|
|
|
|
|
Poniedziałek (2019-10-07)
|
|
|
|
|
|
|
|
PORANEK
|
|
|
|
|
|
|
|
6:00 |
Odc. 2 , Kanada 2018
Prow. Cyril Chauquet
W nowej serii programu nieustraszony tropiciel wodnych potworów, Cyril Chauquet, spotka się z rekinami oraz wyłowi wielkiego suma gołymi rękami ponad 10 metrów pod powierzchnią wody. Oprócz tego... pokaż całość
|
|
6:00 |
Odc. 6 , Wielka Brytania 2017
Wyk. David Attenborough jako Narrator
Dzięki wykorzystaniu najnowszych osiągnięć nauki i technologii twórcy dokumentu po raz drugi zaprezentują podwodny świat i opowiedzą o niezwykłych stworzeniach w nim żyjących. Widzowie będą... pokaż całość
|
|
6:00 |
Odc. 5 , Wielka Brytania 2015
Reż. Huw Cordey
Prow. David Attenborough
Seria ukazuje relacje między drapieżnikami a ich ofiarami.
Gepard jest doskonale przystosowany do polowania na otwartych terenach. Najszybszy ssak świata musi działać według określonej strategii. W... pokaż całość
|
|
|
|
6:55 |
Odc. 4 , Wielka Brytania 2017
Wyk. Mark Bazeley
Twórcy serii przeprowadzają archeologiczne dochodzenia w sprawie niewyjaśnionych zagadek starożytności. Pojawienie się nowych dowodów daje badaczom kolejne szanse na rozwiązanie każdej z nich. W... pokaż całość
|
|
7:00 |
Film dokumentalny , Wielka Brytania 2015
Reż. Daniel Child
Krytyk kulinarny Giles Coren zamierza zbadać wpływ stylu życia na jego długość. Jego zadanie jest proste - sprawdzi, czy stosowanie radykalnych oraz postępowanie według określonych zasad są w... pokaż całość
|
|
7:00 |
Odc. 3 , Wielka Brytania 2017
Reż. Jim Ashley
Wciągająca seria opowiadająca o tajemniczym świecie skomplikowanych systemów, dzięki którym funkcjonują największe i najbardziej zatłoczone miasta na świecie. Twórcy programu opowiedzą o... pokaż całość
|
|
|
|
|
7:55 |
Odc. 1 , Wielka Brytania 2013
Prezenter Tim Fitzhigham wyrusza na poszukiwania ludzi obdarzonych niezwykłymi mocami. W każdy odcinku Tim spotyka jednego "superbohatera" i stara się udowodnić jego niezwykłe umiejętności albo... pokaż całość
|
|
8:00 |
Film dokumentalny , Wielka Brytania 2017
Historia ostatniego na ziemi samca nosorożca białego. Został on cennym okazem, gdy reszta jego gatunku zginęła z rąk kłusowników.
|
|
8:00 |
Odc. 2 , Kanada 2018
Prow. Cyril Chauquet
W nowej serii programu nieustraszony tropiciel wodnych potworów, Cyril Chauquet, spotka się z rekinami oraz wyłowi wielkiego suma gołymi rękami ponad 10 metrów pod powierzchnią wody. Oprócz tego... pokaż całość
|
|
8:25 |
Odc. 2 , Wielka Brytania 2013
Prezenter Tim Fitzhigham wyrusza na poszukiwania ludzi obdarzonych niezwykłymi mocami. W każdy odcinku Tim spotyka jednego "superbohatera" i stara się udowodnić jego niezwykłe umiejętności albo... pokaż całość
|
|
|
|
8:55 |
Odc. 1 , Wielka Brytania 2017
Twórcy serii dokumentalnej prezentują widzom najsłynniejsze zdobycze techniki, nakreślając sylwetki konstruktorów tych ponadczasowych przedmiotów.
