|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PORANEK
|
|
|
|
|
|
|
|
6:05 |
Odc. 4 , Wielka Brytania 2017
Niezwykłe tajemnice i zagadki historii, opowieści o wielkich skarbach, niezwykłych teoriach spiskowych, starożytnych szczątkach, zaginionych cywilizacjach i sekretach wojen.
Naziści wywozili dzieła... pokaż całość
|
|
6:00 |
Odc. 11 , Wielka Brytania 2015
Interesująca seria popularno-naukowa, która opowiada o niezwykłej genezie niektórych, najbardziej popularnych przedmiotów powszechnego użytku, otaczających człowieka we współczesnym świecie.... pokaż całość
|
6:25 |
Odc. 1 , Wielka Brytania 2015
Archeolog, dr Jago Cooper, poznaje fascynującą kulturę północnego zachodu Ameryki. Kolumbia Brytyjska w Kanadzie i stan Waszyngton w USA przez 10 tysięcy lat były domem wielu niezwykłych... pokaż całość
|
|
6:05 |
Odc. 5 , Wielka Brytania 2017
Niezwykłe tajemnice i zagadki historii, opowieści o wielkich skarbach, niezwykłych teoriach spiskowych, starożytnych szczątkach, zaginionych cywilizacjach i sekretach wojen.
Odnalezienie rękopisów... pokaż całość
|
|
6:50 |
Film dokumentalny , Wielka Brytania 2017
Mary Beard odkrywa prawdziwą historię Cezara. Różni się od tej znanej ze szkoły. Twórcy filmu pokazują, w jaki sposób Cezar został władcą Rzymu, dlaczego zginął i czy naprawdę powiedział "I ty, Brutusie?".
|
|
|
6:50 |
Odc. 6 , USA 2014
Prow. Don Wildman
Don Wildman myszkuje w zbiorach muzeów Stanów Zjednoczonych, odkrywając niezwykle przedmioty i związane z nimi szokujące informacje. Wśród skarbów, które zobaczy w tej serii będzie religijna... pokaż całość
|
|
|
7:35 |
Odc. 2 , Wielka Brytania 2015
Archeolog, dr Jago Cooper, poznaje fascynującą kulturę północnego zachodu Ameryki. Kolumbia Brytyjska w Kanadzie i stan Waszyngton w USA przez 10 tysięcy lat były domem wielu niezwykłych... pokaż całość
|
|
7:50 |
Odc. 7 , USA 2014
Prow. Don Wildman
Don Wildman myszkuje w zbiorach muzeów Stanów Zjednoczonych, odkrywając niezwykle przedmioty i związane z nimi szokujące informacje. Wśród skarbów, które zobaczy w tej serii będzie religijna... pokaż całość
|
|
8:05 |
Odc. 1 , Wielka Brytania 2016
Wspólnie z historyczką Tracy Borman widzowie zajrzą do sypialni i kuchni królewskich pałaców. Dowiedzą się, jak naprawdę wyglądało prywatne życie koronowanych głów.
Tracy Borman odkrywa, że... pokaż całość
|
|
|
|
|
8:50 |
Odc. 1 , 2017
David Adams przedstawia historie słynnych władców, którzy zaprzepaścili swoje dziedzictwo i imperiów, które stoczyły się w niebyt.
Timur Chromy (zwany Tamerlanem), pochodzący ze starego... pokaż całość
|
|
8:45 |
Odc. 3 , Wielka Brytania 2017
Historyczka Bettany Hughes wybiera osiem najważniejszych dni, które miały znaczący wpływ na kształtowanie się Imperium Rzymskiego. Widzowie zobaczą, jak powstało pierwsze supermocarstwo w... pokaż całość
|
|
9:05 |
Odc. 2 , Wielka Brytania 2016
Wspólnie z historyczką Tracy Borman widzowie zajrzą do sypialni i kuchni królewskich pałaców. Dowiedzą się, jak naprawdę wyglądało prywatne życie koronowanych głów.
Tracy dowodzi, że Jerzy... pokaż całość
|
|
|
|
|
9:55 |
Odc. 2 , 2017
David Adams przedstawia historie słynnych władców, którzy zaprzepaścili swoje dziedzictwo i imperiów, które stoczyły się w niebyt.
