|
|
|
|
|
Poniedziałek (2016-02-01)
|
|
|
|
|
|
|
|
PORANEK
|
|
|
|
|
|
|
|
6:00 |
Odc. 3 , 2015
Serial opowiada o życiu świeżo upieczonych lekarzy. Mierzą się oni z dramatami pacjentów i swoimi. Po raz pierwszy w medycznej karierze muszą podejmować ważne decyzje. Akcja serialu obejmuje... pokaż całość
|
|
6:00 |
Odc. 5 , Wielka Brytania 1985
Reż. David Croft
Wyk. Gordon Kaye jako René Artois, Carmen Silvera jako Edith...
Francja, II wojna światowa. Właściciel uroczej kafejki, René Artois (Gordon Kaye), przeżywa kolejne zabawne przygody wśród przyjaciół i tropiących ruch oporu nazistowskich oficjeli. O względy... pokaż całość
|
|
6:00 |
Odc. 10
Druga czwórka szefów kuchni ma przed sobą test umiejętności przygotowany przez Monikę i przygotowanie klasycznego, dwudaniowego obiadu dla Michela.
Pierwsza czwórka uczestników musi przygotować wytrawną wersję zabaglione.
|
|
6:55 |
Odc. 4 , 2015
Serial opowiada o życiu świeżo upieczonych lekarzy. Mierzą się oni z dramatami pacjentów i swoimi. Po raz pierwszy w medycznej karierze muszą podejmować ważne decyzje. Akcja serialu obejmuje... pokaż całość
|
|
6:40 |
Odc. 6
Druga czwórka szefów kuchni ma przed sobą test umiejętności przygotowany przez Monikę i przygotowanie klasycznego, dwudaniowego obiadu dla Michela.
Uczestnicy mają przed sobą test umiejętności... pokaż całość
|
|
|
|
|
7:05 |
Odc. 10 Wielka Brytania
Prow. Robert Webb
300 dni słonecznych w ciągu roku zachęca mieszkańców Wlk. Brytanii do osiedlania się w przepięknej Marbelli. Narratorem serii jest komik i aktor Robert Webb. Będziemy mogli obserwować brytyjskich... pokaż całość
|
|
7:50 |
Odc. 10 Wielka Brytania
Prow. Robert Webb
300 dni słonecznych w ciągu roku zachęca mieszkańców Wlk. Brytanii do osiedlania się w przepięknej Marbelli. Narratorem serii jest komik i aktor Robert Webb. Będziemy mogli obserwować brytyjskich... pokaż całość
|
|
7:45 |
Odc. 7
Druga czwórka szefów kuchni ma przed sobą test umiejętności przygotowany przez Monikę i przygotowanie klasycznego, dwudaniowego obiadu dla Michela.
Druga czwórka szefów kuchni bierze udział w... pokaż całość
|
|
|
|
|
8:05 |
Odc. 7 , Wielka Brytania 2011
Przyszli małżonkowie mają szansę otrzymać 12 tys. funtów na zorganizowanie ślubu. Jedynym warunkiem jest to, że panna młoda nie może o niczym się dowiedzieć.
Andrew przez sześć lat służył... pokaż całość
|
|
8:50 |
Odc. 1
Prow. Jenni Falconer
Jenni Falconer pomaga uczestnikom programu, którzy poszukują nieruchomości w różnych nadmorskich miejscowościach. Niektórzy planują zamieszkać w nich na stałe, inni marzą jedynie o urokliwym i... pokaż całość
|
|
8:50 |
Odc. 8
Druga czwórka szefów kuchni ma przed sobą test umiejętności przygotowany przez Monikę i przygotowanie klasycznego, dwudaniowego obiadu dla Michela.
Z szóstki najlepszych uczestników pozostanie tylko dwoje.
|
|
|
|
|
9:10 |
Odc. 12 Wielka Brytania
W każdym odcinku dwóch szefów kuchni rywalizuje między sobą o zwycięstwo. O dziewiątej rano spotykają się oni w określonym miejscu - eleganckiej restauracji, gastropubie czy barze dla... pokaż całość
|
|
9:50 |
Odc. 2
Prow. Jenni Falconer
Jenni Falconer pomaga uczestnikom programu, którzy poszukują nieruchomości w różnych nadmorskich miejscowościach. Niektórzy planują zamieszkać w nich na stałe, inni marzą jedynie o urokliwym i... pokaż całość
|
|
9:55 |
Odc. 9
Druga czwórka szefów kuchni ma przed sobą test umiejętności przygotowany przez Monikę i przygotowanie klasycznego, dwudaniowego obiadu dla Michela.