Tematem odcinka jest budowa stadionu olimpijskiego... pokaż całość
|
|
9:00 |
Film dokumentalny , Wielka Brytania 2019
Reż. Annie Mackinder
W 2014 roku aresztowano rodziców pięcioletniego Ashya Kinga w związku z wywiezieniem syna do Europy wbrew woli lekarza. Rodzice nie zaakceptowali diagnozy o nieuleczalnym guzie mózgu i zgłosili... pokaż całość
|
|
9:00 |
Odc. 1 , Wielka Brytania 2019
Reż. Martin Johnson
Wyk. Brian Cox
Twórcy serii zabierają widzów w zapierającą dech w piersiach podróż po Układzie Słonecznym, ukazując za pomocą niesamowitych efektów wizualnych, jak narodziły się i ewoluowały poszczególne... pokaż całość
|
|
|
|
|
9:55 |
Odc. 4 , USA 2015
Mieszkańcy Alaski przygotowują się do zimy. Bohaterowie próbują zgromadzić odpowiednie ilości mięsa i pozostałych zapasów. Pracę utrudnia im zagrożenie ze strony niedźwiedzi grizzly i... pokaż całość
|
|
10:00 |
Odc. 2 , Wielka Brytania 2018
Każde zwierzę żyjące na naszej planecie ma jeden cel - wydać na świat kolejne pokolenie. Tak toczy się życie. Prowadzący David Attenborough przez kilka lat obserwował losy wybranych rodzin... pokaż całość
|
|
10:00 |
Odc. 5 , Wielka Brytania 2018
Reż. Ian Leese
Wyk. Simon Schama
Seria poświęcona arcydziełom historii sztuki oraz odwiecznemu pragnieniu ludzkości, jakim jest potrzeba piękna. Twórcy opowiedzą m.in. o kompleksie świątyń Angkor w Kambodży, Terakotowej Armii... pokaż całość
|
|
|
|
|
10:55 |
Odc. 1 , Australia 2016
Matthew Evans, popularny australijski szef kuchni a obecnie rolnik i hodowca, sprawdza, skąd pochodzą duże ilości mięsa oraz czy konsumenci wiedzą, w jakich warunkach żyją zwierzęta hodowlane.... pokaż całość
|
|
11:00 |
Film dokumentalny , Wielka Brytania 2017
Aktorka Judi Dench dzieli się z widzami swoją nieznaną dotychczas pasją. W realizowanym przez rok programie zabiera widzów w podróż przez cykl życia drzew.
|
|
11:00 |
Odc. 3 , Wielka Brytania 2018
Każde zwierzę żyjące na naszej planecie ma jeden cel - wydać na świat kolejne pokolenie. Tak toczy się życie. Prowadzący David Attenborough przez kilka lat obserwował losy wybranych rodzin... pokaż całość
|
|
|
|
|
11:55 |
Film dokumentalny , Wielka Brytania 2019
Reż. Annie Mackinder
W 2014 roku aresztowano rodziców pięcioletniego Ashya Kinga w związku z wywiezieniem syna do Europy wbrew woli lekarza. Rodzice nie zaakceptowali diagnozy o nieuleczalnym guzie mózgu i zgłosili... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POŁUDNIE
|
|
|
|
|
|
|
|
12:00 |
Film dokumentalny , Wielka Brytania 2018
Doktor Hannah Fry przygląda się rewolucji w opiece zdrowotnej. Firma Babylon Health twierdzi, że komputery i sztuczna inteligencja przy stawianiu diagnozy są w stanie zastąpić lekarzy pierwszego kontaktu.
|
|
12:00 |
Odc. 6 , Wielka Brytania 2017
Wyk. David Attenborough jako Narrator
Dzięki wykorzystaniu najnowszych osiągnięć nauki i technologii twórcy dokumentu po raz drugi zaprezentują podwodny świat i opowiedzą o niezwykłych stworzeniach w nim żyjących. Widzowie będą... pokaż całość
|
|
|
13:00 |
Odc. 2 , Kanada 2018
Prow. Cyril Chauquet
W nowej serii programu nieustraszony tropiciel wodnych potworów, Cyril Chauquet, spotka się z rekinami oraz wyłowi wielkiego suma gołymi rękami ponad 10 metrów pod powierzchnią wody. Oprócz tego... pokaż całość
|
|
13:05 |
Odc. 2 , USA 2015
Mieszkańcy Alaski przygotowują się do zimy. Bohaterowie próbują zgromadzić odpowiednie ilości mięsa i pozostałych zapasów. Pracę utrudnia im zagrożenie ze strony niedźwiedzi grizzly i... pokaż całość
|
|
13:00 |
Odc. 5 , Wielka Brytania 2015
Reż. Huw Cordey
Prow. David Attenborough
Seria ukazuje relacje między drapieżnikami a ich ofiarami.
