|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PORANEK
|
|
|
|
|
|
|
|
6:00 TRWA |
Komediodramat , USA 2006
Reż. Barry Levinson
Wyk. Robin Williams jako Tom Dobbs, Christopher Walken jako...
Popularny komik telewizyjny Tom Dobbs (Robin Williams), aby zadrwić ze świata polityki, bierze udział w wyborach prezydenckich. Jego kandydaturę popiera mentor i menadżer Jack Menken (Christopher... pokaż całość
|
|
6:00 |
Komedia , Francja 2022
Reż. Alexandre Castagnetti
Wyk. Sarah Suco jako Virginie Thévenot, Jean-Pierre...
Virginie Thévenot (Sarah Suco) rozpoczyna pracę jako nauczycielka matematyki w gimnazjum. Wkrótce dowiaduje się, że zatrudnieni w szkole pedagodzy zdecydowali się przystąpić do strajku i w... pokaż całość
|
|
6:00 |
Film sensacyjny , USA 2013
Reż. Roland Emmerich
Wyk. Channing Tatum jako John Cale, Jamie Foxx jako prezydent...
John Cale (Channing Tatum) pracuje obecnie w Straży Kapitolu i chroni przewodniczącego Izby Reprezentantów Raphelsona (Richard Jenkins). Mężczyzna stara się także odbudować relację ze swoją... pokaż całość
|
|
7:55 |
Horror sf , USA, Czechy 2004
Reż. Stephen Sommers
Wyk. Hugh Jackman jako Van Helsing, Kate Beckinsale jako Anna...
Paryż, XIX w. Van Helsing wykonuje misje zlecane mu przez sekretne stowarzyszenie. Zabija potwory, które w chwili śmierci wracają do ludzkiej postaci. Wystawiono za nim listy gończe i ciąży na nim... pokaż całość
|
|
7:50 |
Dramat obyczajowy , USA, Kanada 2023
Reż. Zach Braff
Wyk. Florence Pugh jako Allison, Morgan Freeman jako Daniel,...
Alison (Florence Pugh) prowadzi beztroskie życie. Dobrze zarabia i czuje się szczęśliwa w zawiązku z Nathanem (Chinaza Uche). Wszystko zmienia wypadek drogowy, do którego dochodzi z jej winy. W... pokaż całość
|
|
|
|
|
8:10 |
Komediodramat , USA 2004
Reż. Michel Gondry
Wyk. Kate Winslet jako Clementine Kruczynski, Jim Carrey jako...
Nowy Jork, walentynkowy poranek. Joel Barish (Jim Carrey) jest samotnikiem po trzydziestce, a święto zakochanych tylko pogłębia jego frustrację. Zamiast do pracy mężczyzna postanawia udać się na... pokaż całość
|
|
|
9:55 |
Odc. 9 , USA 2018-2019
Wyk. Kunal Nayyar, Johnny Galecki, Jim Parsons, Jason Kravits,...
Dalsze losy wspólnie mieszkających fizyków, Leonarda (Johnny Galecki) i Sheldona (Jim Parsons), oraz ich przyjaciół. Pomimo tego, iż na co dzień w pracy zajmują się poważnymi i skomplikowanymi... pokaż całość
|
|
|
10:05 |
Odc. 7 , USA 2018-2019
Wyk. Kunal Nayyar, Johnny Galecki, Jim Parsons, Jason Kravits,...
Dalsze losy wspólnie mieszkających fizyków, Leonarda (Johnny Galecki) i Sheldona (Jim Parsons), oraz ich przyjaciół. Pomimo tego, iż na co dzień w pracy zajmują się poważnymi i skomplikowanymi... pokaż całość
|
10:25 |
Odc. 8 , USA 2018-2019
Wyk. Kunal Nayyar, Johnny Galecki, Jim Parsons, Jason Kravits,...
Dalsze losy wspólnie mieszkających fizyków, Leonarda (Johnny Galecki) i Sheldona (Jim Parsons), oraz ich przyjaciół. Pomimo tego, iż na co dzień w pracy zajmują się poważnymi i skomplikowanymi... pokaż całość
|
|
10:15 |
Odc. 10 , USA 2018-2019
Wyk. Kunal Nayyar, Johnny Galecki, Jim Parsons, Jason Kravits,...