Edgar został koronowany na króla Anglii w X wieku. Niestety,... pokaż całość
|
|
9:45 |
Odc. 5 , Wielka Brytania 2015
Reż. Maurice Sweeney
Dan Jones, historyk i autor popularnych książek, zaprasza widzów w fascynującą podróż po kryjących liczne sekrety twierdzach Anglii, Walii, Szkocji i Irlandii Północnej. W programie nie... pokaż całość
|
|
10:05 |
Odc. 3 , Wielka Brytania 2016
Wspólnie z historyczką Tracy Borman widzowie zajrzą do sypialni i kuchni królewskich pałaców. Dowiedzą się, jak naprawdę wyglądało prywatne życie koronowanych głów.
Tracy Borman opisuje... pokaż całość
|
|
|
|
|
10:55 |
Odc. 3 , 2017
David Adams przedstawia historie słynnych władców, którzy zaprzepaścili swoje dziedzictwo i imperiów, które stoczyły się w niebyt.
Imperium Attyli, wodza Hunów, obejmowało dużą część... pokaż całość
|
|
10:35 |
Odc. 6 , Wielka Brytania 2015
Reż. Maurice Sweeney
Dan Jones, historyk i autor popularnych książek, zaprasza widzów w fascynującą podróż po kryjących liczne sekrety twierdzach Anglii, Walii, Szkocji i Irlandii Północnej. W programie nie... pokaż całość
|
|
11:05 |
Odc. 4 , Wielka Brytania 2016
Wspólnie z historyczką Tracy Borman widzowie zajrzą do sypialni i kuchni królewskich pałaców. Dowiedzą się, jak naprawdę wyglądało prywatne życie koronowanych głów.
W tym odcinku Tracy... pokaż całość
|
|
|
|
|
11:55 |
Odc. 4 , 2017
David Adams przedstawia historie słynnych władców, którzy zaprzepaścili swoje dziedzictwo i imperiów, które stoczyły się w niebyt.
Karol Wielki próbował jednoczyć pogrążoną w nieładzie... pokaż całość
|
|
11:35 |
Odc. 1 , Wielka Brytania 2017
Znakomity archeolog Tim Sutherland podróżuje po Skandynawii, Estonii i Wielkiej Brytanii. Tam odkrywa przed widzami nowe fakty o świecie wikingów.
Lindisfarne była niegdyś spokojną wyspą, na... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POŁUDNIE
|
|
|
|
|
|
|
|
12:05 |
Odc. 5 , Wielka Brytania 2016
Wspólnie z historyczką Tracy Borman widzowie zajrzą do sypialni i kuchni królewskich pałaców. Dowiedzą się, jak naprawdę wyglądało prywatne życie koronowanych głów.
Tracy Borman bada życie... pokaż całość
|
|
|
|
|
12:55 |
Odc. 1 , Wielka Brytania 2014
Oto dwie z najczęściej wymienianych postaci w historii Anglii. Co tak naprawdę wiadomo o tych niefortunnych kochankach? Widzowie dowiedzą się, jakie były ich prawdziwe charaktery i motywacje.
|
|
12:35 |
Odc. 2 , Wielka Brytania 2017
Znakomity archeolog Tim Sutherland podróżuje po Skandynawii, Estonii i Wielkiej Brytanii. Tam odkrywa przed widzami nowe fakty o świecie wikingów.
Wspólny grób kryje w sobie szkielety bez głowy -... pokaż całość
|
12:35 |
Odc. 2 , Wielka Brytania 2017
Znakomity archeolog Tim Sutherland podróżuje po Skandynawii, Estonii i Wielkiej Brytanii. Tam odkrywa przed widzami nowe fakty o świecie wikingów.
Wspólny grób kryje w sobie szkielety bez głowy -... pokaż całość
|
|
13:05 |
Odc. 1 , Francja 2018
Twórcy serii analizują mity dotyczące historii XX wieku. Starają się spojrzeć na najistotniejsze wydarzenia z nowej perspektywy, ukazać je rzetelnie i umożliwić wyważoną interpretację.... pokaż całość
|
|
|
|
|
13:55 |
Odc. 2 , Wielka Brytania 2014
Oto dwie z najczęściej wymienianych postaci w historii Anglii. Co tak naprawdę wiadomo o tych niefortunnych kochankach? Widzowie dowiedzą się, jakie były ich prawdziwe charaktery i motywacje.
