|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PORANEK
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6:00 |
Komediodramat , USA 2011
Reż. Jay Duplass, Mark Duplass
Wyk. Jason Segel jako Jeff, Ed Helms jako Pat, Judy Greer jako...
Jeff (Jason Segel) jest kompletnie pozbawionym ambicji 30-latkiem, który nie wychodzi z domu swojej matki (Susan Sarandon), gdzie zajmuje pokój urządzony w piwnicy. Mężczyzna uważa, że światem... pokaż całość
|
|
| 6:00 |
Film animowany , USA 2009
Reż. Carlos Saldanha
Mamut Maniek i jego partnerka Ela oczekują narodzin potomka. Razem z przyjaciółmi szukają miejsca, gdzie będą mogli spokojnie żyć. Tymczasem leniwiec Sid znajduje trzy jaja, z których wykluwają... pokaż całość
|
|
| 6:00 |
Komedia , Francja, Belgia 2018
Reż. Marc Fouchard
Wyk. Sabrina Ouazani jako Lucie, Hassam Ghancy jako Max, Kevin...
Lucie (Sabrina Ouazani) jest młodą tancerką z ogromnymi aspiracjami, która wskutek nieszczęśliwego wypadku zapada w śpiączkę. Kiedy odzyskuje świadomość, rodzice namawiają ją do tego, by... pokaż całość
|
|
| 7:25 |
Thriller , Węgry 2018
Reż. Mihály Schwechtje
Wyk. Szilvia Herr jako Eszter, David Racz, Kristóf Vajda,...
Eszter (Szilvia Herr) jest zwykłą, choć nieco ekscentryczną szesnastolatką. Trzyma się na uboczu, jest naiwna, wrażliwa i skromna, fascynuje się światem mangi i anime. Podobnie jak jej koleżanki... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
| 7:35 |
Dramat biograficzny , USA 2017
Reż. James Franco
Wyk. Dave Franco jako Greg, James Franco jako Tommy, Seth...
San Francisko, lata 90. ubiegłego wieku. Greg Sestero (Dave Franco) jest ambitnym aktorem filmowym. Pewnego dnia na zajęciach z aktorstwa poznaje tajemniczego i osobliwego Tommy'ego Wiseau (James... pokaż całość
|
|
| 7:35 |
Film fantasy , USA, Czechy, Wielka Brytania 2005
Reż. Terry Gilliam
Wyk. Matt Damon jako Wilhelm Grimm, Heath Ledger jako Jacob...
Widowiskowe kino w reżyserii Terry'ego Gilliama z niezłymi rolami Heatha Ledgera i Matta Damona. Niemcy, XIX w. Jakub i Wilhelm Grimmowie, wędrują od wioski do wioski, przekonując zabobonnych... pokaż całość
|
|
| 9:05 |
Komediodramat , USA 2006
Reż. Jonathan Dayton, Valerie Faris
Wyk. Abigail Breslin jako Olive, Greg Kinnear jako Richard,...
7-letnia Olive (Abigail Breslin), okularnica z lekką nadwagą, z powodu dyskwalifikacji kilku konkurentek przechodzi do kolejnego etapu konkursu piękności. Wraz z nią do Kalifornii wyrusza... pokaż całość
|
|
| 9:20 |
Thriller , USA, Australia 2007
Reż. Mark Steven Johnson
Wyk. Nicolas Cage jako Johnny Blaze/Ghost Rider, Eva Mendes...
Johnny Blaze podpisuje cyrograf, by uratować chorego ojca. Po latach zjawia się u niego Mefistofeles i upomina się o jego duszę. Proponuje anulowanie umowy w zamian za pokonanie zbuntowanego syna i... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
| 9:30 |
Film familijny , USA 2001
Reż. Lawrence Guterman
Wyk. Jeff Goldblum jako Profesor Brody, Elizabeth Perkins jako...
Profesor Brody jest bliski odkrycia leku dla osób uczulonych na psią sierść. Zaniepokojone tym koty, które od lat toczą ze znienawidzonymi psami wojnę o sympatię ludzi, postanawiają zniszczyć... pokaż całość
|
|
| 10:50 |
Komedia , USA 2018
Reż. Ben Falcone
Wyk. Melissa McCarthy jako Deanna, Molly Gordon jako Maddie,...