To już trzeci tydzień rywalizacji. Ośmioro... pokaż całość
|
|
|
|
|
10:05 |
Odc. 20 , Wielka Brytania 2008-2009
W każdym odcinku dwóch szefów kuchni rywalizuje między sobą o zwycięstwo. O dziewiątej rano spotykają się oni w określonym miejscu - eleganckiej restauracji, gastropubie czy barze dla... pokaż całość
|
|
10:50 |
Odc. 3
Prow. Jenni Falconer
Jenni Falconer pomaga uczestnikom programu, którzy poszukują nieruchomości w różnych nadmorskich miejscowościach. Niektórzy planują zamieszkać w nich na stałe, inni marzą jedynie o urokliwym i... pokaż całość
|
|
10:30 |
Odc. 10
Druga czwórka szefów kuchni ma przed sobą test umiejętności przygotowany przez Monikę i przygotowanie klasycznego, dwudaniowego obiadu dla Michela.
Pierwsza czwórka uczestników musi przygotować wytrawną wersję zabaglione.
|
|
|
|
|
11:00 |
Odc. 10
Druga czwórka szefów kuchni ma przed sobą test umiejętności przygotowany przez Monikę i przygotowanie klasycznego, dwudaniowego obiadu dla Michela.
Pierwsza czwórka uczestników musi przygotować wytrawną wersję zabaglione.
|
|
11:50 |
Odc. 1 Wielka Brytania
Nick Knowles i jego ekipa z pomocą przyjaciół, rodziny i lokalnych przedsiębiorców pomagają przebudowywać domy brytyjskich rodzin. Zespół odwiedza m.in. Watsonów z hrabstwa Derby i... pokaż całość
|
|
11:35 |
Odc. 6 , USA 2010-2011
Prow. Ty Pennington
W każdym odcinku Ty Pennington i jego ekipa wspierają rodziny, które żyją w bardzo złych warunkach. W ciągu siedmiu dni przerabiają jeden wybrany zrujnowany dom, nierzadko wyburzając go prawie w... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POŁUDNIE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12:25 |
Odc. 7 , USA 2010-2011
Prow. Ty Pennington
W każdym odcinku Ty Pennington i jego ekipa wspierają rodziny, które żyją w bardzo złych warunkach. W ciągu siedmiu dni przerabiają jeden wybrany zrujnowany dom, nierzadko wyburzając go prawie w... pokaż całość
|
|
12:05 |
Odc. 20 Wielka Brytania
Kolejna edycja popularnego programu, który w każdym odcinku daje szansę jednej osobie na znalezienie partnera w czasie trzech kolacji przygotowanych przez różne osoby w ich domach. Na początku... pokaż całość
|
|
12:55 |
Odc. 9 , Wielka Brytania 2005
Szef kuchni Gordon Ramsay zaprasza do swojej restauracji amatorów, sprawdzając jak poradzą sobie z gotowaniem dla wymagających klientów.
Tym razem mistrz kulinarny Gordon Ramsay udziela lekcji... pokaż całość
|
|
|
|
|
13:15 |
Odc. 8 , USA 2010-2011
Prow. Ty Pennington
W każdym odcinku Ty Pennington i jego ekipa wspierają rodziny, które żyją w bardzo złych warunkach. W ciągu siedmiu dni przerabiają jeden wybrany zrujnowany dom, nierzadko wyburzając go prawie w... pokaż całość
|
|
13:05 |
Odc. 6 , USA 2010-2011
Prow. Ty Pennington
W każdym odcinku Ty Pennington i jego ekipa wspierają rodziny, które żyją w bardzo złych warunkach. W ciągu siedmiu dni przerabiają jeden wybrany zrujnowany dom, nierzadko wyburzając go prawie w... pokaż całość
|
|
|
|
13:55 |
Odc. 10 Wielka Brytania
Prow. Robert Webb
300 dni słonecznych w ciągu roku zachęca mieszkańców Wlk. Brytanii do osiedlania się w przepięknej Marbelli. Narratorem serii jest komik i aktor Robert Webb. Będziemy mogli obserwować brytyjskich... pokaż całość
|
|
14:00 |
Odc. 1 , Wielka Brytania 2006
Szkocki mistrz kuchni Gordon Ramsay przygotowuje posiłki dla swoich gości. Pomagają mu ochotnicy, którzy chcą się nauczyć sztuki kulinarnej.