Oto... pokaż całość
|
|
13:35 |
Odc. 1 , Wielka Brytania 2018
Różne cywilizacje przez wieki wierzyły w legendarne potwory. Dziś również ten temat fascynuje wielu ludzi. Twórcy serialu odpowiadają na pytania, jak powstawały opowieści o baśniowych... pokaż całość
|
|
14:15 |
Odc. 2 , Francja 2018
Twórcy serii analizują mity dotyczące historii XX wieku. Starają się spojrzeć na najistotniejsze wydarzenia z nowej perspektywy, ukazać je rzetelnie i umożliwić wyważoną interpretację.... pokaż całość
|
|
|
|
|
14:55 |
Odc. 4 , Wielka Brytania 2018
Tracy Borman bada prywatne życie słynnych osób. Odbywa liczne podróże i rozmowy. Poznaje różne punkty widzenia, chcąc lepiej zrozumieć tajemnice najpotężniejszych i najbardziej kontrowersyjnych... pokaż całość
|
|
14:35 |
Odc. 2 , Wielka Brytania 2018
Różne cywilizacje przez wieki wierzyły w legendarne potwory. Dziś również ten temat fascynuje wielu ludzi. Twórcy serialu odpowiadają na pytania, jak powstawały opowieści o baśniowych... pokaż całość
|
|
15:20 |
Odc. 3 , Francja 2018
Twórcy serii analizują mity dotyczące historii XX wieku. Starają się spojrzeć na najistotniejsze wydarzenia z nowej perspektywy, ukazać je rzetelnie i umożliwić wyważoną interpretację.
Plan... pokaż całość
|
|
|
|
|
15:55 |
Odc. 5 , Wielka Brytania 2018
Tracy Borman bada prywatne życie słynnych osób. Odbywa liczne podróże i rozmowy. Poznaje różne punkty widzenia, chcąc lepiej zrozumieć tajemnice najpotężniejszych i najbardziej kontrowersyjnych... pokaż całość
|
|
15:35 |
Odc. 1 , Australia 2019
Od początku XX wieku w sztuce prowadzenia wojny zaszły poważne zmiany. Mechanizacja przemysłu i rozwój wysokich technologii rozpędziły nieustający wyścig zbrojeń. Program przedstawia postęp... pokaż całość
|
|
16:30 |
Odc. 4 , Francja 2018
Twórcy serii analizują mity dotyczące historii XX wieku. Starają się spojrzeć na najistotniejsze wydarzenia z nowej perspektywy, ukazać je rzetelnie i umożliwić wyważoną interpretację.
Mimo... pokaż całość
|
|
16:55 |
Odc. 6 , Wielka Brytania 2018
Tracy Borman bada prywatne życie słynnych osób. Odbywa liczne podróże i rozmowy. Poznaje różne punkty widzenia, chcąc lepiej zrozumieć tajemnice najpotężniejszych i najbardziej kontrowersyjnych... pokaż całość
|
|
16:40 |
Odc. 1 , Australia 2017
Gdy Józef Stalin, Adolf Hitler, Wilhelm II czy Winston Churchill byli jeszcze młodzi, przyszłość każdego z nich wydawała się oczywista. Jednak później dotarli do pewnego punktu zwrotnego, który... pokaż całość
|
|
|
|
17:10 |
Odc. 2 , Australia 2017
Gdy Józef Stalin, Adolf Hitler, Wilhelm II czy Winston Churchill byli jeszcze młodzi, przyszłość każdego z nich wydawała się oczywista. Jednak później dotarli do pewnego punktu zwrotnego, który... pokaż całość
|
|
17:40 |
Odc. 5 , Wielka Brytania 2011
Kiedy Armia Czerwona skupiała uwagę nazistów na wschodzie, alianci prowadzili tajną wojnę na froncie zachodnim. Żaden ze szpiegów na całym kontynencie nie był pewien, komu może w pełni zaufać.... pokaż całość
|
|
17:55 |
Odc. 6 , Wielka Brytania 2011
Kiedy Armia Czerwona skupiała uwagę nazistów na wschodzie, alianci prowadzili tajną wojnę na froncie zachodnim. Żaden ze szpiegów na całym kontynencie nie był pewien, komu może w pełni zaufać.... pokaż całość
|
|
17:45 |
Odc. 1 , Wielka Brytania 2019