Gepard jest doskonale przystosowany do polowania na otwartych terenach. Najszybszy ssak świata musi działać według określonej strategii. W... pokaż całość
|
|
14:00 |
Film dokumentalny , Wielka Brytania 2019
Reż. Annie Mackinder
W 2014 roku aresztowano rodziców pięcioletniego Ashya Kinga w związku z wywiezieniem syna do Europy wbrew woli lekarza. Rodzice nie zaakceptowali diagnozy o nieuleczalnym guzie mózgu i zgłosili... pokaż całość
|
|
14:00 |
Odc. 3 , USA 2015
Mieszkańcy Alaski przygotowują się do zimy. Bohaterowie próbują zgromadzić odpowiednie ilości mięsa i pozostałych zapasów. Pracę utrudnia im zagrożenie ze strony niedźwiedzi grizzly i... pokaż całość
|
|
14:05 |
Odc. 1 , Wielka Brytania 2013
W kolejnej serii przyrodnik Steve Backshall podróżuje po świecie w poszukiwaniu zwierząt, których powinniśmy się wystrzegać. Wyprawy Steve'a dowodzą, że jeśli chodzi o zagrożenie, wielkość... pokaż całość
|
|
|
|
14:40 |
Odc. 4 , USA 2015
Mieszkańcy Alaski przygotowują się do zimy. Bohaterowie próbują zgromadzić odpowiednie ilości mięsa i pozostałych zapasów. Pracę utrudnia im zagrożenie ze strony niedźwiedzi grizzly i... pokaż całość
|
|
15:00 |
Odc. 4 , Wielka Brytania 2015
Reż. Huw Cordey
Prow. David Attenborough
Seria ukazuje relacje między drapieżnikami a ich ofiarami.
Oceany pokrywają ponad połowę powierzchni Ziemi. Różne stworzenia nieustannie wypatrują tu swoje ofiary. To pozornie opustoszałe... pokaż całość
|
|
15:00 |
Odc. 4 , USA 2015
Mieszkańcy Alaski przygotowują się do zimy. Bohaterowie próbują zgromadzić odpowiednie ilości mięsa i pozostałych zapasów. Pracę utrudnia im zagrożenie ze strony niedźwiedzi grizzly i... pokaż całość
|
|
|
|
|
15:40 |
Odc. 3 , Wielka Brytania 2013
Wyk. Ben Fogle jako Himself
Poszukiwacz przygód Ben Fogle podróżuje po całym świecie, szukając ludzi, którzy postanowili uciec od wygód życia zachodniej cywilizacji i zamieszkać w najbardziej oddalonych zakątkach Ziemi.... pokaż całość
|
|
16:00 |
Odc. 20 , USA 2014
Mieszkańcy Alaski przygotowują się do długiej i srogiej zimy. Bohaterowie próbują zgromadzić odpowiednie ilości mięsa i pozostałych zapasów. Pracę utrudnia im zagrożenie ze strony... pokaż całość
|
|
16:00 |
Odc. 3 , Kanada 2018
Prow. Cyril Chauquet
W nowej serii programu nieustraszony tropiciel wodnych potworów, Cyril Chauquet, spotka się z rekinami oraz wyłowi wielkiego suma gołymi rękami ponad 10 metrów pod powierzchnią wody. Oprócz tego... pokaż całość
|
|
|
16:55 |
Odc. 1 , USA 2015
Mieszkańcy Alaski przygotowują się do zimy. Bohaterowie próbują zgromadzić odpowiednie ilości mięsa i pozostałych zapasów. Pracę utrudnia im zagrożenie ze strony niedźwiedzi grizzly i... pokaż całość
|
|
16:55 |
Odc. 12 , Wielka Brytania 2018
Historie osób, które zetknęły się z najgroźniejszymi zjawiskami pogodowymi i nagrały je. W każdym odcinku prezentowane są mrożące krew w żyłach materiały filmowe świadków, którzy... pokaż całość
|
|
16:40 |
Odc. 5 , Wielka Brytania 2017
Wyk. Mark Bazeley
Twórcy serii przeprowadzają archeologiczne dochodzenia w sprawie niewyjaśnionych zagadek starożytności. Pojawienie się nowych dowodów daje badaczom kolejne szanse na rozwiązanie każdej z nich. W... pokaż całość
|
|
17:55 |
Odc. 2 , USA 2015