Deanna (Melissa McCarthy) jest zamężną kobietą po czterdziestce, gospodynią domową i matką Maddie (Molly Gordon). Pewnego dnia jej mąż, dla którego kariery poświęciła przed laty własną,... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
| 11:10 |
Film animowany , USA 2018
Reż. Bob Persichetti, Peter Ramsey, Rodney Rothman
Miles zostaje ugryziony przez radioaktywnego pająka i nabywa niezwykłe umiejętności. Na opuszczonej stacji metra znajduje akcelerator cząstek, za pomocą którego zły Kingpin chce uzyskać dostęp... pokaż całość
|
|
| 11:00 |
Film animowany , USA 2004
Reż. Brad Bird
Bob Iniemamocny jako superbohater zwalczał zło. Ustatkował się jednak i założył rodzinę. Każdy z jej członków ma jakąś niezwykłą cechę. Nadchodzi dzień, gdy muszą oni użyć swoich... pokaż całość
|
| 11:00 |
Film animowany , USA 2004
Reż. Brad Bird
Bob Iniemamocny jako superbohater zwalczał zło. Ustatkował się jednak i założył rodzinę. Każdy z jej członków ma jakąś niezwykłą cechę. Nadchodzi dzień, gdy muszą oni użyć swoich... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POŁUDNIE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 12:35 |
Komedia sensacyjna , USA 2000
Reż. Donald Petrie
Wyk. Sandra Bullock jako Gracie Hart, Benjamin Bratt jako Eric...
Humor i akcja w filmie wyróżnionym dwiema nominacjami do Złotego Globu - dla Sandry Bullock oraz za piosenkę "One In A Million". Psychopata grozi uczestniczkom konkursu piękności. FBI szuka agentki,... pokaż całość
|
|
|
| 12:55 |
Film sensacyjny , USA 2016
Reż. Craig Gillespie
Wyk. Chris Pine jako Bernie Webber, Casey Affleck jako Ray...
W lutym 1952 roku, w trakcie burzy, u wybrzeży Nowej Anglii rozbija się tankowiec SS Pendelton. Na powierzchni Atlantyku dryfuje jedynie część dziobowa statku z trzydziestoma osobami na pokładzie.... pokaż całość
|
|
|
|
| 13:10 |
Film fantasy , USA 2019
Reż. Guy Ritchie
Wyk. Marwan Kenzari jako Dżafar, Naomi Scott jako Dżasmina,...
Aladyn (Mena Massoud) to młody zawadiaka mieszkający w Agrabah. Pewnego dnia spotyka na targowisku przepiękną dziewczynę i zakochuje się w niej od pierwszego wejrzenia. Okazuje się, że to... pokaż całość
|
|
|
| 14:25 |
Film animowany , USA 2009
Reż. Carlos Saldanha
Mamut Maniek i jego partnerka Ela oczekują narodzin potomka. Razem z przyjaciółmi szukają miejsca, gdzie będą mogli spokojnie żyć. Tymczasem leniwiec Sid znajduje trzy jaja, z których wykluwają... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
| 14:50 |
Film przygodowy , Francja 2018
Reż. Jean-François Richet
Wyk. Vincent Cassel jako François Vidocq, Patrick Chesnais...
Francja, szczytowy okres panowania Napoleona. Złodziej François Vidocq (Vincent Cassel) prowadzi burzliwe życie awanturnika. Jeden z jego brawurowych postępków doprowadza do umieszczenia go w... pokaż całość
|
|
|
|
| 15:20 |
Film fantasy , USA, Czechy, Wielka Brytania 2005
Reż. Terry Gilliam
Wyk. Matt Damon jako Wilhelm Grimm, Heath Ledger jako Jacob...
Widowiskowe kino w reżyserii Terry'ego Gilliama z niezłymi rolami Heatha Ledgera i Matta Damona. Niemcy, XIX w. Jakub i Wilhelm Grimmowie, wędrują od wioski do wioski, przekonując zabobonnych... pokaż całość
|
| 15:20 |
Film fantasy , USA, Czechy, Wielka Brytania 2005
Reż. Terry Gilliam
Wyk. Matt Damon jako Wilhelm Grimm, Heath Ledger jako Jacob...