Twórcy serii przybliżają kulisy bitew, które doprowadziły do uwolnienia Europy spod władzy nazistów. Przedstawiają wyczerpującą analizę starć, do których doszło od plaż Normandii aż do... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WIECZÓR
|
|
|
|
|
|
|
|
18:50 |
Odc. 8 , Wielka Brytania 2015
Opowieść o dwóch konfliktach zbrojnych prowadzonych w tym samym czasie na przeciwnych krańcach globu. Walki w Europie, świecie Zachodu i na Dalekim Wschodzie przeciw Japonii ustaliły na długo nowy... pokaż całość
|
|
18:55 |
Odc. 9 , Wielka Brytania 2015
Opowieść o dwóch konfliktach zbrojnych prowadzonych w tym samym czasie na przeciwnych krańcach globu. Walki w Europie, świecie Zachodu i na Dalekim Wschodzie przeciw Japonii ustaliły na długo nowy... pokaż całość
|
|
18:55 |
Odc. 3 , Wielka Brytania 2013
Reż. Martin Williams
Na bezkresnych wodach Pacyfiku leżą wyspy Galapagos, gdzie życie toczy się w izolacji od reszty świata. 200 lat po tym, jak Karol Darwin przybył tu z misją badawczą, David Attenborough wyrusza na... pokaż całość
|
|
19:50 |
Odc. 5 , Francja 2017
W tej serii historycy i naukowcy odkrywają najmroczniejsze tajemnice tak zwanego miasta świateł. Oto nieznana strona Paryża.
Istnieje wiele legend dotyczących templariuszy. Opowiadają o ich... pokaż całość
|
|
|
|
|
20:00 |
Odc. 1 , Wielka Brytania 2017
Znakomity archeolog Tim Sutherland podróżuje po Skandynawii, Estonii i Wielkiej Brytanii. Tam odkrywa przed widzami nowe fakty o świecie wikingów.
Lindisfarne była niegdyś spokojną wyspą, na... pokaż całość
|
|
20:00 |
Odc. 3 , Wielka Brytania 2017
Historyk, dr Bettany Hughes, archeolog Raksha Dave i dziennikarz John Sergeant badają, jak wyglądało życie w Pompejach w ciągu ostatnich 48 godzin przed zniszczeniem miasta przez wybuch Wezuwiusza.... pokaż całość
|
|
20:30 |
Odc. 6 , Francja 2017
W tej serii historycy i naukowcy odkrywają najmroczniejsze tajemnice tak zwanego miasta świateł. Oto nieznana strona Paryża.
Upiór z opery istniał naprawdę. Nie był, jak długo myśleli badacze,... pokaż całość
|
|
|
|
21:00 |
Odc. 9 , Wielka Brytania 2009
Dzięki najnowocześniejszym technikom koloryzacji materiałów filmowych możemy zobaczyć bitwy II wojny światowej tak, jakbyśmy widzieli je na własne oczy.
Inwazja aliantów w 1944 r. wcale nie... pokaż całość
|
|
21:00 |
Odc. 10 , Wielka Brytania 2009
Dzięki najnowocześniejszym technikom koloryzacji materiałów filmowych możemy zobaczyć bitwy II wojny światowej tak, jakbyśmy widzieli je na własne oczy.
W 1944 r. Niemcy musiały walczyć na dwa... pokaż całość
|
|
21:00 |
Odc. 6 , Niemcy 2017
Twórcy tej dokumentalnej serii ukazują bogatą i złożoną historię Europy. Przedstawiają jej początki, następnie poruszają temat ewolucji kulturalnej i religijnej, a kończą na czasach... pokaż całość
|
|
22:05 |
Odc. 4 , Francja 2019
Dwie niezwykle ciekawe piramidy znajdują się w Dahszur. Budowle zostały najprawdopodobniej zbudowane dla ojca Cheopsa, Snofru.
|
|
22:05 |
Odc. 5 , Francja 2019
Piramidy w Gizie są uważane za arcydzieła starożytnej architektury. Dzięki programowi widzowie poznają ich historię i dowiadują się, jakie tajemnice są z nimi związane.
|
|
22:10 |
Odc. 5 , Wielka Brytania 2017
Znakomity archeolog Tim Sutherland podróżuje po Skandynawii, Estonii i Wielkiej Brytanii. Tam odkrywa przed widzami nowe fakty o świecie wikingów.
