|
|
|
|
Poniedziałek (2018-12-03)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PORANEK
|
|
|
|
|
|
|
|
6:00 |
Odc. 3 Wielka Brytania
Gospodarze programu testują motoryzacyjne perełki. Swoim fachowym okiem ocenią, które z nich warte są swojej ceny.
Mike Spinelli prezentuje nowiutkiego McLarena 720S, a Chris Harris pokaże widzom... pokaż całość
|
|
6:00 |
Odc. 1/8 , Wielka Brytania 1982
Reż. David Croft
Wyk. Gordon Kaye jako René Artois, Carmen Silvera jako Edith...
René Artois jest właścicielem knajpki w małym francuskim miasteczku. Bywają tu zarówno Francuzi, jak i Niemcy. Życie właściciela całkowicie się zmienia, gdy francuski ruch oporu ukrywa u niego... pokaż całość
|
|
6:00 |
Odc. 7 Wielka Brytania
Wyjątkowy teleturniej, w którym siedem pozornie prostych zadań dzieli uczestników od wygranej, 250 tysięcy funtów. Gracze będą musieli sprawdzić się fizycznie, jak i umysłowo.
|
|
6:30 |
Odc. 5 , Wielka Brytania 2012
Twórcy serialu zaglądają na zaplecze linii frontowych wojen, ukazując najbardziej niezwykły sprzęt wojskowy, jaki kiedykolwiek skonstruowano. Plecak o napędzie odrzutowym, nadmuchiwany samolot,... pokaż całość
|
|
6:40 |
Odc. 11 , USA 2016
Amerykańska wersja popularnego programu, w którym dyrektorzy i decyzyjni menedżerowie wcielają się w szeregowego pracownika swoich korporacji. Chcą się naocznie przekonać, jakie skutki mają ich... pokaż całość
|
|
6:55 |
Odc. 12-ost. , USA 2016
Amerykańska wersja popularnego programu, w którym dyrektorzy i decyzyjni menedżerowie wcielają się w szeregowego pracownika swoich korporacji. Chcą się naocznie przekonać, jakie skutki mają ich... pokaż całość
|
|
7:30 |
Odc. 6-ost. , Wielka Brytania 2012
Twórcy serialu zaglądają na zaplecze linii frontowych wojen, ukazując najbardziej niezwykły sprzęt wojskowy, jaki kiedykolwiek skonstruowano. Plecak o napędzie odrzutowym, nadmuchiwany samolot,... pokaż całość
|
|
7:40 |
Odc. 2 , Wielka Brytania 2010
Prow. Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May
Piętnasta seria programu dla pasjonatów motoryzacji. Jeremy Clarkson wraz z Jamesem Mayem i Richardem Hammondem testują nowe modele aut. Aby dowiedzieć się na co te maszyny stać, poddają je... pokaż całość
|
|
7:45 |
Odc. 4 , Wielka Brytania 2010
Prow. Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May
Piętnasta seria programu dla pasjonatów motoryzacji. Prowadzący testują nowe modele aut. Program realizowany z udziałem publiczności.
Tym razem gospodarze programu mają niespodziankę dla... pokaż całość
|
|
8:30 |
Odc. 6 Wielka Brytania
Kolejna edycja rozpowszechnionego na całym świecie teleturnieju. Od wygranej, 250 tysięcy funtów, uczestników dzieli siedem pozornie prostych zadań zręcznościowych. Wydawałoby się, że wykonanie... pokaż całość
|
|
8:55 |
Odc. 3 , Wielka Brytania 2010
Prow. Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May
Piętnasta seria programu dla pasjonatów motoryzacji. Prowadzący testują nowe modele aut. Program realizowany z udziałem publiczności.