Widowiskowe kino w reżyserii Terry'ego Gilliama z niezłymi rolami Heatha Ledgera i Matta Damona. Niemcy, XIX w. Jakub i Wilhelm Grimmowie, wędrują od wioski do wioski, przekonując zabobonnych... pokaż całość
|
| 15:20 |
Film fantasy , USA, Czechy, Wielka Brytania 2005
Reż. Terry Gilliam
Wyk. Matt Damon jako Wilhelm Grimm, Heath Ledger jako Jacob...
Widowiskowe kino w reżyserii Terry'ego Gilliama z niezłymi rolami Heatha Ledgera i Matta Damona. Niemcy, XIX w. Jakub i Wilhelm Grimmowie, wędrują od wioski do wioski, przekonując zabobonnych... pokaż całość
|
|
|
| 16:00 |
Dramat obyczajowy , USA 2018
Reż. Peter Farrelly
Wyk. Viggo Mortensen jako Tony Lip, Mahershala Ali jako Dr....
Ameryka, lata 60. Zawadiaka z Bronksu Tony Vallelonga (Viggo Mortensen), który ma na utrzymaniu żonę (Linda Cardellini) i dzieci, zgadza się towarzyszyć jako szofer i ochroniarz w trasie koncertowej... pokaż całość
|
| 16:00 |
Dramat obyczajowy , USA 2018
Reż. Peter Farrelly
Wyk. Viggo Mortensen jako Tony Lip, Mahershala Ali jako Dr....
Ameryka, lata 60. Zawadiaka z Bronksu Tony Vallelonga (Viggo Mortensen), który ma na utrzymaniu żonę (Linda Cardellini) i dzieci, zgadza się towarzyszyć jako szofer i ochroniarz w trasie koncertowej... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
| 16:50 |
Odc. 3/8 , USA 2019
Reż. Sarah Pia Anderson
Wyk. Jennifer Beals jako Bette Porter, Leisha Hailey jako...
Kontynuacja perypetii lesbijek z Los Angeles, do których dołączą nowe postacie ze środowiska LGBTQIA+ . Grupa przyjaciół przeżywa zawody miłosne, doświadcza seksualności, a także odnosi... pokaż całość
|
|
|
|
| 17:20 |
Film animowany , USA 2004
Reż. Brad Bird
Bob Iniemamocny jako superbohater zwalczał zło. Ustatkował się jednak i założył rodzinę. Każdy z jej członków ma jakąś niezwykłą cechę. Nadchodzi dzień, gdy muszą oni użyć swoich... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
| 17:50 |
Magazyn filmowy , USA
Magazyn filmowy, który odsłania kulisy pracy na planie filmowym. Prezentuje interesujące opowieści zarówno twórców, jak i aktorów występujących w rozmaitych produkcjach filmowych.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WIECZÓR
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18:10 |
Film animowany , USA 2018
Reż. Bob Persichetti, Peter Ramsey, Rodney Rothman
Miles zostaje ugryziony przez radioaktywnego pająka i nabywa niezwykłe umiejętności. Na opuszczonej stacji metra znajduje akcelerator cząstek, za pomocą którego zły Kingpin chce uzyskać dostęp... pokaż całość
|
|
|
| 18:25 |
Komedia , USA 2017
Reż. Mike White
Wyk. Ben Stiller jako Brad Sloan, Austin Abrams jako Troy...
Zbliżający się do pięćdziesiątki Brad Sloan (Ben Stiller) wiedzie spokojne życie u boku kochającej żony Melanie (Jenna Fischer), z którą ma uzdolnionego muzycznie, dorastającego syna Troya... pokaż całość
|
| 18:25 |
Komedia , USA 2017
Reż. Mike White
Wyk. Ben Stiller jako Brad Sloan, Austin Abrams jako Troy...