Mieszkańcy Alaski przygotowują się do zimy. Bohaterowie próbują zgromadzić odpowiednie ilości mięsa i pozostałych zapasów. Pracę utrudnia im zagrożenie ze strony niedźwiedzi grizzly i... pokaż całość
|
|
17:55 |
Odc. 13 , Wielka Brytania 2018
Historie osób, które zetknęły się z najgroźniejszymi zjawiskami pogodowymi i nagrały je. W każdym odcinku prezentowane są mrożące krew w żyłach materiały filmowe świadków, którzy... pokaż całość
|
|
17:40 |
Film dokumentalny , Wielka Brytania 2019
Reż. Annie Mackinder
W 2014 roku aresztowano rodziców pięcioletniego Ashya Kinga w związku z wywiezieniem syna do Europy wbrew woli lekarza. Rodzice nie zaakceptowali diagnozy o nieuleczalnym guzie mózgu i zgłosili... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WIECZÓR
|
|
|
|
|
|
|
|
18:50 |
Odc. 3 , USA 2015
Mieszkańcy Alaski przygotowują się do zimy. Bohaterowie próbują zgromadzić odpowiednie ilości mięsa i pozostałych zapasów. Pracę utrudnia im zagrożenie ze strony niedźwiedzi grizzly i... pokaż całość
|
|
|
18:50 |
Odc. 2 , Wielka Brytania 2017
Twórcy serii dokumentalnej prezentują widzom najsłynniejsze zdobycze techniki, nakreślając sylwetki konstruktorów tych ponadczasowych przedmiotów.
Twórcy serii analizują rozwiązania... pokaż całość
|
|
|
19:00 |
Odc. 1 , Wielka Brytania 2019
Wiele najbardziej znanych linii kolejowych na świecie powstało w niespokojnych czasach. Ich historia nierozerwalnie łączy się z najmroczniejszymi epizodami w dziejach ludzkości. Seria ma na celu... pokaż całość
|
|
|
19:55 |
Odc. 1 , Wielka Brytania 2019
Reż. Martin Johnson
Wyk. Brian Cox
Twórcy serii zabierają widzów w zapierającą dech w piersiach podróż po Układzie Słonecznym, ukazując za pomocą niesamowitych efektów wizualnych, jak narodziły się i ewoluowały poszczególne... pokaż całość
|
|
|
19:55 |
Odc. 3 , Kanada 2018
Prow. Cyril Chauquet
W nowej serii programu nieustraszony tropiciel wodnych potworów, Cyril Chauquet, spotka się z rekinami oraz wyłowi wielkiego suma gołymi rękami ponad 10 metrów pod powierzchnią wody. Oprócz tego... pokaż całość
|
|
|
20:00 |
Odc. 3 , Wielka Brytania 2018
Każde zwierzę żyjące na naszej planecie ma jeden cel - wydać na świat kolejne pokolenie. Tak toczy się życie. Prowadzący David Attenborough przez kilka lat obserwował losy wybranych rodzin... pokaż całość
|
|
|
|
|
20:55 |
Odc. 3 , Wielka Brytania 2013
Prezenter Tim Fitzhigham wyrusza na poszukiwania ludzi obdarzonych niezwykłymi mocami. W każdy odcinku Tim spotyka jednego "superbohatera" i stara się udowodnić jego niezwykłe umiejętności albo... pokaż całość
|
|
21:00 |
Odc. 3 , Wielka Brytania 2017
Reż. Jim Ashley
Wciągająca seria opowiadająca o tajemniczym świecie skomplikowanych systemów, dzięki którym funkcjonują największe i najbardziej zatłoczone miasta na świecie. Twórcy programu opowiedzą o... pokaż całość
|
|
21:00 |
Odc. 1 , 2019
Reż. Alex Stockley von Statzer
Cztery duety brytyjskich celebrytów dołączają do wyprawy klasycznymi samochodami przez Azję. Uczestnicy programu pochodzą z różnych środowisk. Noel Edmonds, legenda brytyjskiej telewizji, w... pokaż całość
|
|
21:25 |
Odc. 4 , Wielka Brytania 2013
Prezenter Tim Fitzhigham wyrusza na poszukiwania ludzi obdarzonych niezwykłymi mocami. W każdy odcinku Tim spotyka jednego "superbohatera" i stara się udowodnić jego niezwykłe umiejętności albo... pokaż całość
