|
|
|
|
Poniedziałek (2018-12-17)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PORANEK
|
|
|
|
|
|
|
|
6:00 |
Odc. 722 , Polska 2018
Prow. Paweł Orleański
Program popularnonaukowy, którego twórcy prezentują rozmaite ciekawostki z różnych stron świata.
|
|
6:00 |
Odc. 12 , USA 2008-2009
Prow. Niecy Nash, Mark Brunetz
Niecy Nash i Mark Brunetz spieszą z pomocą osobom, które nienawidzą robić porządków. Namawiają ich do pozbycia się niepotrzebnych sprzętów, sprzedaży nieużywanych narzędzi czy wyrzucenia... pokaż całość
|
|
6:00 |
Odc. 13 , USA 2008-2009
Prow. Niecy Nash, Mark Brunetz
Niecy Nash i Mark Brunetz spieszą z pomocą osobom, które nienawidzą robić porządków. Namawiają ich do pozbycia się niepotrzebnych sprzętów, sprzedaży nieużywanych narzędzi czy wyrzucenia... pokaż całość
|
|
7:05 |
Odc. 16 , USA 2015-2018
Trzeci sezon przygód dzielnych wojowników z wyspy Berk oraz ich zionących ogniem "rumaków". Akcja tej serii rozgrywa się przed wydarzeniami z drugiego sezonu. Dzięki Smoczemu Oku przyjaciele... pokaż całość
|
|
7:05 |
Odc. 10 , USA 2016
Serial opowiada o kolejnych przygodach tytułowego bohatera kinowego hitu "Turbo", sympatycznego ślimaka, który na przekór wszelkim przeciwnościom losu zrealizował swoje wielkie marzenie, by... pokaż całość
|
|
7:05 |
Odc. 11 , USA 2016
Serial opowiada o kolejnych przygodach tytułowego bohatera kinowego hitu "Turbo", sympatycznego ślimaka, który na przekór wszelkim przeciwnościom losu zrealizował swoje wielkie marzenie, by... pokaż całość
|
|
7:35 |
Odc. 17 , USA 2015-2018
Trzeci sezon przygód dzielnych wojowników z wyspy Berk oraz ich zionących ogniem "rumaków". Akcja tej serii rozgrywa się przed wydarzeniami z drugiego sezonu. Dzięki Smoczemu Oku przyjaciele... pokaż całość
|
|
7:35 |
Odc. 11 , USA 2016
Serial opowiada o kolejnych przygodach tytułowego bohatera kinowego hitu "Turbo", sympatycznego ślimaka, który na przekór wszelkim przeciwnościom losu zrealizował swoje wielkie marzenie, by... pokaż całość
|
|
7:35 |
Odc. 12 , USA 2016
Serial opowiada o kolejnych przygodach tytułowego bohatera kinowego hitu "Turbo", sympatycznego ślimaka, który na przekór wszelkim przeciwnościom losu zrealizował swoje wielkie marzenie, by... pokaż całość
|
|
8:00 |
Baśń filmowa , Niemcy, Finlandia 2014
Reż. Karola Hattop
Wyk. Flora Thiemann jako Gerda, Kristo Ferkic jako Kay, Linda...
Kay (Kristo Ferkic) i Gerda (Flora Thiemann) są najlepszymi przyjaciółmi. Okrutna Królowa Śniegu, za pomocą odłamka lodu, niszczy łączącą ich więź. Kay diametralnie zmienia swoje zachowanie,... pokaż całość
|
|
8:00 |
Odc. 111 , Polska 2018
Prow. Katarzyna Dowbor
Bohaterowie programu często mieszkają w warunkach, które zagrażają ich życiu i zdrowiu. Niestety los sprawił, że nie mogą sobie pozwolić na remont bądź przebudowę domu. Katarzyna Dowbor wraz... pokaż całość
|
|
8:00 |
Odc. 112 , Polska 2018
Prow. Katarzyna Dowbor
Bohaterowie programu często mieszkają w warunkach, które zagrażają ich życiu i zdrowiu. Niestety los sprawił, że nie mogą sobie pozwolić na remont bądź przebudowę domu. Katarzyna Dowbor wraz... pokaż całość
|
|
|
9:00 |
Odc. 32 , Polska 2018
Wyk. Żaneta Tymków, Aneta Rak, Marcin Malik, Michał...