Dalsze losy wspólnie mieszkających fizyków, Leonarda (Johnny Galecki) i Sheldona (Jim Parsons), oraz ich przyjaciół. Pomimo tego, iż na co dzień w pracy zajmują się poważnymi i skomplikowanymi... pokaż całość
|
|
10:00 |
Odc. 11 , USA 2018-2019
Wyk. Kunal Nayyar, Johnny Galecki, Jim Parsons, Jason Kravits,...
Dalsze losy wspólnie mieszkających fizyków, Leonarda (Johnny Galecki) i Sheldona (Jim Parsons), oraz ich przyjaciół. Pomimo tego, iż na co dzień w pracy zajmują się poważnymi i skomplikowanymi... pokaż całość
|
10:20 |
Odc. 12 , USA 2018-2019
Wyk. Kunal Nayyar, Johnny Galecki, Jim Parsons, Jason Kravits,...
Dalsze losy wspólnie mieszkających fizyków, Leonarda (Johnny Galecki) i Sheldona (Jim Parsons), oraz ich przyjaciół. Pomimo tego, iż na co dzień w pracy zajmują się poważnymi i skomplikowanymi... pokaż całość
|
|
10:50 |
Film fantasy , Japonia, Węgry, USA 2023
Reż. Tomasz Bagiński
Wyk. Mackenyu jako Seiya, Famke Janssen jako Guraad, Madison...
Nastoletni osierocony Seiya (Mackenyu) żyje na ulicy. Zarabia na siebie, biorąc udział w walkach, ale pochłaniają go głównie poszukiwania siostry, Patricii (Kaylan Teague), która została porwana.... pokaż całość
|
|
10:40 |
Dramat biograficzny , Austria 2021
Reż. Andreas Schmied
Wyk. Julian Waldner jako Franz Klammer, Valerie Huber jako Eva...
Rok 1976. Austriacki narciarz alpejski, 22-letni Franz Klammer (Julian Waldner), przybywa na zimowe igrzyska olimpijskie do Innsbrucku. Od początku czuje, jak skupia się na nim uwaga dziennikarzy,... pokaż całość
|
|
10:40 |
Film animowany , USA 2023
Reż. Christopher Berkeley, Sam Liu
Lata 20. XX wieku. Od czasu śmierci rodziców Bruce Wayne podróżuje z dala od miasta, w którym się wychował. Pewnego dnia wybiera się na Arktykę, by zbadać sprawę trudnego do wyjaśnienia... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POŁUDNIE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12:10 |
Film przygodowy , Francja, Belgia 2022
Reż. David Moreau
Wyk. Gérard Darmon jako Max, Lou Lambrecht jako Ines, Léo...
Lwiątko pada ofiarą nielegalnego przemytu. Na szczęście zwierzakowi udaje się uciec z lotniska w trakcie transportu. Niebawem znajduje on schronienie w domu nastoletnich Ines (Lou Lambrecht) i Alexa... pokaż całość
|
|
12:40 |
Film sf , USA 2022
Reż. Julius Avery
Wyk. Pilou Asbek jako Cyrus, Javon "Wanna" Walton jako Sam,...
Trzynastoletni Sam Cleary (Javon "Wanna" Walton) podejrzewa, że jego tajemniczy sąsiad Joe Smith (Sylvester Stallone) jest ukrywającym się superbohaterem. Dwadzieścia lat temu legendarny Samarytanin... pokaż całość
|
|
12:30 |
Film przygodowy , USA, Wielka Brytania 2001
Reż. Chris Columbus
Wyk. Daniel Radcliffe jako Harry Potter, Emma Watson jako...
Osierocony Harry Potter jest wychowywany przez wuja Vernona i ciotkę Petunię. Opiekunowie nie dbają o niego, a kuzyn Dudley nieustannie mu dokucza i robi sobie z niego żarty. Pewnego dnia do Harry'ego... pokaż całość
|
|
|
|
|
13:50 |
Film sf , USA, Meksyk 2023
Reż. Angel Manuel, Angel Manuel Soto
Wyk. Susan Sarandon jako Victoria Kord, Bruna Marquezine jako...