Tym razem Ramsay z pomocą ekipy rzeźników przyrządza... pokaż całość
|
|
14:10 |
Odc. 9 , USA 2010-2011
Prow. Ty Pennington
W każdym odcinku Ty Pennington i jego ekipa wspierają rodziny, które żyją w bardzo złych warunkach. W ciągu siedmiu dni przerabiają jeden wybrany zrujnowany dom, nierzadko wyburzając go prawie w... pokaż całość
|
|
|
|
|
14:55 |
Odc. 3 Wielka Brytania
Kolejna seria programu, w którym wyjątkowo szczupli zamieniają się dietą i stylem życia z otyłymi. Obie strony odkrywają, że ich życiu zagraża niebezpieczeństwo.
|
|
15:00 |
Odc. 2 , Wielka Brytania 2006
Szkocki mistrz kuchni Gordon Ramsay przygotowuje posiłki dla swoich gości. Pomagają mu ochotnicy, którzy chcą się nauczyć sztuki kulinarnej.
W tym odcinku Gordon będzie uczył Jeremy'ego... pokaż całość
|
|
15:05 |
Odc. 10 , USA 2010-2011
Prow. Ty Pennington
W każdym odcinku Ty Pennington i jego ekipa wspierają rodziny, które żyją w bardzo złych warunkach. W ciągu siedmiu dni przerabiają jeden wybrany zrujnowany dom, nierzadko wyburzając go prawie w... pokaż całość
|
|
|
|
|
15:55 |
Film dokumentalny
Na zastrzyki z botoksu, które poprawiają wygląd skóry, decyduje się coraz więcej osób. Twórcy programu starają się pokazać, jakie ryzyko wiąże się z używaniem tego specyfiku i innych kosmetycznych wypełniaczy.
|
|
16:00 |
Odc. 3 , Wielka Brytania 2006
Szkocki mistrz kuchni Gordon Ramsay przygotowuje posiłki dla swoich gości. Pomagają mu ochotnicy, którzy chcą się nauczyć sztuki kulinarnej.
W kuchni gotują dziś panie. Gościem Gordona jest Hugh... pokaż całość
|
|
16:00 |
Odc. 2
Uczestniczki eliminacji do konkursu Miss Black Country stają przed serią trudnych zadań. Widzowie przekonają się, czy któraś z nich ma w sobie to coś, co pozwoli jej zdobyć koronę... pokaż całość
|
|
|
17:00 |
Odc. 4 , Wielka Brytania 2006
Szkocki mistrz kuchni Gordon Ramsay przygotowuje posiłki dla swoich gości. Pomagają mu ochotnicy, którzy chcą się nauczyć sztuki kulinarnej.
Gordonowi towarzyszą dziś w kuchni czterej bracia z... pokaż całość
|
|
17:00 |
Odc. 1
Uczestniczki eliminacji do konkursu Miss Black Country stają przed serią trudnych zadań. Widzowie przekonają się, czy któraś z nich ma w sobie to coś, co pozwoli jej zdobyć koronę najpiękniejszej.
|
|
17:00 |
Odc. 13 , Wielka Brytania 2011
Kolejna seria przebojowego programu o amatorskim gotowaniu. W każdym odcinku pięcioro nieznajomych po kolei wydaje przyjęcia we własnych domach. Przygotowuje kolację, podejmuje rywali i robi... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WIECZÓR
|
|
|
|
|
|
|
|
18:00 |
Odc. 1 , Wielka Brytania 2013
Prow. Alex Polizzi
Znawczyni zasad hotelarstwa, Alex Polizzi, odwiedza hotelarzy, którzy nie radzą sobie z prowadzeniem interesu. Poznaje zasady panujące w hotelu, a następnie stara się znaleźć przyczyny złej passy... pokaż całość
|
|
18:00 |
Odc. 4 Wielka Brytania
Przyszli małżonkowie mają szansę otrzymać 12 tys. funtów na zorganizowanie ślubu. Jedynym warunkiem jest to, że panna młoda nie może o niczym się dowiedzieć.