Prowadzący program pasjonaci motoryzacji Jeremy Clarkson,... pokaż całość
|
|
|
|
|
9:00 |
Odc. 6 , Wielka Brytania 2010
Prow. Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May
Piętnasta seria programu dla pasjonatów motoryzacji. Jeremy Clarkson wraz z Jamesem Mayem i Richardem Hammondem testują nowe modele aut. Aby dowiedzieć się na co te maszyny stać, poddają je... pokaż całość
|
|
9:30 |
Odc. 1/5 Wielka Brytania
Zestawienie najciekawszych i najbardziej emocjonujących fragmentów 23., 24. oraz 25. serii popularnego w Wielkiej Brytanii i na całym świecie motoryzacyjnego show.
|
|
|
|
|
10:10 |
Odc. 3 , Wielka Brytania 2016
Czternasty sezon popularnego show obfituje w wiele ciekawych rozwiązań technologicznych. Multimilionerzy: Peter Jones, Deborah Maeden, Touker Suleyman, Sarah Wilingham oraz Nick Jenkins zdecydują, czy... pokaż całość
|
|
10:15 |
Odc. 2 , Wielka Brytania 2018
Opowieść o najbardziej spektakularnych konstrukcjach i liniach kolejowych na świecie, które urzekają widza śmiałymi rozwiązaniami inżynieryjnymi. W XIX w. to właśnie kolej stanowiła... pokaż całość
|
|
10:30 |
Odc. 2 Wielka Brytania
Zestawienie najciekawszych i najbardziej emocjonujących fragmentów 23., 24. oraz 25. serii popularnego w Wielkiej Brytanii i na całym świecie motoryzacyjnego show.
|
|
|
|
|
11:15 |
Odc. 3-ost. Wielka Brytania
Kompilacja najlepszych materiałów sezonu 2005 - 2006 z najbardziej popularnego magazynu motoryzacyjnego Wielkiej Brytanii.
|
|
11:15 |
Odc. 2 Wielka Brytania
Kompilacja najlepszych materiałów sezonu 2006 - 2007 z najbardziej popularnego magazynu motoryzacyjnego Wielkiej Brytanii.
|
|
11:30 |
Film dokumentalny , Wielka Brytania 2017
Reż. James Woodroffe
Rajdowiec i mechanik Guy Martin postanowił zgłębić tajniki pojazdów autonomicznych. Chce również zrobotyzować swojego Transita. By osiągnąć swój cel, spotyka się z ekspertami, którzy... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POŁUDNIE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12:15 |
Odc. 1/6 Wielka Brytania
Kompilacja najlepszych materiałów sezonu 2006 - 2007 z najbardziej popularnego magazynu motoryzacyjnego Wielkiej Brytanii.
|
|
12:20 |
Odc. 3 Wielka Brytania
Kompilacja najlepszych materiałów sezonu 2006 - 2007 z najbardziej popularnego magazynu motoryzacyjnego Wielkiej Brytanii.
|
|
12:30 |
Odc. 3 Wielka Brytania
Zestawienie najciekawszych i najbardziej emocjonujących fragmentów 23., 24. oraz 25. serii popularnego w Wielkiej Brytanii i na całym świecie motoryzacyjnego show.
|
|
|
|
|
13:20 |
Odc. 12-ost. , USA 2016
Amerykańska wersja popularnego programu, w którym dyrektorzy i decyzyjni menedżerowie wcielają się w szeregowego pracownika swoich korporacji. Chcą się naocznie przekonać, jakie skutki mają ich... pokaż całość
|
|
13:25 |
Odc. 1/8 , USA 2016
Kolejna odsłona show, w którym właściciele, dyrektorzy i menedżerowie przedsiębiorstw decydują się na kilka dni stać się szeregowymi pracownikami w swoich firmach. Dzięki temu mogą nie tylko... pokaż całość
|
|
13:30 |
Odc. 3 , Wielka Brytania 2016
Czternasty sezon popularnego show obfituje w wiele ciekawych rozwiązań technologicznych. Multimilionerzy: Peter Jones, Deborah Maeden, Touker Suleyman, Sarah Wilingham oraz Nick Jenkins zdecydują, czy... pokaż całość
|
|
|
|
|
14:15 |
Odc. 1/8 USA, Wielka Brytania
Twórcy programu śledzą losy osadzonych oraz pracowników największych zakładów penitencjarnych w Stanach Zjednoczonych. Więźniowie za kratami często ukrywają swoje nadzieje, obawy czy rozpacz. W... pokaż całość
|
|
14:20 |
Odc. 2 USA, Wielka Brytania
Twórcy programu śledzą losy osadzonych oraz pracowników największych zakładów penitencjarnych w Stanach Zjednoczonych. Więźniowie za kratami często ukrywają swoje nadzieje, obawy czy rozpacz. W... pokaż całość
|
|
14:30 |
Odc. 3 Wielka Brytania
Gospodarze programu testują motoryzacyjne perełki. Swoim fachowym okiem ocenią, które z nich warte są swojej ceny.