Bohaterami programu są pracownicy biura detektywistycznego Septagon. Miłość, zdrady, intrygi, oszustwa, rodzinne tajemnice i nietypowe problemy w interesach lub w miejscu pracy to sytuacje, z jaki... pokaż całość
|
|
9:00 |
Odc. 34 , Polska 2018
Wyk. Żaneta Tymków, Aneta Rak, Marcin Malik, Michał...
Bohaterami programu są pracownicy biura detektywistycznego Septagon. Miłość, zdrady, intrygi, oszustwa, rodzinne tajemnice i nietypowe problemy w interesach lub w miejscu pracy to sytuacje, z jaki... pokaż całość
|
|
9:50 |
Odc. 723 , Polska 2018
Prow. Paweł Orleański
Program popularnonaukowy, którego twórcy prezentują rozmaite ciekawostki z różnych stron świata.
|
|
|
|
|
10:00 |
Odc. 55 , Reality show , Polska 2016
Prow. Michał Bryś
Nowa odsłona popularnego programu kulinarnego. W tej edycji Wojciecha Modesta Amaro zastąpi Michał Bryś, szef kuchni w restauracji L'Enfant Terrible. Pod jego okiem 16 śmiałków zmierzy się z... pokaż całość
|
|
10:00 |
Odc. 56 , Reality show , Polska 2016
Prow. Michał Bryś
Nowa odsłona popularnego programu kulinarnego. W tej edycji Wojciecha Modesta Amaro zastąpi Michał Bryś, szef kuchni w restauracji L'Enfant Terrible. Pod jego okiem 16 śmiałków zmierzy się z... pokaż całość
|
|
10:50 |
Odc. 724 , Polska 2018
Prow. Paweł Orleański
Program popularnonaukowy, którego twórcy prezentują rozmaite ciekawostki z różnych stron świata.
|
|
|
|
11:55 |
Film przygodowy , USA 1997
Reż. Steven Spielberg
Wyk. Jeff Goldblum jako Dr. Ian Malcolm, Pete Postlethwaite...
Mija kilka lat od eksperymentu z ożywieniem dinozaurów. John Hammond odkrywa, że na jednej z wysp żyje jeszcze kilka gadów. Zaprasza tam naukowców Iana Malcolma (Jeff Goldblum) i Sarah Harding... pokaż całość
|
|
11:30 |
Odc. 30 Wielka Brytania
Seria skeczy z udziałem popularnego brytyjskiego komika. Benny Hill wciela się w różne komediowe role, przebierając się przy tym i zmieniając fryzury. Na ogół jego bohater adoruje piękne... pokaż całość
|
|
11:30 |
Odc. 21 Wielka Brytania
Seria skeczy z udziałem popularnego brytyjskiego komika. Benny Hill wciela się w różne komediowe role, przebierając się przy tym i zmieniając fryzury. Na ogół jego bohater adoruje piękne... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POŁUDNIE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12:00 |
Odc. 78 , Polska 2016
Wyk. Żaneta Tymków, Grzegorz Burniak, Michał...
Do agencji Septagon dołącza trójka nowych bohaterów. Pierwszą z nich jest Joanna Kario "Francuzka", która pracowała we Francji jako modelka i stewardessa. Jej profesjonalizm i tajemnicze kontakty... pokaż całość
|
|
12:00 |
Odc. 80 , Polska 2016
Wyk. Żaneta Tymków, Grzegorz Burniak, Michał...
Do agencji Septagon dołącza trójka nowych bohaterów. Pierwszą z nich jest Joanna Kario "Francuzka", która pracowała we Francji jako modelka i stewardessa. Jej profesjonalizm i tajemnicze kontakty... pokaż całość
|
|
|
13:00 |
Odc. 79 , Polska 2016
Wyk. Żaneta Tymków, Grzegorz Burniak, Michał...
Do agencji Septagon dołącza trójka nowych bohaterów. Pierwszą z nich jest Joanna Kario "Francuzka", która pracowała we Francji jako modelka i stewardessa. Jej profesjonalizm i tajemnicze kontakty... pokaż całość
|
|
13:00 |
Odc. 81 , Polska 2016
Wyk. Żaneta Tymków, Grzegorz Burniak, Michał...