Sean to wielki fan "Harry'ego... pokaż całość
|
|
|
19:00 |
Odc. 2 , Wielka Brytania 2013
Prow. Alex Polizzi
Znawczyni zasad hotelarstwa, Alex Polizzi, odwiedza hotelarzy, którzy nie radzą sobie z prowadzeniem interesu. Poznaje zasady panujące w hotelu, a następnie stara się znaleźć przyczyny złej passy... pokaż całość
|
|
19:00 |
Odc. 5 Wielka Brytania
Przyszli małżonkowie mają szansę otrzymać 12 tys. funtów na zorganizowanie ślubu. Jedynym warunkiem jest to, że panna młoda nie może o niczym się dowiedzieć.
Adam jest miłośnikiem tatuaży.... pokaż całość
|
|
19:00 |
Odc. 21 Wielka Brytania
Kolejna edycja popularnego programu, który w każdym odcinku daje szansę jednej osobie na znalezienie partnera w czasie trzech kolacji przygotowanych przez różne osoby w ich domach. Na początku... pokaż całość
|
|
20:00 |
Odc. 2
Uczestniczki eliminacji do konkursu Miss Black Country stają przed serią trudnych zadań. Widzowie przekonają się, czy któraś z nich ma w sobie to coś, co pozwoli jej zdobyć koronę... pokaż całość
|
|
20:00 |
Film dokumentalny
Autorzy filmu rozmawiają ze sprzątaczami i ich klientami, starając się poznać ich prawdziwe opinie o sobie nawzajem.
|
|
20:00 |
Odc. 9 , Wielka Brytania 2005
Szef kuchni Gordon Ramsay zaprasza do swojej restauracji amatorów, sprawdzając jak poradzą sobie z gotowaniem dla wymagających klientów.
Tym razem mistrz kulinarny Gordon Ramsay udziela lekcji... pokaż całość
|
|
21:00 |
Odc. 1 , Wielka Brytania 2012
Kulisy świata operacji plastycznych, że szczególnym uwzględnieniem fizjologicznych i psychologicznych trudności, przed którymi stają ludzie walczący z otyłością i deformacjami ciała. Autorzy... pokaż całość
|
|
21:00 |
Film dokumentalny
Dokument ukazuje życie mieszkańców Spielplatz, niedaleko St. Albans w Hertfordshire w Wielkiej Brytanii, którzy na co dzień żyją nago.
|
|
21:00 |
Odc. 11
Druga czwórka szefów kuchni ma przed sobą test umiejętności przygotowany przez Monikę i przygotowanie klasycznego, dwudaniowego obiadu dla Michela.
W tym tygodniu pozostała czwórka zawodników pokaże, czy potrafi upiec chleb.
|
|
22:00 |
Odc. 1 USA
Stu przechodniów ocenia wiek bohatera programu. Średnia ich opinii bywa zaskakująca i okrutna. Fachowcy od stylizacji, fryzury, makijażu, dentyści, kosmetolodzy, a nawet chirurdzy plastyczni... pokaż całość
|
|
22:00 |
Odc. 4 , 2015
Serial opowiada o życiu świeżo upieczonych lekarzy. Mierzą się oni z dramatami pacjentów i swoimi. Po raz pierwszy w medycznej karierze muszą podejmować ważne decyzje. Akcja serialu obejmuje... pokaż całość
|
|
22:00 |
Film dokumentalny , Wielka Brytania 2011
Wyk. Irina Korneva jako Herself, Michaela Malina jako Herself,...
Twórcy dokumentu przybliżają losy pięciorga młodych ludzi z Europy Wschodniej, którzy przybyli do Wielkiej Brytanii w nadziei na lepsze życie. Wszyscy boleśnie przekonali się, że ich... pokaż całość
|
|
23:00 |
Odc. 3 , Wielka Brytania 2012
Przedsiębiorca z branży technologicznej, Jim Breen, rezygnuje z luksusowego życia i w przebraniu odwiedza najbiedniejsze dzielnice Dublina.