|
|
|
|
21:55 |
Odc. 5 , USA 2015
Mieszkańcy Alaski przygotowują się do zimy. Bohaterowie próbują zgromadzić odpowiednie ilości mięsa i pozostałych zapasów. Pracę utrudnia im zagrożenie ze strony niedźwiedzi grizzly i... pokaż całość
|
|
22:00 |
Odc. 12 , Wielka Brytania 2018
Historie osób, które zetknęły się z najgroźniejszymi zjawiskami pogodowymi i nagrały je. W każdym odcinku prezentowane są mrożące krew w żyłach materiały filmowe świadków, którzy... pokaż całość
|
|
22:00 |
Odc. 5 , Wielka Brytania 2007
Czy odpowiednia dieta jest w stanie zapewnić młodość i mądrość. Czy stosując diety możemy być seksownym i czy czosnek jest naturalnym odpowiednikiem viagry? W nowym programie postaramy się... pokaż całość
|
|
|
23:00 |
Odc. 13 , Wielka Brytania 2018
Historie osób, które zetknęły się z najgroźniejszymi zjawiskami pogodowymi i nagrały je. W każdym odcinku prezentowane są mrożące krew w żyłach materiały filmowe świadków, którzy... pokaż całość
|
|
23:00 |
Odc. 1 , Wielka Brytania 2017
Program o ludziach, których życie z powodu niespotykanych komplikacji fizjologicznych mocno odbiega od normy. Ich przypadki zmieniają nasze rozumienie ludzkiej cielesności.
Twórcy programu spotkają... pokaż całość
|
|
23:00 |
Odc. 1 , Wielka Brytania 2019
Reż. Peter Oxley
Przyrodniczka Liz Bonnin zabiera widzów na sale operacyjne, gdzie o życiu lub śmierci decydują ułamki sekund. Weterynarze wykonują na dzikich bestiach takie ryzykowne operacje, jak leczenie szczęki... pokaż całość
|
|
00:05 |
Odc. 1 , Wielka Brytania 2019
Wiele najbardziej znanych linii kolejowych na świecie powstało w niespokojnych czasach. Ich historia nierozerwalnie łączy się z najmroczniejszymi epizodami w dziejach ludzkości. Seria ma na celu... pokaż całość
|
|
00:05 |
Odc. 6 , 2019
Fascynująca podróż przez historię naszej cywilizacji opowiedziana z perspektywy sześciu wynalazków technologicznych: samochodu, samolotu, smartfona, rakiety, robota oraz teleskopu.
Przybliżenie... pokaż całość
|
|
00:10 |
Film dokumentalny , Wielka Brytania 2015
Reż. Daniel Child
Krytyk kulinarny Giles Coren zamierza zbadać wpływ stylu życia na jego długość. Jego zadanie jest proste - sprawdzi, czy stosowanie radykalnych oraz postępowanie według określonych zasad są w... pokaż całość
|
|
1:05 |
Odc. 1 , Wielka Brytania 2019
Reż. Martin Johnson
Wyk. Brian Cox
Twórcy serii zabierają widzów w zapierającą dech w piersiach podróż po Układzie Słonecznym, ukazując za pomocą niesamowitych efektów wizualnych, jak narodziły się i ewoluowały poszczególne... pokaż całość
|
|
1:10 |
Odc. 4 , USA 2015
Mieszkańcy Alaski przygotowują się do zimy. Bohaterowie próbują zgromadzić odpowiednie ilości mięsa i pozostałych zapasów. Pracę utrudnia im zagrożenie ze strony niedźwiedzi grizzly i... pokaż całość
|
|
1:15 |
Odc. 1 Wielka Brytania
Mózg jest najbardziej skomplikowanym i tajemniczym organem człowieka. Każda operacja na nim wymaga precyzji, a najmniejsza pomyłka może skończyć się nieodwracalnym kalectwem lub nawet śmiercią.... pokaż całość
|
|
2:15 |
Film dokumentalny , Wielka Brytania 2018
Doktor Hannah Fry przygląda się rewolucji w opiece zdrowotnej. Firma Babylon Health twierdzi, że komputery i sztuczna inteligencja przy stawianiu diagnozy są w stanie zastąpić lekarzy pierwszego kontaktu.