Mike Spinelli prezentuje nowiutkiego McLarena 720S, a Chris Harris pokaże widzom... pokaż całość
|
|
|
|
15:00 |
Odc. 4 Wielka Brytania
Gospodarze programu testują motoryzacyjne perełki. Swoim fachowym okiem ocenią, które z nich warte są swojej ceny.
Mike Spinelli i Chris Harris sprzeczają się, który naród ma dłuższą tradycję... pokaż całość
|
|
15:20 |
Odc. 1/8 , Wielka Brytania 1982
Reż. David Croft
Wyk. Gordon Kaye jako René Artois, Carmen Silvera jako Edith...
René Artois jest właścicielem knajpki w małym francuskim miasteczku. Bywają tu zarówno Francuzi, jak i Niemcy. Życie właściciela całkowicie się zmienia, gdy francuski ruch oporu ukrywa u niego... pokaż całość
|
|
15:25 |
Odc. 2 , Wielka Brytania 1982
Reż. David Croft
Wyk. Gordon Kaye jako René Artois, Carmen Silvera jako Edith...
René Artois jest właścicielem knajpki w małym francuskim miasteczku. Bywają tu zarówno Francuzi, jak i Niemcy. Życie właściciela całkowicie się zmienia, gdy francuski ruch oporu ukrywa u niego... pokaż całość
|
|
15:30 |
Film dokumentalny , Wielka Brytania 2018
Reż. Matthew Hill
Dziennikarka śledcza Hilary Anderson rozmawia ze specjalistami do spraw nowoczesnych technologii, którzy wyjaśniają, za pomocą jakich narzędzi firmy z branży mediów społecznościowych uzależniły od siebie użytkowników.
|
|
|
|
16:00 |
Odc. 1/7 , Wielka Brytania 2010
Prow. Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May
Piętnasta seria programu dla pasjonatów motoryzacji. Jeremy Clarkson wraz z Jamesem Mayem i Richardem Hammondem testują nowe modele aut. Aby dowiedzieć się na co te maszyny stać, poddają je... pokaż całość
|
|
16:05 |
Odc. 4 , Wielka Brytania 2010
Prow. Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May
Piętnasta seria programu dla pasjonatów motoryzacji. Prowadzący testują nowe modele aut. Program realizowany z udziałem publiczności.
Tym razem gospodarze programu mają niespodziankę dla... pokaż całość
|
|
16:00 |
Odc. 2 , Wielka Brytania 2011
Prow. Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May
Znawcy rynku samochodów, Jeremy Clarkson, Richard Hammond i James May, prezentują widzom różne modele aut. Przedstawiają wady i zalety najnowszych marek, a także przypominają pojazdy popularne w... pokaż całość
|
|
17:15 |
Odc. 2 , Wielka Brytania 2010
Prow. Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May
Piętnasta seria programu dla pasjonatów motoryzacji. Jeremy Clarkson wraz z Jamesem Mayem i Richardem Hammondem testują nowe modele aut. Aby dowiedzieć się na co te maszyny stać, poddają je... pokaż całość
|
|
17:20 |
Odc. 1/6 , Wielka Brytania 2018
Opowieść o najbardziej spektakularnych konstrukcjach i liniach kolejowych na świecie, które urzekają widza śmiałymi rozwiązaniami inżynieryjnymi. W XIX w. to właśnie kolej stanowiła... pokaż całość
|
|
17:20 |
Film dokumentalny , Wielka Brytania 2017
Reż. James Woodroffe
Rajdowiec i mechanik Guy Martin postanowił zgłębić tajniki pojazdów autonomicznych. Chce również zrobotyzować swojego Transita. By osiągnąć swój cel, spotyka się z ekspertami, którzy... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WIECZÓR
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18:20 |
Odc. 6 , Wielka Brytania 2010
Prow. Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May
Piętnasta seria programu dla pasjonatów motoryzacji. Jeremy Clarkson wraz z Jamesem Mayem i Richardem Hammondem testują nowe modele aut. Aby dowiedzieć się na co te maszyny stać, poddają je... pokaż całość
|
|
18:20 |
Odc. 3 , Wielka Brytania 2011
Prow. Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May
Znawcy rynku samochodów, Jeremy Clarkson, Richard Hammond i James May, prezentują widzom różne modele aut. Przedstawiają wady i zalety najnowszych marek, a także przypominają pojazdy popularne w... pokaż całość
|
|
18:30 |
Odc. 3 , Wielka Brytania 2010
Prow. Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May
Piętnasta seria programu dla pasjonatów motoryzacji. Prowadzący testują nowe modele aut. Program realizowany z udziałem publiczności.
