienie najbardziej charyzmatycznym stworzeniom na kontynencie. Łańcuch górski stanowi miejsce, w którym ludzie przystosowali... pokaż całość
|
|
5:35 |
Film krótkometrażowy , Rumunia, Hiszpania 2018
Reż. Bogdan Muresanu
Wyk. Mircea Andreescu jako A neighbour, Ioana Flora jako...
Burzliwe polityczne przemiany grudnia 1989 roku opowiedziane z perspektywy konsekwencji pozornie niewinnego listu do Świętego Mikołaja. Wiadomość Mariusa (Luca Toma) sprawia, że życie jego ojca... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|