Richard Mulcahy wyrusza incognito w najbiedniejsze rejony... pokaż całość
|
|
23:00 |
Odc. 5 , 2015
Serial opowiada o życiu świeżo upieczonych lekarzy. Mierzą się oni z dramatami pacjentów i swoimi. Po raz pierwszy w medycznej karierze muszą podejmować ważne decyzje. Akcja serialu obejmuje... pokaż całość
|
|
23:00 |
Odc. 3 Wielka Brytania
Kolejna seria programu, w którym wyjątkowo szczupli zamieniają się dietą i stylem życia z otyłymi. Obie strony odkrywają, że ich życiu zagraża niebezpieczeństwo.
|
|
00:00 |
Film dokumentalny , Wielka Brytania 2014
Billie J. D. Porter analizuje zjawisko prostytucji w Wielkiej Brytanii i szuka odpowiedzi na pytanie, czy regulacje prawne w tej sprawie są odpowiednie.
|
|
00:00 |
Odc. 1 , Wielka Brytania 2013
Prow. Alex Polizzi
Znawczyni zasad hotelarstwa, Alex Polizzi, odwiedza hotelarzy, którzy nie radzą sobie z prowadzeniem interesu. Poznaje zasady panujące w hotelu, a następnie stara się znaleźć przyczyny złej passy... pokaż całość
|
|
00:00 |
Odc. 6 , USA 2010-2011
Prow. Ty Pennington
W każdym odcinku Ty Pennington i jego ekipa wspierają rodziny, które żyją w bardzo złych warunkach. W ciągu siedmiu dni przerabiają jeden wybrany zrujnowany dom, nierzadko wyburzając go prawie w... pokaż całość
|
|
|
|
00:55 |
Odc. 11
Druga czwórka szefów kuchni ma przed sobą test umiejętności przygotowany przez Monikę i przygotowanie klasycznego, dwudaniowego obiadu dla Michela.
W tym tygodniu pozostała czwórka zawodników pokaże, czy potrafi upiec chleb.
|
|
1:00 |
Odc. 5 , Wielka Brytania 1985
Reż. David Croft
Wyk. Gordon Kaye jako René Artois, Carmen Silvera jako Edith...
Francja, II wojna światowa. Właściciel uroczej kafejki, René Artois (Gordon Kaye), przeżywa kolejne zabawne przygody wśród przyjaciół i tropiących ruch oporu nazistowskich oficjeli. O względy... pokaż całość
|
|
1:00 |
Odc. 2 , Wielka Brytania 2013
Prow. Alex Polizzi
Znawczyni zasad hotelarstwa, Alex Polizzi, odwiedza hotelarzy, którzy nie radzą sobie z prowadzeniem interesu. Poznaje zasady panujące w hotelu, a następnie stara się znaleźć przyczyny złej passy... pokaż całość
|
|
|
1:40 |
Odc. 6 , Wielka Brytania 1985
Reż. David Croft
Wyk. Gordon Kaye jako René Artois, Carmen Silvera jako Edith...
Francja, II wojna światowa. Właściciel uroczej kafejki, René Artois (Gordon Kaye), przeżywa kolejne zabawne przygody wśród przyjaciół i tropiących ruch oporu nazistowskich oficjeli. O względy... pokaż całość
|
|
|
|
2:15 |
Odc. 1 , Wielka Brytania 1986
Wyk. Gordon Kaye jako René Artois, Carmen Silvera jako Edith...
Francja, II wojna światowa. Właściciel uroczej kafejki, René Artois (Gordon Kaye), przeżywa kolejne zabawne przygody wśród przyjaciół i tropiących ruch oporu nazistowskich oficjeli. O względy... pokaż całość
|
|
2:00 |
Odc. 4 Wielka Brytania
Przyszli małżonkowie mają szansę otrzymać 12 tys. funtów na zorganizowanie ślubu. Jedynym warunkiem jest to, że panna młoda nie może o niczym się dowiedzieć.
Sean to wielki fan "Harry'ego... pokaż całość
|
|
2:00 |
Odc. 7 , Wielka Brytania 2011
Przyszli małżonkowie mają szansę otrzymać 12 tys. funtów na zorganizowanie ślubu. Jedynym warunkiem jest to, że panna młoda nie może o niczym się dowiedzieć.