Do agencji Septagon dołącza trójka nowych bohaterów. Pierwszą z nich jest Joanna Kario "Francuzka", która pracowała we Francji jako modelka i stewardessa. Jej profesjonalizm i tajemnicze kontakty... pokaż całość
|
|
|
14:00 |
Magazyn policyjny , Polska
Kamery programu zjawiają się wszędzie tam, gdzie konieczna jest interwencja funkcjonariuszy Wydziału Ruchu Drogowego. Rejestrują to, co dzieje się w punktach kontroli radarowej i przy sprawdzaniu... pokaż całość
|
|
14:00 |
Magazyn policyjny , Polska
Kamery programu zjawiają się wszędzie tam, gdzie konieczna jest interwencja funkcjonariuszy Wydziału Ruchu Drogowego. Rejestrują to, co dzieje się w punktach kontroli radarowej i przy sprawdzaniu... pokaż całość
|
|
14:40 |
Film familijny , USA 2011
Reż. Michael Damian
Wyk. Roger Moore jako Edward Duke of Castlebury, Katie McGrath...
Po śmierci siostry i jej męża młoda Jules zostaje jedyną opiekunką swoich siostrzeńców Maddie i Mila. Tuż przed Bożym Narodzeniem cała trójka otrzymuje zaproszenie na święta do bajecznego... pokaż całość
|
|
|
|
|
15:00 |
Odc. 439 , Polska 2018
Wyk. Mariusz Węgłowski jako Mikołaj Białach, Magda...
Losy członków dwóch załóg policyjnych, które patrolują dzielnice Wrocławia. Widzowie poznają rzeczywistość mrocznych zakamarków.
Mężczyzna budzi się w ogołoconym przez złodziei... pokaż całość
|
|
15:00 |
Odc. 440 , Polska 2018
Wyk. Mariusz Węgłowski jako Mikołaj Białach, Magda...
Losy członków dwóch załóg policyjnych, które patrolują dzielnice Wrocławia. Widzowie poznają rzeczywistość mrocznych zakamarków.
Samotna matka zgłasza włamanie. Patrol siódmy odkrywa, że... pokaż całość
|
|
|
16:00 |
Odc. 73 , Meksyk 1995
Wyk. Thalía jako María Hernández, Fernando Colunga jako...
Mieszkanka slumsów, Maria, marzy o wielkiej miłości i księciu z bajki. W jej snach ma on twarz przystojnego młodego człowieka, którego widziała kilka razy na ulicy. W dniu piętnastych urodzin... pokaż całość
|
|
16:00 |
Odc. 74 , Meksyk 1995
Wyk. Thalía jako María Hernández, Fernando Colunga jako...
Mieszkanka slumsów, Maria, marzy o wielkiej miłości i księciu z bajki. W jej snach ma on twarz przystojnego młodego człowieka, którego widziała kilka razy na ulicy. W dniu piętnastych urodzin... pokaż całość
|
|
16:35 |
Film biograficzny , USA 1993
Reż. Rob Cohen
Wyk. Jason Scott Lee jako Bruce Lee, Lauren Holly jako Linda...
Urodzony w San Francisco w 1940 r. Bruce Lee spędza dzieciństwo w Hongkongu. W wieku 14 lat zaczyna naukę kung-fu. Kłopoty z policją przesądzają o jego powrocie do USA. Studiuje na wydziale... pokaż całość
|
|
|
|
|
17:00 |
Odc. 73 , Meksyk 2017
Wyk. Claudia Martín jako Marina Ríos, Claudia Ramírez jako...
Luis Ocaranza oczekuje narodzin syna, który odziedziczy jego fortunę i przedłuży nazwisko znakomitego rodu. Nie wie, że jego żona, Prudencia, nosi pod sercem córeczkę. Dziewczynka rodzi się tak... pokaż całość
|
|
17:00 |
Odc. 74 , Meksyk 2017
Wyk. Claudia Martín jako Marina Ríos, Claudia Ramírez jako...
Luis Ocaranza oczekuje narodzin syna, który odziedziczy jego fortunę i przedłuży nazwisko znakomitego rodu. Nie wie, że jego żona, Prudencia, nosi pod sercem córeczkę. Dziewczynka rodzi się tak... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WIECZÓR
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18:00 |
Odc. 34 , Polska 2018
Wyk. Żaneta Tymków, Aneta Rak, Marcin Malik, Michał...