Jaime Reyes (Xolo Mariduena) właśnie ukończył koledż. Zjawia się w domu pełen aspiracji i nadziei na przyszłość. Niestety szybko odkrywa, że nic tutaj nie wygląda tak, jak to zapamiętał. Gdy... pokaż całość
|
|
14:20 |
Odc. 10 , USA 2024
Reż. Dawn Wilkinson
Wyk. Daniel Ezra jako Spencer James, Samantha Logan jako...
Dalsze losy utalentowanego młodego sportowca Spencera Jamesa (Daniel Ezra). Ze szkolnego zespołu trafił on do drużyny futbolowej z Beverly Hills, a tym samym do nowego świata pełnego wyzwań oraz... pokaż całość
|
|
|
|
15:05 |
Film fantasy , Hongkong, Chiny, USA, Wielka Brytania 2017
Reż. Patty Jenkins
Wyk. Gal Gadot jako Diana, Chris Pine jako Steve Trevor, Robin...
Córka królowej Hippolity (Connie Nielsen), amazońska księżniczka i półbogini Diana (Gal Gadot), wychowuje się na rajskiej wyspie Temiskerze. Ciotka Antiope (Robin Wright) szkoli ją na... pokaż całość
|
|
15:00 |
Film przygodowy , USA, Wielka Brytania, Niemcy 2002
Reż. Chris Columbus
Wyk. Daniel Radcliffe jako Harry Potter, Rupert Grint jako Ron...
W Hogwarcie, słynnej szkole magii, rozpoczyna się nowy rok szkolny. Harry Potter (Daniel Radcliffe) i jego przyjaciel Ron Weasley (Rupert Grint) od początku mają pecha. Spóźniają się na pociąg,... pokaż całość
|
|
|
|
|
15:55 |
Dramat kryminalny , Francja 2023
Reż. Justine Triet
Wyk. Sandra Hüller jako Sandra Voyter, Swann Arlaud jako...
Sandra Voyter (Sandra Hüller), odnosząca sukcesy pisarka, mieszka z mężem, wykładowcą uniwersyteckim Samuelem Maleskim (Samuel Theis), i 11-letnim niedowidzącym synem Danielem (Milo Machado Graner)... pokaż całość
|
|
17:25 |
Dramat obyczajowy , USA, Kanada 2023
Reż. Zach Braff
Wyk. Florence Pugh jako Allison, Morgan Freeman jako Daniel,...
Alison (Florence Pugh) prowadzi beztroskie życie. Dobrze zarabia i czuje się szczęśliwa w zawiązku z Nathanem (Chinaza Uche). Wszystko zmienia wypadek drogowy, do którego dochodzi z jej winy. W... pokaż całość
|
|
|
|
|
17:40 |
Komediodramat , USA 2004
Reż. Michel Gondry
Wyk. Kate Winslet jako Clementine Kruczynski, Jim Carrey jako...
Nowy Jork, walentynkowy poranek. Joel Barish (Jim Carrey) jest samotnikiem po trzydziestce, a święto zakochanych tylko pogłębia jego frustrację. Zamiast do pracy mężczyzna postanawia udać się na... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WIECZÓR
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18:25 |
Odc. 8 , USA, Wielka Brytania 2024
Reż. Mickey Down, Konrad Kay
Wyk. Marisa Abela jako Yasmin Kara-Hanani, Myha'la Herrold...
Ponieważ zarząd banku Pierpoint & Co zmienia politykę inwestycyjną, Yasmin, Robert i Eric znajdują się w centrum wydarzeń związanych z debiutem giełdowym Lumi, firmy zajmującej się zielonymi... pokaż całość
|
|
19:30 |
Odc. 1 , USA 2020
Reż. Terry McDonough
Wyk. Sandra Oh jako Eve Polastri, Jodie Comer jako Villanelle,...
Zabójczyni o psychopatycznych skłonnościach Villanelle (Jodie Comer) sądzi, że Eve Polastri (Sandra Oh) nie żyje. Tymczasem była agentka MI6 przebywa w ukryciu. Nie chce, by jej droga więcej... pokaż całość
|
|
19:30 |
Odc. 3 , USA 2020
Reż. Miranda Bowen
Wyk. Sandra Oh jako Eve Polastri, Jodie Comer jako Villanelle,...