Zbliżający się do pięćdziesiątki Brad Sloan (Ben Stiller) wiedzie spokojne życie u boku kochającej żony Melanie (Jenna Fischer), z którą ma uzdolnionego muzycznie, dorastającego syna Troya... pokaż całość
|
|
|
|
| 19:15 |
Odc. 2/9 , USA, Włochy, Francja, Hiszpania 2019
Reż. Paolo Sorrentino
Wyk. John Malkovich jako Sir John Brannox, Jude Law jako Lenny...
Lenny Belardo, papież Pius XIII, (Jude Law) jest pogrążony w śpiączce. Sekretarz stanu Voiello (Silvio Orlando) decyduje się zastąpić go sir Johnem Brannoxem (John Malkovich), człowiekiem z... pokaż całość
|
|
|
| 20:10 |
Film fantasy , USA 2019
Reż. Guy Ritchie
Wyk. Marwan Kenzari jako Dżafar, Naomi Scott jako Dżasmina,...
Aladyn (Mena Massoud) to młody zawadiaka mieszkający w Agrabah. Pewnego dnia spotyka na targowisku przepiękną dziewczynę i zakochuje się w niej od pierwszego wejrzenia. Okazuje się, że to... pokaż całość
|
|
| 20:10 |
Film sensacyjny , USA 2016
Reż. Craig Gillespie
Wyk. Chris Pine jako Bernie Webber, Casey Affleck jako Ray...
W lutym 1952 roku, w trakcie burzy, u wybrzeży Nowej Anglii rozbija się tankowiec SS Pendelton. Na powierzchni Atlantyku dryfuje jedynie część dziobowa statku z trzydziestoma osobami na pokładzie.... pokaż całość
|
|
| 20:10 |
Odc. 2/10 , USA, Wielka Brytania 2019
Reż. Luke Watson
Wyk. David Morrissey jako Aulus, Annabel Scholey jako Amena,...
Dwa lata po najeździe Brytanii Aulus (David Morrissey) prowadzi romanizację Celtów. Wspiera go królowa tego plemienia Amena (Annabel Scholey). Generał brutalnie rozprawia się z każdą najmniejszą... pokaż całość
|
| 20:10 |
Odc. 2/10 , USA, Wielka Brytania 2019
Reż. Luke Watson
Wyk. David Morrissey jako Aulus, Annabel Scholey jako Amena,...
Dwa lata po najeździe Brytanii Aulus (David Morrissey) prowadzi romanizację Celtów. Wspiera go królowa tego plemienia Amena (Annabel Scholey). Generał brutalnie rozprawia się z każdą najmniejszą... pokaż całość
|
|
|
|
|
| 21:00 |
Odc. 1/12 , Niemcy 2020
Wyk. Volker Bruch jako Gereon Rath, Liv Lisa Fries jako...
Berlin, 1929 rok. Policjant Gereon Rath (Volker Bruch) i Charlotte Ritter (Liv Lisa Fries) prowadzą dochodzenie w sprawie śmierci aktorki Betty Winter. Inspektor zmaga się z uzależnieniem od... pokaż całość
|
|
|
|
|
| 21:50 |
Odc. 2/12 , Niemcy 2020
Wyk. Volker Bruch jako Gereon Rath, Liv Lisa Fries jako...
Berlin, 1929 rok. Policjant Gereon Rath (Volker Bruch) i Charlotte Ritter (Liv Lisa Fries) prowadzą dochodzenie w sprawie śmierci aktorki Betty Winter. Inspektor zmaga się z uzależnieniem od... pokaż całość
|
|
| 22:20 |
Odc. 3/10 , USA 2020
Reż. Andrew Bernstein
Wyk. Ben Mendelsohn jako Ralph Anderson, Cynthia Erivo jako...