Przed 2012 rokiem sądzono, że niegdyś w Danii... pokaż całość
|
|
23:10 |
Odc. 6 , Wielka Brytania 2011
Kiedy Armia Czerwona skupiała uwagę nazistów na wschodzie, alianci prowadzili tajną wojnę na froncie zachodnim. Żaden ze szpiegów na całym kontynencie nie był pewien, komu może w pełni zaufać.... pokaż całość
|
|
23:10 |
Odc. 7 , Wielka Brytania 2011
Kiedy Armia Czerwona skupiała uwagę nazistów na wschodzie, alianci prowadzili tajną wojnę na froncie zachodnim. Żaden ze szpiegów na całym kontynencie nie był pewien, komu może w pełni zaufać.... pokaż całość
|
|
23:05 |
Odc. 10 , USA 2018
Broń to narzędzie wojenne, które może zarówno krzywdzić, jak i chronić ludzi. Twórcy dokumentu prezentują jej naukowe oraz historyczne, a także wpływ na współczesne społeczeństwo.
Podczas... pokaż całość
|
|
00:10 |
Odc. 5 , Wielka Brytania 2018
Twórcy dokumentu przyglądają się szokującym sekretom i incydentom bezpośrednio związanym z nazistowskim reżimem.
Rok 1946. Hermann Göring popełnia samobójstwo w celi i w ten sposób unika... pokaż całość
|
|
00:15 |
Odc. 6 , Wielka Brytania 2018
Twórcy dokumentu przyglądają się szokującym sekretom i incydentom bezpośrednio związanym z nazistowskim reżimem.
Rok 1941. Rudolf Hess, prawa ręka Hitlera, rozbija samolot na wyżynach Szkocji.... pokaż całość
|
|
00:10 |
Odc. 3 , Wielka Brytania 2017
Twórcy dziesięcioodcinkowej serii przedstawiają, jak rozwój technologii zmienił floty wojenne, a także przypominają historię największych bitew morskich. W programie zobaczymy m.in.... pokaż całość
|
|
1:10 |
Odc. 9 , Wielka Brytania 2009
Dzięki najnowocześniejszym technikom koloryzacji materiałów filmowych możemy zobaczyć bitwy II wojny światowej tak, jakbyśmy widzieli je na własne oczy.
Inwazja aliantów w 1944 r. wcale nie... pokaż całość
|
|
1:15 |
Odc. 10 , Wielka Brytania 2009
Dzięki najnowocześniejszym technikom koloryzacji materiałów filmowych możemy zobaczyć bitwy II wojny światowej tak, jakbyśmy widzieli je na własne oczy.
W 1944 r. Niemcy musiały walczyć na dwa... pokaż całość
|
|
1:05 |
Odc. 4 , Wielka Brytania 2009
Dzięki najnowocześniejszym technikom koloryzacji materiałów filmowych możemy zobaczyć bitwy II wojny światowej tak, jakbyśmy widzieli je na własne oczy.
Gdy Hitler oznajmił, że chce zaatakować... pokaż całość
|
|
2:05 |
Odc. 4 , Francja 2019
Dwie niezwykle ciekawe piramidy znajdują się w Dahszur. Budowle zostały najprawdopodobniej zbudowane dla ojca Cheopsa, Snofru.
|
|
2:05 |
Odc. 5 , Francja 2019
Piramidy w Gizie są uważane za arcydzieła starożytnej architektury. Dzięki programowi widzowie poznają ich historię i dowiadują się, jakie tajemnice są z nimi związane.
|
|
2:00 |
Odc. 5 , Wielka Brytania 2009
Dzięki najnowocześniejszym technikom koloryzacji materiałów filmowych możemy zobaczyć bitwy II wojny światowej tak, jakbyśmy widzieli je na własne oczy.