Bohaterami programu są pracownicy biura detektywistycznego Septagon. Miłość, zdrady, intrygi, oszustwa, rodzinne tajemnice i nietypowe problemy w interesach lub w miejscu pracy to sytuacje, z jaki... pokaż całość
|
|
18:00 |
Odc. 35 , Polska 2018
Wyk. Żaneta Tymków, Aneta Rak, Marcin Malik, Michał...
Bohaterami programu są pracownicy biura detektywistycznego Septagon. Miłość, zdrady, intrygi, oszustwa, rodzinne tajemnice i nietypowe problemy w interesach lub w miejscu pracy to sytuacje, z jaki... pokaż całość
|
|
19:00 |
Odc. 725 , Polska 2018
Prow. Paweł Orleański
Program popularnonaukowy, którego twórcy prezentują rozmaite ciekawostki z różnych stron świata.
|
|
19:00 |
Odc. 440 , Polska 2018
Wyk. Mariusz Węgłowski jako Mikołaj Białach, Magda...
Losy członków dwóch załóg policyjnych, które patrolują dzielnice Wrocławia. Widzowie poznają rzeczywistość mrocznych zakamarków.
Samotna matka zgłasza włamanie. Patrol siódmy odkrywa, że... pokaż całość
|
|
19:00 |
Odc. 441 , Polska 2018
Wyk. Mariusz Węgłowski jako Mikołaj Białach, Magda...
Losy członków dwóch załóg policyjnych, które patrolują dzielnice Wrocławia. Widzowie poznają rzeczywistość mrocznych zakamarków.
Znika nastoletnia koszykarka. Ostatnią osobą, z którą... pokaż całość
|
|
20:00 |
Dramat sensacyjny , USA 2003
Reż. William Friedkin
Wyk. Tommy Lee Jones jako L.T. Bonham, Benicio Del Toro jako...
Amerykański żołnierz Aaron Hallam (Benicio Del Toro) po powrocie z wojny w Kosowie nie umie już żyć jak dawniej. Okrucieństwa, których był świadkiem, bardzo go zmieniły. Mężczyzna ukrywa się... pokaż całość
|
|
20:00 |
Odc. 217 , Polska 2018
Wyk. Marek Włodarczyk jako naczelnik Edward Kubis, Sebastian...
Opowieść o grupie wrocławskich policjantów z wydziału dochodzeniowo-śledczego, którzy zajmują się sprawami najcięższych przestępstw. Fabuła koncentruje się na pracy dwóch par śledczych.
Na... pokaż całość
|
|
20:00 |
Odc. 218 , Polska 2018
Wyk. Marek Włodarczyk jako naczelnik Edward Kubis, Sebastian...
Opowieść o grupie wrocławskich policjantów z wydziału dochodzeniowo-śledczego, którzy zajmują się sprawami najcięższych przestępstw. Fabuła koncentruje się na pracy dwóch par śledczych.... pokaż całość
|
|
|
21:05 |
Odc. 13 , USA 2010
Zainspirowane prawdziwymi wydarzeniami rekonstrukcje zaskakujących zgonów. Poznamy historie ludzi, którzy ulegli tragicznym wypadkom albo stali się ofiarami własnych nieprzemyślanych działań lub... pokaż całość
|
|
21:00 |
Dramat obyczajowy , USA 2001
Reż. Luis Mandoki
Wyk. Jennifer Lopez jako Sharon Pogue, James Caviezel jako...
Catch (James Caviezel) ratuje policjantkę Sharon (Jennifer Lopez) przed śmiercią. Od tej pory często staje na jej drodze. Kobieta ma wrażenie, że już go kiedyś spotkała. Kiedy poznają się... pokaż całość
|
|
|
21:35 |
Odc. 14 , USA 2010
Zainspirowane prawdziwymi wydarzeniami rekonstrukcje zaskakujących zgonów. Poznamy historie ludzi, którzy ulegli tragicznym wypadkom albo stali się ofiarami własnych nieprzemyślanych działań lub... pokaż całość
|
|
|
22:00 |
Odc. 9 , Polska 2018
Reż. Krzysztof Kasior
Wyk. Łukasz Konopka jako Maciej Wysocki, prokurator...