Dochodzi do makabrycznej zbrodni. W lesie w stanie Georgia zostają znalezione zwłoki jedenastolatka, Frankiego Petersona. Ciało chłopca nosi ślady tortur. Bardzo szybko pojawia się pierwszy... pokaż całość
|
|
| 22:10 |
Film dokumentalny , Australia 2019
Reż. Richard Lowenstein
Australijski muzyk Michael Hutchence, żyjący w latach 1960-1997, zasłynął jako lider zespołu INXS. Był uosobieniem prawdziwego rockmana. Musiał jednak mierzyć się z ograniczeniami gatunku pop i... pokaż całość
|
| 22:10 |
Film dokumentalny , Australia 2019
Reż. Richard Lowenstein
Australijski muzyk Michael Hutchence, żyjący w latach 1960-1997, zasłynął jako lider zespołu INXS. Był uosobieniem prawdziwego rockmana. Musiał jednak mierzyć się z ograniczeniami gatunku pop i... pokaż całość
|
| 22:10 |
Film dokumentalny , Australia 2019
Reż. Richard Lowenstein
Australijski muzyk Michael Hutchence, żyjący w latach 1960-1997, zasłynął jako lider zespołu INXS. Był uosobieniem prawdziwego rockmana. Musiał jednak mierzyć się z ograniczeniami gatunku pop i... pokaż całość
|
| 22:10 |
Film dokumentalny , Australia 2019
Reż. Richard Lowenstein
Australijski muzyk Michael Hutchence, żyjący w latach 1960-1997, zasłynął jako lider zespołu INXS. Był uosobieniem prawdziwego rockmana. Musiał jednak mierzyć się z ograniczeniami gatunku pop i... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
| 22:40 |
Komedia , USA 2014
Reż. Sean Anders
Wyk. Jason Bateman jako Nick Hendricks, Charlie Day jako Dale...
Dale (Charlie Day), Kurt (Jason Sudeikis) i Nick (Jason Bateman), zmęczeni pracą pod dyktando psychopatycznych szefów, postanawiają zacząć działać na własny rachunek. Przepustką do finansowego... pokaż całość
|
|
| 23:25 |
Dramat przygodowy , Wielka Brytania, USA, Hiszpania 2014
Reż. Ridley Scott
Wyk. Christian Bale jako Moses, Joel Edgerton jako Ramses,...
Egipt, XIII wiek p.n.e. Mojżesz i Ramzes dorastali razem niczym rodzeni bracia - synowie faraona Setiego. Przed bitwą z Hetytami wieszczka przepowiada, że wojownik, który na polu walki wykaże się... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
| 23:55 |
Horror , USA 2014
Reż. John R. Leonetti
Wyk. Annabelle Wallis jako Mia, Ward Horton jako John Gordon,...
Mia (Annabelle Wallis) i John (Ward Horton) spodziewają się dziecka. Kobieta dostaje od męża w prezencie starą lalkę. Wkrótce małżonkowie stają się celem ataku satanistów. Po ich napadzie w... pokaż całość
|
| 23:55 |
Horror , USA 2014
Reż. John R. Leonetti
Wyk. Annabelle Wallis jako Mia, Ward Horton jako John Gordon,...
Mia (Annabelle Wallis) i John (Ward Horton) spodziewają się dziecka. Kobieta dostaje od męża w prezencie starą lalkę. Wkrótce małżonkowie stają się celem ataku satanistów. Po ich napadzie w... pokaż całość
|
| 23:55 |
Horror , USA 2014
Reż. John R. Leonetti
Wyk. Annabelle Wallis jako Mia, Ward Horton jako John Gordon,...
Mia (Annabelle Wallis) i John (Ward Horton) spodziewają się dziecka. Kobieta dostaje od męża w prezencie starą lalkę. Wkrótce małżonkowie stają się celem ataku satanistów. Po ich napadzie w... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
| 00:30 |
Komedia , USA 2008
Reż. Paul Schneider
Wyk. David Hornsby jako Kenny, Billy Crudup jako Curtis...
Trzech mężczyzn: Kenny (David Hornsby), Curtis (Billy Crudup) i Rick (Paul Giamatti) decydują się wspólnie założyć biznes. Zamierzają wyprodukować i opatentować pas rakietowy. Wkrótce okazuje... pokaż całość
|
|
| 1:55 |
Dramat biograficzny , Somalia, Kenia, Sudan, USA 2017
Reż. Bryan Buckley
Wyk. Evan Peters jako Jay Bahadur, Al Pacino jako Seymour...