Prowadzący program pasjonaci motoryzacji Jeremy Clarkson,... pokaż całość
|
|
|
|
19:45 |
Odc. 4 , Wielka Brytania 2010
Prow. Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May
Piętnasta seria programu dla pasjonatów motoryzacji. Prowadzący testują nowe modele aut. Program realizowany z udziałem publiczności.
Tym razem gospodarze programu mają niespodziankę dla... pokaż całość
|
|
19:30 |
Odc. 7 Wielka Brytania
Wyjątkowy teleturniej, w którym siedem pozornie prostych zadań dzieli uczestników od wygranej, 250 tysięcy funtów. Gracze będą musieli sprawdzić się fizycznie, jak i umysłowo.
|
|
19:30 |
Odc. 8 Wielka Brytania
Wyjątkowy teleturniej, w którym siedem pozornie prostych zadań dzieli uczestników od wygranej, 250 tysięcy funtów. Gracze będą musieli sprawdzić się fizycznie, jak i umysłowo.
|
|
|
20:30 |
Odc. 2 Wielka Brytania
Kompilacja najlepszych materiałów sezonu 2006 - 2007 z najbardziej popularnego magazynu motoryzacyjnego Wielkiej Brytanii.
|
|
20:30 |
Odc. 4 Wielka Brytania
Kompilacja najlepszych materiałów sezonu 2006 - 2007 z najbardziej popularnego magazynu motoryzacyjnego Wielkiej Brytanii.
|
|
21:00 |
Film dokumentalny , Wielka Brytania 2017
Reż. James Woodroffe
Rajdowiec i mechanik Guy Martin postanowił zgłębić tajniki pojazdów autonomicznych. Chce również zrobotyzować swojego Transita. By osiągnąć swój cel, spotyka się z ekspertami, którzy... pokaż całość
|
|
|
|
|
21:30 |
Odc. 3 Wielka Brytania
Kompilacja najlepszych materiałów sezonu 2006 - 2007 z najbardziej popularnego magazynu motoryzacyjnego Wielkiej Brytanii.
|
|
21:30 |
Odc. 5 Wielka Brytania
Kompilacja najlepszych materiałów sezonu 2006 - 2007 z najbardziej popularnego magazynu motoryzacyjnego Wielkiej Brytanii.
|
|
22:00 |
Odc. 3 Wielka Brytania
Gospodarze programu testują motoryzacyjne perełki. Swoim fachowym okiem ocenią, które z nich warte są swojej ceny.
Mike Spinelli prezentuje nowiutkiego McLarena 720S, a Chris Harris pokaże widzom... pokaż całość
|
|
|
|
22:30 |
Odc. 4 Wielka Brytania
Gospodarze programu testują motoryzacyjne perełki. Swoim fachowym okiem ocenią, które z nich warte są swojej ceny.