Andrew przez sześć lat służył... pokaż całość
|
|
2:50 |
Odc. 2 , Wielka Brytania 1986
Wyk. Gordon Kaye jako René Artois, Carmen Silvera jako Edith...
Francja, II wojna światowa. Właściciel uroczej kafejki, René Artois (Gordon Kaye), przeżywa kolejne zabawne przygody wśród przyjaciół i tropiących ruch oporu nazistowskich oficjeli. O względy... pokaż całość
|
|
2:50 |
Odc. 5 Wielka Brytania
Przyszli małżonkowie mają szansę otrzymać 12 tys. funtów na zorganizowanie ślubu. Jedynym warunkiem jest to, że panna młoda nie może o niczym się dowiedzieć.
Adam jest miłośnikiem tatuaży.... pokaż całość
|
|
2:50 |
Odc. 20 , Wielka Brytania 2008-2009
W każdym odcinku dwóch szefów kuchni rywalizuje między sobą o zwycięstwo. O dziewiątej rano spotykają się oni w określonym miejscu - eleganckiej restauracji, gastropubie czy barze dla... pokaż całość
|
|
3:30 |
Odc. 10 Wielka Brytania
Prow. Robert Webb
300 dni słonecznych w ciągu roku zachęca mieszkańców Wlk. Brytanii do osiedlania się w przepięknej Marbelli. Narratorem serii jest komik i aktor Robert Webb. Będziemy mogli obserwować brytyjskich... pokaż całość
|
|
3:40 |
Odc. 8
Druga czwórka szefów kuchni ma przed sobą test umiejętności przygotowany przez Monikę i przygotowanie klasycznego, dwudaniowego obiadu dla Michela.
Z szóstki najlepszych uczestników pozostanie tylko dwoje.
|
|
3:35 |
Odc. 9 , Wielka Brytania 2013
Australijski kuchmistrz, Bill Granger, słynie z zamiłowania do kuchni prostej i smacznej. Ważne dla niego jest, by gotowanie sprawiało przyjemność, ale nie godzi się na obniżanie jakości potraw.... pokaż całość
|
|
4:20 |
Odc. 1
Prow. Jenni Falconer
Jenni Falconer pomaga uczestnikom programu, którzy poszukują nieruchomości w różnych nadmorskich miejscowościach. Niektórzy planują zamieszkać w nich na stałe, inni marzą jedynie o urokliwym i... pokaż całość
|
|
|
4:00 |
Odc. 10 , Wielka Brytania 2013
Australijski kuchmistrz, Bill Granger, słynie z zamiłowania do kuchni prostej i smacznej. Ważne dla niego jest, by gotowanie sprawiało przyjemność, ale nie godzi się na obniżanie jakości potraw.... pokaż całość
|
|
|
4:35 |
Odc. 9
Druga czwórka szefów kuchni ma przed sobą test umiejętności przygotowany przez Monikę i przygotowanie klasycznego, dwudaniowego obiadu dla Michela.
To już trzeci tydzień rywalizacji. Ośmioro... pokaż całość
|
|
4:30 |
Odc. 10 Wielka Brytania
Prow. Robert Webb
300 dni słonecznych w ciągu roku zachęca mieszkańców Wlk. Brytanii do osiedlania się w przepięknej Marbelli. Narratorem serii jest komik i aktor Robert Webb. Będziemy mogli obserwować brytyjskich... pokaż całość
|
|
5:10 |
Odc. 2
Prow. Jenni Falconer
Jenni Falconer pomaga uczestnikom programu, którzy poszukują nieruchomości w różnych nadmorskich miejscowościach. Niektórzy planują zamieszkać w nich na stałe, inni marzą jedynie o urokliwym i... pokaż całość
|
|
5:05 |
Odc. 10
Druga czwórka szefów kuchni ma przed sobą test umiejętności przygotowany przez Monikę i przygotowanie klasycznego, dwudaniowego obiadu dla Michela.
Pierwsza czwórka uczestników musi przygotować wytrawną wersję zabaglione.
|
|
5:15 |
Odc. 12 Wielka Brytania
W każdym odcinku dwóch szefów kuchni rywalizuje między sobą o zwycięstwo. O dziewiątej rano spotykają się oni w określonym miejscu - eleganckiej restauracji, gastropubie czy barze dla... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|