Zabójczyni o psychopatycznych skłonnościach Villanelle (Jodie Comer) sądzi, że Eve Polastri (Sandra Oh) nie żyje. Tymczasem była agentka MI6 przebywa w ukryciu. Nie chce, by jej droga więcej... pokaż całość
|
|
19:30 |
Odc. 5 , USA 2020
Reż. Shannon Murphy
Wyk. Sandra Oh jako Eve Polastri, Jodie Comer jako Villanelle,...
Zabójczyni o psychopatycznych skłonnościach Villanelle (Jodie Comer) sądzi, że Eve Polastri (Sandra Oh) nie żyje. Tymczasem była agentka MI6 przebywa w ukryciu. Nie chce, by jej droga więcej... pokaż całość
|
|
20:15 |
Odc. 2 , USA 2020
Reż. Terry McDonough
Wyk. Sandra Oh jako Eve Polastri, Jodie Comer jako Villanelle,...
Zabójczyni o psychopatycznych skłonnościach Villanelle (Jodie Comer) sądzi, że Eve Polastri (Sandra Oh) nie żyje. Tymczasem była agentka MI6 przebywa w ukryciu. Nie chce, by jej droga więcej... pokaż całość
|
|
20:15 |
Odc. 4 , USA 2020
Reż. Miranda Bowen
Wyk. Sandra Oh jako Eve Polastri, Jodie Comer jako Villanelle,...
Zabójczyni o psychopatycznych skłonnościach Villanelle (Jodie Comer) sądzi, że Eve Polastri (Sandra Oh) nie żyje. Tymczasem była agentka MI6 przebywa w ukryciu. Nie chce, by jej droga więcej... pokaż całość
|
|
20:15 |
Odc. 6 , USA 2020
Reż. Shannon Murphy
Wyk. Sandra Oh jako Eve Polastri, Jodie Comer jako Villanelle,...
Zabójczyni o psychopatycznych skłonnościach Villanelle (Jodie Comer) sądzi, że Eve Polastri (Sandra Oh) nie żyje. Tymczasem była agentka MI6 przebywa w ukryciu. Nie chce, by jej droga więcej... pokaż całość
|
|
21:00 |
Odc. 6 , USA 2024
Reż. Andrij Parekh
Wyk. Tom Glynn-Carney jako King Aegon II Targaryen, Eve Best...
Druga seria produkcji, której wydarzenia poprzedzają akcję "Gry o tron". Po śmierci Lucerysa Velaryona, syna królowej Rhaenyry Targaryen (Emma D'Arcy), do której przyczynił się jego kuzyn, Aemond... pokaż całość
|
|
21:00 |
Odc. 5 , Wielka Brytania 2024
Reż. Ruth Carney
Wyk. Eden H. Davies jako Jonny, Clare Calbraith jako Ann, Mark...
Kolejna odsłona perypetii nastoletniego Jonny'ego (Eden H. Davies), który nie tylko zmaga się z problemami typowymi dla swojego wieku, ale także z depresją. Chłopak przeprowadza się do innego... pokaż całość
|
|
21:00 |
Odc. 24 , USA 2024
Prow. John Oliver
John Oliver, jedna z najbarwniejszych postaci amerykańskiej telewizji, prezentuje swój własny punkt widzenia na wiele społecznych, politycznych i egzystencjalnych kwestii w dziewiątej serii... pokaż całość
|
|
|
21:50 |
Odc. 5 , USA 2023
Reż. Jessika Borsiczky
Wyk. Shanola Hampton jako Gabi Mosely, Kelli Williams jako...
Każdego roku w USA rejestruje się ponad 600 000 zaginięć. Ponad połowa tej liczby to osoby o innym niż biały kolorze skóry. Poszukiwania tych ludzi rzadko kiedy prowadzone są skrupulatnie i... pokaż całość
|
|
21:40 |
Odc. 2 , USA 2024
Reż. Marta Cunningham
Wyk. Melissa Benoist jako Sadie McCarthy, Natasha Behnam jako...
W Stanach Zjednoczonych trwa kampania prezydencka. Dla relacjonującej jej przebieg dziennikarki Sadie McCarthy (Melissa Benoist) sprawą priorytetową jest możliwość porozmawiania z każdym z... pokaż całość
|
|
22:10 |
Odc. 9 , USA, Wielka Brytania 2023
Wyk. Iain De Caestecker jako Arthur, Stuart Campbell jako...