Mike Spinelli i Chris Harris sprzeczają się, który naród ma dłuższą tradycję... pokaż całość
|
|
22:30 |
Odc. 2 , Wielka Brytania 2018
Opowieść o najbardziej spektakularnych konstrukcjach i liniach kolejowych na świecie, które urzekają widza śmiałymi rozwiązaniami inżynieryjnymi. W XIX w. to właśnie kolej stanowiła... pokaż całość
|
|
22:30 |
Film dokumentalny , Wielka Brytania 2016
Reż. Ewan Keil, James Woodroffe
Prow. Guy Martin
Guy Martin nie kryje swojej fascynacji Formułą 1 - bolidami, inżynierią i samymi wyścigami. Motocyklista rajdowy wyzywa na pojedynek legendarnego kierowcę - Davida Coultharda. Panowie zmierzą się... pokaż całość
|
|
23:00 |
Film dokumentalny , Wielka Brytania 2016
Reż. Chris Taylor
Amerykańskie bractwa studenckie znane są z hucznych imprez, podczas których alkohol leje się strumieniami. Niestety, w trakcie takich imprez często dochodzi także do przemocy i nadużyć na tle... pokaż całość
|
|
|
|
|
23:30 |
Film dokumentalny , Wielka Brytania 2017
Reż. James Woodroffe
Rajdowiec i mechanik Guy Martin postanowił zgłębić tajniki pojazdów autonomicznych. Chce również zrobotyzować swojego Transita. By osiągnąć swój cel, spotyka się z ekspertami, którzy... pokaż całość
|
|
23:30 |
Odc. 1/3 , 2018
Reż. Michael Rudin
Arabia Saudyjska do niedawna opływała w bogactwa. Teraz oskarżana jest o szerzenie ideologii ekstremistycznej i wspieranie fundamentalistów. Zasiadający na tronie władca, 32-letni Mohammed bin... pokaż całość
|
|
00:00 |
Odc. 1/6 , Wielka Brytania 2018
Opowieść o najbardziej spektakularnych konstrukcjach i liniach kolejowych na świecie, które urzekają widza śmiałymi rozwiązaniami inżynieryjnymi. W XIX w. to właśnie kolej stanowiła... pokaż całość
|
|
|
|
|
00:30 |
Odc. 1/3
Historia jednej z najskuteczniejszych kampanii marketingowych w dziejach współczesnego świata - politycznej kariery Adolfa Hitlera. Za nośne propagandowe hasła wodza Trzeciej Rzeszy odpowiedzialny... pokaż całość
|
|
00:30 |
Film dokumentalny , Wielka Brytania 2016
Reż. Gabriel Range
Kryzys na Ukrainie oraz zaangażowanie Rosji w konflikt w Syrii stanowią czerwone światło dla całego świata. Od zakończenia zimnej wojny państwa Wschodu i Zachodu nie były bliżej wybuchu... pokaż całość
|
|
1:05 |
Odc. 1/7 , Wielka Brytania 2010
Prow. Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May
Piętnasta seria programu dla pasjonatów motoryzacji. Jeremy Clarkson wraz z Jamesem Mayem i Richardem Hammondem testują nowe modele aut. Aby dowiedzieć się na co te maszyny stać, poddają je... pokaż całość
|
|
|
|
|
1:35 |
Odc. 1/8 , Wielka Brytania 1982
Reż. David Croft
Wyk. Gordon Kaye jako René Artois, Carmen Silvera jako Edith...
René Artois jest właścicielem knajpki w małym francuskim miasteczku. Bywają tu zarówno Francuzi, jak i Niemcy. Życie właściciela całkowicie się zmienia, gdy francuski ruch oporu ukrywa u niego... pokaż całość
|
|
1:30 |
Odc. 2 , Wielka Brytania 1982
Reż. David Croft
Wyk. Gordon Kaye jako René Artois, Carmen Silvera jako Edith...