|
|
2:10 |
Odc. 1 , 2019
Reż. Alex Stockley von Statzer
Cztery duety brytyjskich celebrytów dołączają do wyprawy klasycznymi samochodami przez Azję. Uczestnicy programu pochodzą z różnych środowisk. Noel Edmonds, legenda brytyjskiej telewizji, w... pokaż całość
|
|
2:15 |
Odc. 5 , Wielka Brytania 2015
Reż. Huw Cordey
Prow. David Attenborough
Seria ukazuje relacje między drapieżnikami a ich ofiarami.
Gepard jest doskonale przystosowany do polowania na otwartych terenach. Najszybszy ssak świata musi działać według określonej strategii. W... pokaż całość
|
|
3:15 |
Film dokumentalny , Wielka Brytania 2017
Historia ostatniego na ziemi samca nosorożca białego. Został on cennym okazem, gdy reszta jego gatunku zginęła z rąk kłusowników.
|
|
3:10 |
Odc. 5 , Wielka Brytania 2018
Reż. Ian Leese
Wyk. Simon Schama
Seria poświęcona arcydziełom historii sztuki oraz odwiecznemu pragnieniu ludzkości, jakim jest potrzeba piękna. Twórcy opowiedzą m.in. o kompleksie świątyń Angkor w Kambodży, Terakotowej Armii... pokaż całość
|
|
3:05 |
Odc. 2 , Wielka Brytania 2017
Twórcy serii dokumentalnej prezentują widzom najsłynniejsze zdobycze techniki, nakreślając sylwetki konstruktorów tych ponadczasowych przedmiotów.
Twórcy serii analizują rozwiązania... pokaż całość
|
|
|
|
3:55 |
Odc. 5 , Wielka Brytania 2017
Wyk. Mark Bazeley
Twórcy serii przeprowadzają archeologiczne dochodzenia w sprawie niewyjaśnionych zagadek starożytności. Pojawienie się nowych dowodów daje badaczom kolejne szanse na rozwiązanie każdej z nich. W... pokaż całość
|
|
4:10 |
Odc. 3 , Wielka Brytania 2017
Reż. Jim Ashley
Wciągająca seria opowiadająca o tajemniczym świecie skomplikowanych systemów, dzięki którym funkcjonują największe i najbardziej zatłoczone miasta na świecie. Twórcy programu opowiedzą o... pokaż całość
|
|
4:10 |
Odc. 5 , Wielka Brytania 2007
Czy odpowiednia dieta jest w stanie zapewnić młodość i mądrość. Czy stosując diety możemy być seksownym i czy czosnek jest naturalnym odpowiednikiem viagry? W nowym programie postaramy się... pokaż całość
|
|
|
|
|
4:45 |
Odc. 2 , Wielka Brytania 2013
Prezenter Tim Fitzhigham wyrusza na poszukiwania ludzi obdarzonych niezwykłymi mocami. W każdy odcinku Tim spotyka jednego "superbohatera" i stara się udowodnić jego niezwykłe umiejętności albo... pokaż całość
|
|
5:05 |
Film dokumentalny , Wielka Brytania 2015
Reż. Daniel Child
Krytyk kulinarny Giles Coren zamierza zbadać wpływ stylu życia na jego długość. Jego zadanie jest proste - sprawdzi, czy stosowanie radykalnych oraz postępowanie według określonych zasad są w... pokaż całość
|
|
5:05 |
Odc. 6 , 2019
Fascynująca podróż przez historię naszej cywilizacji opowiedziana z perspektywy sześciu wynalazków technologicznych: samochodu, samolotu, smartfona, rakiety, robota oraz teleskopu.
Przybliżenie... pokaż całość
|
|
5:10 |
Odc. 4 , Wielka Brytania 2017
Wyk. Mark Bazeley
Twórcy serii przeprowadzają archeologiczne dochodzenia w sprawie niewyjaśnionych zagadek starożytności. Pojawienie się nowych dowodów daje badaczom kolejne szanse na rozwiązanie każdej z nich. W... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|