V wiek. Umiera Uther (Eddie Marsan), władca panujący na Wyspach Brytyjskich. Po jego śmierci państwo ogarnia anarchia. Nastaje czas wewnętrznych podziałów, kiedy to różne frakcje i plemiona... pokaż całość
|
|
|
22:25 |
Odc. 1 , 2023
Reż. Brian Lannin
Wyk. Dave Burd jako Dave, Andrew Santino jako Mike, Gata jako...
Ciąg dalszy perypetii neurotycznego dwudziestolatka, który odkrył, że jego przeznaczeniem jest zostanie jednym z najlepszych raperów wszechczasów. Obecnie Dave (Dave Burd) wyrusza w swoją pierwszą... pokaż całość
|
|
|
22:35 |
Komediodramat , Kanada 2023
Reż. Molly McGlynn
Wyk. Maddie Ziegler jako Lindy, Emily Hampshire jako Rita,...
U 16-letniej Lindy (Maddie Ziegler) zostaje zdiagnozowana rzadka, uwarunkowana genetycznie choroba, zespół MRKH, polegający na niedorozwoju lub braku narządów rozrodczych. Rujnuje to plany... pokaż całość
|
|
22:55 |
Odc. 2 , USA 2024
Reż. Craig Zobel
Wyk. Colin Farrell jako Oswald Cobblepot, Myles Humphus jako...
Serial stanowi kolejny rozdział sagi autorstwa Matta Reevesa, opowiadającej o Batmanie. Jej najnowsza odsłona przedstawia dążenie Oswalda "Oza" Cobba (Colin Farrell) do tego, żeby przejąć... pokaż całość
|
|
23:05 |
Komediodramat , USA 2023
Reż. Craig Gillespie
Wyk. Paul Dano jako Keith Gill, Pete Davidson jako Kevin Gill,...
Lipiec 2020. Trwa pandemia COVID-19. Ubierający się ekscentrycznie Keith Gill (Paul Dano) pracuje jako analityk w firmie ubezpieczeniowej. Dodatkowo udziela w internecie porad giełdowych. Choć... pokaż całość
|
|
|
|
|
00:20 |
Odc. 8 , USA, Wielka Brytania 2024
Reż. Mickey Down, Konrad Kay
Wyk. Marisa Abela jako Yasmin Kara-Hanani, Myha'la Herrold...
Ponieważ zarząd banku Pierpoint & Co zmienia politykę inwestycyjną, Yasmin, Robert i Eric znajdują się w centrum wydarzeń związanych z debiutem giełdowym Lumi, firmy zajmującej się zielonymi... pokaż całość
|
|
00:00 |
Odc. 5 , Wielka Brytania 2024
Reż. Ruth Carney
Wyk. Eden H. Davies jako Jonny, Clare Calbraith jako Ann, Mark...
Kolejna odsłona perypetii nastoletniego Jonny'ego (Eden H. Davies), który nie tylko zmaga się z problemami typowymi dla swojego wieku, ale także z depresją. Chłopak przeprowadza się do innego... pokaż całość
|
|
00:50 |
Dramat sf , Wielka Brytania 2014
Reż. Alex Garland
Wyk. Domhnall Gleeson jako Caleb, Corey Johnson jako Jay,...
Młody informatyk Caleb (Domhnall Gleeson) zostaje zwycięzcą konkursu organizowanego w jego firmie. Może przez tydzień przebywać w laboratorium szefa przedsiębiorstwa, Nathana (Oscar Isaac). Tam... pokaż całość
|
|
|
00:50 |
Film sf , USA 2016
Reż. Denis Villeneuve
Wyk. Amy Adams jako Louise Banks, Jeremy Renner jako Ian...
Wielokrotnie nagradzana ekranizacja opowiadania Teda Chianga. Zespół ekspertów pomaga władzom nawiązać dialog z przybyszami z kosmosu. Na Ziemi lądują bliżej niezidentyfikowane obiekty, których... pokaż całość
|
|
|
1:20 |
Horror , Wielka Brytania 2022
Reż. Andrew Cumming
Wyk. Safia Oakley-Green jako Beyah, Kit Young jako Geirr,...