Zawodowe i uczuciowe perypetie czwórki warszawskich prawników oraz kryminalne zagadki, z jakimi każdego dnia muszą się mierzyć.
Apartament Konstantego zajmuje komornik. Anna odkrywa, że jej nowy... pokaż całość
|
|
22:00 |
Odc. 11 , Polska 2018
Reż. Krzysztof Kasior
Wyk. Łukasz Konopka jako Maciej Wysocki, prokurator...
Zawodowe i uczuciowe perypetie czwórki warszawskich prawników oraz kryminalne zagadki, z jakimi każdego dnia muszą się mierzyć.
Wysocka zgadza się wynająć pokój Konstantemu, który stracił dach... pokaż całość
|
|
|
23:00 |
Odc. 10 , Polska 2018
Reż. Krzysztof Kasior
Wyk. Łukasz Konopka jako Maciej Wysocki, prokurator...
Zawodowe i uczuciowe perypetie czwórki warszawskich prawników oraz kryminalne zagadki, z jakimi każdego dnia muszą się mierzyć.
Iza odkrywa, że Adrian pracuje w pobliżu miejsca, gdzie zniknęła... pokaż całość
|
|
23:00 |
Odc. 12 , Polska 2018
Reż. Krzysztof Kasior
Wyk. Łukasz Konopka jako Maciej Wysocki, prokurator...
Zawodowe i uczuciowe perypetie czwórki warszawskich prawników oraz kryminalne zagadki, z jakimi każdego dnia muszą się mierzyć.
Kostek wciąż mieszka u Anny, ale robi wszystko, by przeprowadzić... pokaż całość
|
|
23:10 |
Thriller , USA, Wielka Brytania, Kanada 2013
Reż. David M. Rosenthal
Wyk. Sam Rockwell jako John Moon, William H. Macy jako Pitt,...
Bezrobotny samotnik John Moon (Sam Rockwell) nie może się otrząsnąć po tym, jak odeszła od niego żona Jess (Kelly Reilly). Wiele czasu spędza w lesie, gdzie kłusuje. Podczas jednej ze swoich... pokaż całość
|
|
00:00 |
Odc. 11 , Wielka Brytania 2006
Rekonstrukcja wydarzeń, które poprzedziły największe katastrofy współczesnego świata. W serialu wykorzystywano nagrania archiwalne, inscenizacje i symulacje komputerowe. O tragicznych wydarzeniach... pokaż całość
|
|
00:00 |
Odc. 7 , USA 2012
Konkurencja między agentami nieruchomości w Kalifornii jest ogromna. Sprzedaż domów wartych miliony dolarów często przypomina stresujący wyścig z czasem. Widzowie poznają kulisy pracy... pokaż całość
|
|
|
1:00 |
Odc. 12 , Wielka Brytania 2006
Rekonstrukcja wydarzeń, które poprzedziły największe katastrofy współczesnego świata. W serialu wykorzystywano nagrania archiwalne, inscenizacje i symulacje komputerowe. O tragicznych wydarzeniach... pokaż całość
|
|
1:00 |
Odc. 8 , USA 2012
Konkurencja między agentami nieruchomości w Kalifornii jest ogromna. Sprzedaż domów wartych miliony dolarów często przypomina stresujący wyścig z czasem. Widzowie poznają kulisy pracy... pokaż całość
|
|
|
|
|
1:35 |
Magazyn policyjny , Polska
Kamery programu zjawiają się wszędzie tam, gdzie konieczna jest interwencja funkcjonariuszy Wydziału Ruchu Drogowego. Rejestrują to, co dzieje się w punktach kontroli radarowej i przy sprawdzaniu... pokaż całość
|
|
2:05 |
Odc. 55 , Program publicystyczny
Prow. Agnieszka Gozdyra, Grzegorz Jankowski
Prowadzący poruszają temat najważniejszych wydarzeń dnia. Zaproszeni goście konfrontują swoje poglądy, wymieniają argumenty i opinie. Autorzy rozmawiają o najważniejszych kwestiach z punktu... pokaż całość
|
|
2:05 |
Magazyn reporterów
Prow. Milena Sławińska, Michał Stela, Michał Bebło
Reporterzy interweniują wszędzie tam, gdzie potrzebna jest pomoc. Pokonują urzędnicze absurdy, pomagają pokrzywdzonym, wykorzystywanym i bezbronnym. Program prowadzą Milena Sławińska, Michał Stela i Michał Bebło.