7 grudnia 1941 roku Japonia zaatakowała... pokaż całość
|
|
2:55 |
Odc. 6 , Wielka Brytania 2011
Kiedy Armia Czerwona skupiała uwagę nazistów na wschodzie, alianci prowadzili tajną wojnę na froncie zachodnim. Żaden ze szpiegów na całym kontynencie nie był pewien, komu może w pełni zaufać.... pokaż całość
|
|
2:55 |
Odc. 7 , Wielka Brytania 2011
Kiedy Armia Czerwona skupiała uwagę nazistów na wschodzie, alianci prowadzili tajną wojnę na froncie zachodnim. Żaden ze szpiegów na całym kontynencie nie był pewien, komu może w pełni zaufać.... pokaż całość
|
|
2:55 |
Odc. 9 , USA 2015
Prow. Don Wildman
Don myszkuje w zbiorach muzeów USA, odkrywając niezwykle przedmioty i związane z nimi szokujące informacje. Wśród skarbów, które zobaczy w tej serii będzie kurtka, która należała do... pokaż całość
|
|
3:45 |
Odc. 5 , Wielka Brytania 2016
Szczegóły najbardziej szokujących i zaskakujących przypadków morderstw w historii. Program prowadzi Nicholas Day. Wprowadzi on widzów w mroczny świat wyjątkowo brutalnych zabójców.
Ciąg dalszy... pokaż całość
|
|
3:50 |
Odc. 1 , Wielka Brytania 2015
Fabularyzowany program dokumentalny opisujący najbardziej szokujące i zaskakujące przypadki morderstw w historii. Prowadzący Nicholas Day wprowadzi widzów w mroczny świat brutalnych zabójców.
W... pokaż całość
|
|
3:40 |
Odc. 10 , USA 2015
Prow. Don Wildman
Don myszkuje w zbiorach muzeów USA, odkrywając niezwykle przedmioty i związane z nimi szokujące informacje. Wśród skarbów, które zobaczy w tej serii będzie kurtka, która należała do... pokaż całość
|
|
|
|
4:25 |
Odc. 30 , Wielka Brytania 2016
Wojny, konflikty, dalekie wyprawy - wszystko to wpływa stymulująco na rozwój nauki oraz techniki. Chęć dominacji oraz podboju nowych, nieznanych wcześniej terenów może być motywacją do... pokaż całość
|
|
4:30 |
Odc. 13 , USA 2015
Prow. Don Wildman
Don myszkuje w zbiorach muzeów USA, odkrywając niezwykle przedmioty i związane z nimi szokujące informacje. Wśród skarbów, które zobaczy w tej serii będzie kurtka, która należała do... pokaż całość
|
|
4:35 |
Odc. 1 , USA 2015
Prow. Don Wildman
Od skandali politycznych i absurdalnych wynalazków, po ucieczki z więzienia i relikty wojenne - w programie pojawią się historie fascynujących przedmiotów wystawianych lub ukrytych w muzeach. Każdy... pokaż całość
|
|
4:50 |
Odc. 1 , Wielka Brytania 2013
Intrygujące wydarzenia z przeszłości ukazane z zaskakującej perspektywy dzięki ujawnieniu ukrytych lub zapomnianych dowodów i faktów. Twórca serii Bruce Burgess poświęcił lata na dociekanie... pokaż całość
|
|
5:15 |
Odc. 16 , Wielka Brytania 2015
Interesująca seria popularno-naukowa, która opowiada o niezwykłej genezie niektórych, najbardziej popularnych przedmiotów powszechnego użytku, otaczających człowieka we współczesnym świecie.... pokaż całość
|
|
5:20 |
Odc. 17 , Wielka Brytania 2015
Interesująca seria popularno-naukowa, która opowiada o niezwykłej genezie niektórych, najbardziej popularnych przedmiotów powszechnego użytku, otaczających człowieka we współczesnym świecie.... pokaż całość
|
|
|
5:40 |
Odc. 15 , Wielka Brytania 2016
Wojny, konflikty, dalekie wyprawy - wszystko to wpływa stymulująco na rozwój nauki oraz techniki. Chęć dominacji oraz podboju nowych, nieznanych wcześniej terenów może być motywacją do... pokaż całość
|
|
5:45 |
Odc. 16 , Wielka Brytania 2016
Wojny, konflikty, dalekie wyprawy - wszystko to wpływa stymulująco na rozwój nauki oraz techniki. Chęć dominacji oraz podboju nowych, nieznanych wcześniej terenów może być motywacją do... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|