René Artois jest właścicielem knajpki w małym francuskim miasteczku. Bywają tu zarówno Francuzi, jak i Niemcy. Życie właściciela całkowicie się zmienia, gdy francuski ruch oporu ukrywa u niego... pokaż całość
|
|
2:20 |
Odc. 2 , Wielka Brytania 2010
Prow. Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May
Piętnasta seria programu dla pasjonatów motoryzacji. Jeremy Clarkson wraz z Jamesem Mayem i Richardem Hammondem testują nowe modele aut. Aby dowiedzieć się na co te maszyny stać, poddają je... pokaż całość
|
|
2:15 |
Odc. 2 Wielka Brytania
Kompilacja najlepszych materiałów sezonu 2006 - 2007 z najbardziej popularnego magazynu motoryzacyjnego Wielkiej Brytanii.
|
|
2:05 |
Odc. 4 Wielka Brytania
Kompilacja najlepszych materiałów sezonu 2006 - 2007 z najbardziej popularnego magazynu motoryzacyjnego Wielkiej Brytanii.
|
|
|
|
2:55 |
Odc. 5 Wielka Brytania
Kompilacja najlepszych materiałów sezonu 2006 - 2007 z najbardziej popularnego magazynu motoryzacyjnego Wielkiej Brytanii.
|
|
3:20 |
Odc. 3 , Wielka Brytania 2010
Prow. Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May
Piętnasta seria programu dla pasjonatów motoryzacji. Prowadzący testują nowe modele aut. Program realizowany z udziałem publiczności.
Prowadzący program pasjonaci motoryzacji Jeremy Clarkson,... pokaż całość
|
|
3:05 |
Odc. 3 Wielka Brytania
Kompilacja najlepszych materiałów sezonu 2006 - 2007 z najbardziej popularnego magazynu motoryzacyjnego Wielkiej Brytanii.
|
|
|
|
3:55 |
Odc. 2 , Wielka Brytania 2018
Opowieść o najbardziej spektakularnych konstrukcjach i liniach kolejowych na świecie, które urzekają widza śmiałymi rozwiązaniami inżynieryjnymi. W XIX w. to właśnie kolej stanowiła... pokaż całość
|
|
3:40 |
Odc. 1/3 , 2018
Reż. Michael Rudin
Arabia Saudyjska do niedawna opływała w bogactwa. Teraz oskarżana jest o szerzenie ideologii ekstremistycznej i wspieranie fundamentalistów. Zasiadający na tronie władca, 32-letni Mohammed bin... pokaż całość
|
|
4:25 |
Odc. 4 , Wielka Brytania 2010
Prow. Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May
Piętnasta seria programu dla pasjonatów motoryzacji. Prowadzący testują nowe modele aut. Program realizowany z udziałem publiczności.
Tym razem gospodarze programu mają niespodziankę dla... pokaż całość
|
|
|
|
|
4:45 |
Odc. 1/3
Historia jednej z najskuteczniejszych kampanii marketingowych w dziejach współczesnego świata - politycznej kariery Adolfa Hitlera. Za nośne propagandowe hasła wodza Trzeciej Rzeszy odpowiedzialny... pokaż całość
|
|
4:30 |
Odc. 3 , Wielka Brytania 2011
Prow. Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May
Znawcy rynku samochodów, Jeremy Clarkson, Richard Hammond i James May, prezentują widzom różne modele aut. Przedstawiają wady i zalety najnowszych marek, a także przypominają pojazdy popularne w... pokaż całość
|
|
5:25 |
Odc. 1/8 , Wielka Brytania 1982
Reż. David Croft
Wyk. Gordon Kaye jako René Artois, Carmen Silvera jako Edith...
René Artois jest właścicielem knajpki w małym francuskim miasteczku. Bywają tu zarówno Francuzi, jak i Niemcy. Życie właściciela całkowicie się zmienia, gdy francuski ruch oporu ukrywa u niego... pokaż całość
|
|
|
|
|
5:35 |
Odc. 1 , 2014
Niezwykle wciągające filmiki, które zainteresują każdego miłośnika sportów i, co się z tym wiąże, bolesnych upadków. Autorzy programu prezentują internetowe nagrania, łącząc je w... pokaż całość
|
|
5:30 |
Odc. 2 , Wielka Brytania 1982
Reż. David Croft
Wyk. Gordon Kaye jako René Artois, Carmen Silvera jako Edith...
René Artois jest właścicielem knajpki w małym francuskim miasteczku. Bywają tu zarówno Francuzi, jak i Niemcy. Życie właściciela całkowicie się zmienia, gdy francuski ruch oporu ukrywa u niego... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|