|
2:25 |
Magazyn reporterów
Prow. Milena Sławińska, Michał Stela, Michał Bebło
Reporterzy interweniują wszędzie tam, gdzie potrzebna jest pomoc. Pokonują urzędnicze absurdy, pomagają pokrzywdzonym, wykorzystywanym i bezbronnym. Program prowadzą Milena Sławińska, Michał Stela i Michał Bebło.
|
|
|
|
2:45 |
Magazyn piłkarski
Mateusz Borek rozmawia przy kawie ze swoimi gośćmi na tematy związane z piłką nożną. Stałym ekspertem programu jest Roman Kołtoń.
|
|
2:40 |
Program publicystyczny
Prow. Agnieszka Gozdyra, Grzegorz Jankowski
Prowadzący poruszają temat najważniejszych wydarzeń dnia. Zaproszeni goście konfrontują swoje poglądy, wymieniają argumenty i opinie. Autorzy rozmawiają o najważniejszych kwestiach z punktu... pokaż całość
|
|
3:00 |
Program muzyczny , Polska 2018
Prow. Marcin Kotyński, Marta Leleniewska
Program muzyczny prowadzony przez Martę Leleniewską oraz Marcina Kotyńskiego. Oprócz muzyki, stałymi elementami Disco Polo Life są m.in. klipy specjalnie wybrane przez Zbyszka Perkowskiego, czyli... pokaż całość
|
|
|
3:25 |
Magazyn sportowy
Atleci to magazyn dla wszystkich, którzy kochają sport. Zarówno dla tych, którzy lubią go oglądać jak i dla tych, którzy preferują czynne uprawianie sportu. W programie relacje z imprez, rozmowy... pokaż całość
|
|
|
|
3:55 |
Magazyn sportowy
Program poświęcony najciekawszym wydarzeniom w sporcie. Co tydzień można poznać wybitnych zawodników i ich osiągnięcia, zarówno w znanych jak i zupełnie nietypowych dyscyplinach. Kamery Trans... pokaż całość
|
|
4:00 |
Program muzyczny , Polska 2018
Prow. Marcin Kotyński
Najlepsze klipy muzyki dance i disco polo, przedstawi Marcin Kotyński. Widzowie mogą głosować na swoje ulubione klipy drogą smsową i dzięki temu wygrać nagrody przygotowane przez prowadzącego.
|
|
4:25 |
Magazyn sportowy
Atleci to magazyn dla wszystkich, którzy kochają sport. Zarówno dla tych, którzy lubią go oglądać jak i dla tych, którzy preferują czynne uprawianie sportu. W programie relacje z imprez, rozmowy... pokaż całość
|
|
|
|
4:55 |
Magazyn sportowy
Program poświęcony najciekawszym wydarzeniom w sporcie. Co tydzień można poznać wybitnych zawodników i ich osiągnięcia, zarówno w znanych jak i zupełnie nietypowych dyscyplinach. Kamery Trans... pokaż całość
|
|
|
5:00 |
Program muzyczny , Polska 2018
Prow. Marcin Kotyński
Najlepsze klipy muzyki dance i disco polo, przedstawi Marcin Kotyński. Widzowie mogą głosować na swoje ulubione klipy drogą smsową i dzięki temu wygrać nagrody przygotowane przez prowadzącego.
|
|
|
5:00 |
Odc. 13 , Polska 2018
Historie ludzi, którzy pomimo swojej niepełnosprawności potrafią żyć pełnią życia, osiągając przy tym niesamowite sukcesy.
W programie sylwetki Tomasza Kowalskiego i Adriana Castro. Tomasz to... pokaż całość
|
|
|
|
5:30 |
Odc. 14 , Polska 2018
Historie ludzi, którzy pomimo swojej niepełnosprawności potrafią żyć pełnią życia, osiągając przy tym niesamowite sukcesy.
Katarzyna Rogowiec w wieku 3 lat straciła obie ręce w wypadku ze... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|