Europa, 45 tysięcy lat temu. Sześcioro ludzi przybija na wybrzeże nieznanego lądu w poszukiwaniu lepszego życia. Przywódcą grupy jest Adem (Chuku Modu). Wraz z nim wędrują jego bliscy: ciężarna... pokaż całość
|
|
|
2:35 |
Odc. 6 , USA 2024
Reż. Andrij Parekh
Wyk. Tom Glynn-Carney jako King Aegon II Targaryen, Eve Best...
Druga seria produkcji, której wydarzenia poprzedzają akcję "Gry o tron". Po śmierci Lucerysa Velaryona, syna królowej Rhaenyry Targaryen (Emma D'Arcy), do której przyczynił się jego kuzyn, Aemond... pokaż całość
|
|
2:50 |
Odc. 5 , Wielka Brytania 2024
Reż. Ruth Carney
Wyk. Eden H. Davies jako Jonny, Clare Calbraith jako Ann, Mark...
Kolejna odsłona perypetii nastoletniego Jonny'ego (Eden H. Davies), który nie tylko zmaga się z problemami typowymi dla swojego wieku, ale także z depresją. Chłopak przeprowadza się do innego... pokaż całość
|
|
2:45 |
Odc. 24 , USA 2024
Prow. John Oliver
John Oliver, jedna z najbarwniejszych postaci amerykańskiej telewizji, prezentuje swój własny punkt widzenia na wiele społecznych, politycznych i egzystencjalnych kwestii w dziewiątej serii... pokaż całość
|
|
|
|
3:25 |
Odc. 2 , USA 2024
Reż. Marta Cunningham
Wyk. Melissa Benoist jako Sadie McCarthy, Natasha Behnam jako...
W Stanach Zjednoczonych trwa kampania prezydencka. Dla relacjonującej jej przebieg dziennikarki Sadie McCarthy (Melissa Benoist) sprawą priorytetową jest możliwość porozmawiania z każdym z... pokaż całość
|
|
3:40 |
Odc. 9 , USA, Wielka Brytania 2023
Wyk. Iain De Caestecker jako Arthur, Stuart Campbell jako...
V wiek. Umiera Uther (Eddie Marsan), władca panujący na Wyspach Brytyjskich. Po jego śmierci państwo ogarnia anarchia. Nastaje czas wewnętrznych podziałów, kiedy to różne frakcje i plemiona... pokaż całość
|
|
3:40 |
Odc. 5 , USA 2023
Reż. Jessika Borsiczky
Wyk. Shanola Hampton jako Gabi Mosely, Kelli Williams jako...
Każdego roku w USA rejestruje się ponad 600 000 zaginięć. Ponad połowa tej liczby to osoby o innym niż biały kolorze skóry. Poszukiwania tych ludzi rzadko kiedy prowadzone są skrupulatnie i... pokaż całość
|
|
|
|
4:25 |
Komedia romantyczna , Holandia 2022
Reż. Mannin de Wildt
Wyk. Sanne Vogel jako Sam, Sinan Eroglu jako Marco, Sanne...
32-letnia Sam (Sanne Vogel) jest popularną blogerką kulinarną, której marzeniem z dzieciństwa było napisanie książki kucharskiej. Kobieta publikuje niepochlebną recenzję restauracji, którą... pokaż całość
|
|
4:15 |
Komedia romantyczna , USA 2015
Reż. Cameron Crowe
Wyk. Bradley Cooper jako Brian Gilcrest, Emma Stone jako...
Amerykański specjalista w dziedzinie uzbrojenia, Brian Gilcrest, nadzoruje przygotowania do wysłania w kosmos najnowszego modelu satelity szpiegowskiego. Kosztowna inwestycja jest finansowana przez... pokaż całość
|
|
4:30 |
Dramat obyczajowy , USA 2022
Reż. Thora Birch
Wyk. Skyler Samuels jako Gabby Petito, Evan Hall jako Brian...
Rok 2021. Mieszkająca na Florydzie energiczna i zawsze uśmiechnięta 22-letnia Gabby (Skyler Samuels) uwielbia podróże. Dziewczyna jest bez pamięci zakochana w swoim narzeczonym, Brianie (Evan Hall).... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|