Rok 2008. Absolwent koledżu, młody reporter Jay Bahadur (Evan Peters), z dnia na dzień postanawia porzucić dotychczasowe życie i przeprowadzić się do Somalii, aby tam poszukać ciekawego tematu. Na... pokaż całość
|
|
| 1:35 |
Dramat historyczny , USA, Malta 2004
Reż. Wolfgang Petersen
Wyk. Brad Pitt jako Achilles, Diane Kruger jako Helena,...
Parys (Orlando Bloom), książę Troi, porywa piękną Helenę (Diane Kruger), żonę króla Sparty. Prowadzi to do wojny. Grecy jednoczą siły przeciwko Troi. Obrońcy miasta pokładają nadzieje w... pokaż całość
|
| 1:35 |
Dramat historyczny , USA, Malta 2004
Reż. Wolfgang Petersen
Wyk. Brad Pitt jako Achilles, Diane Kruger jako Helena,...
Parys (Orlando Bloom), książę Troi, porywa piękną Helenę (Diane Kruger), żonę króla Sparty. Prowadzi to do wojny. Grecy jednoczą siły przeciwko Troi. Obrońcy miasta pokładają nadzieje w... pokaż całość
|
| 1:35 |
Dramat historyczny , USA, Malta 2004
Reż. Wolfgang Petersen
Wyk. Brad Pitt jako Achilles, Diane Kruger jako Helena,...
Parys (Orlando Bloom), książę Troi, porywa piękną Helenę (Diane Kruger), żonę króla Sparty. Prowadzi to do wojny. Grecy jednoczą siły przeciwko Troi. Obrońcy miasta pokładają nadzieje w... pokaż całość
|
| 1:35 |
Dramat historyczny , USA, Malta 2004
Reż. Wolfgang Petersen
Wyk. Brad Pitt jako Achilles, Diane Kruger jako Helena,...
Parys (Orlando Bloom), książę Troi, porywa piękną Helenę (Diane Kruger), żonę króla Sparty. Prowadzi to do wojny. Grecy jednoczą siły przeciwko Troi. Obrońcy miasta pokładają nadzieje w... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
| 2:10 |
Komediodramat , USA, Niemcy, Japonia 1995
Reż. Wayne Wang
Wyk. Harvey Keitel jako Augustus 'Auggie' Wren, William Hurt...
Właściciel sklepiku tytoniowego na Brooklynie Auggie (Harvey Keitel) ma krąg stałych klientów. Jednym z nich jest owdowiały pisarz Paul Benjamin (William Hurt). Obaj pomagają czarnoskóremu... pokaż całość
|
| 2:10 |
Komediodramat , USA, Niemcy, Japonia 1995
Reż. Wayne Wang
Wyk. Harvey Keitel jako Augustus 'Auggie' Wren, William Hurt...
Właściciel sklepiku tytoniowego na Brooklynie Auggie (Harvey Keitel) ma krąg stałych klientów. Jednym z nich jest owdowiały pisarz Paul Benjamin (William Hurt). Obaj pomagają czarnoskóremu... pokaż całość
|
|
| 3:50 |
Dramat obyczajowy , USA 2018
Reż. Peter Farrelly
Wyk. Viggo Mortensen jako Tony Lip, Mahershala Ali jako Dr....
Ameryka, lata 60. Zawadiaka z Bronksu Tony Vallelonga (Viggo Mortensen), który ma na utrzymaniu żonę (Linda Cardellini) i dzieci, zgadza się towarzyszyć jako szofer i ochroniarz w trasie koncertowej... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
| 4:15 |
Dramat obyczajowy , USA 2005
Reż. John Madden
Wyk. Gwyneth Paltrow jako Catherine, Anthony Hopkins jako...
Catherine porzuca studia i poświęca się opiece nad ojcem. Niegdyś genialny matematyk uległ chorobie psychicznej. Po śmierci naukowca jego asystent ma nadzieję odnaleźć w jego notatkach wzór... pokaż całość
|
|
| 4:00 |
Film przygodowy , Francja 2018
Reż. Jean-François Richet
Wyk. Vincent Cassel jako François Vidocq, Patrick Chesnais...
Francja, szczytowy okres panowania Napoleona. Złodziej François Vidocq (Vincent Cassel) prowadzi burzliwe życie awanturnika. Jeden z jego brawurowych postępków doprowadza do umieszczenia go w... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
