|
|
|
|
|
|
Poniedziałek (2017-09-25)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PORANEK
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5:20 |
Odc. 27/72 , Polska 2012
Realistycznie przedstawione historie rodzin, których spokój został zburzony przez tajemnice, niedomówienia lub ingerencję osób trzecich. Każdy odcinek serialu to odrębna opowieść o bliskich... pokaż całość
|
|
|
| 5:45 |
Odc. 26 , Polska 2012
Realistycznie przedstawione historie rodzin, których spokój został zburzony przez tajemnice, niedomówienia lub ingerencję osób trzecich. Każdy odcinek serialu to odrębna opowieść o bliskich... pokaż całość
|
|
|
| 5:30 |
Odc. 156 , Polska 2014
Wyk. Maciej Słota jako Piotr Wójtowicz, Krzysztof Wnuk jako...
Historie osób trafiających na Szpitalny Oddział Ratunkowy. Lekarze nie tylko walczą o zdrowie i życie pacjentów, ale też mierzą się z ich problemami rodzinnymi, trudną sytuacją materialną i... pokaż całość
|
|
|
|
| 6:20 |
Odc. 155 , Polska 2014
Wyk. Maciej Słota jako Piotr Wójtowicz, Krzysztof Wnuk jako...
Historie osób trafiających na Szpitalny Oddział Ratunkowy. Lekarze nie tylko walczą o zdrowie i życie pacjentów, ale też mierzą się z ich problemami rodzinnymi, trudną sytuacją materialną i... pokaż całość
|
|
|
| 6:50 |
Telezakupy
W programie prezentowane są różnorodne produkty. Po zapoznaniu się z ofertą widzowie mogą telefonicznie zamówić wybrane towary.
|
|
|
| 6:30 |
Odc. 1160 , Polska 2014
Wyk. Joanna Czechowska, Sebastian Wątroba, Maciej Dębosz,...
Każdego dnia policjanci z narażeniem życia tropią niebezpiecznych przestępców. Biorą udział w brawurowych pościgach i przygotowują sprytne prowokacje. Ich codzienna praca polega na oględzinach... pokaż całość
|
|
|
|
| 7:15 |
Odc. 88 Polska
Wyk. Artur Lipiński
Kulisy procesów, w których instancją rozstrzygającą jest sąd rodzinny. Widzowie przyglądają się przebiegowi spraw dotyczących przestępstw nieletnich, pozwów o rozwód, alimentów czy wniosków... pokaż całość
|
|
| 7:15 |
Odc. 89 Polska
Wyk. Artur Lipiński
Kulisy procesów, w których instancją rozstrzygającą jest sąd rodzinny. Widzowie przyglądają się przebiegowi spraw dotyczących przestępstw nieletnich, pozwów o rozwód, alimentów czy wniosków... pokaż całość
|
|
|
|
| 8:15 |
Odc. 18 , USA 2011-2012
Reż. Stefan Schwartz
Wyk. Hugh Laurie jako Dr Gregory House, Omar Epps jako Dr Eric...
Dalsze perypetie członków zespołu diagnostycznego z kliniki Princeton-Plainsboro w New Jersey. Na czele grupy stoi wybitny specjalista doktor Gregory House, który ma opinię człowieka o trudnym... pokaż całość
|
|
| 8:15 |
Odc. 19 , USA 2011-2012
Reż. Hugh Laurie
Wyk. Hugh Laurie jako Dr Gregory House, Omar Epps jako Dr Eric...
Dalsze perypetie członków zespołu diagnostycznego z kliniki Princeton-Plainsboro w New Jersey. Na czele grupy stoi wybitny specjalista doktor Gregory House, który ma opinię człowieka o trudnym... pokaż całość
|
|
| 8:55 |
Odc. 2 , USA 2011-2012
Uczestnicy programu licytują zawartość opuszczonych pomieszczeń magazynowych zlokalizowanych w Teksasie. Handlarze są lubiącymi ryzyko hazardzistami, gdyż często zdarza się im brać udział w... pokaż całość
|
|
|
|
| 9:25 |
Odc. 3 , USA 2011-2012
Uczestnicy programu licytują zawartość opuszczonych pomieszczeń magazynowych zlokalizowanych w Teksasie. Handlarze są lubiącymi ryzyko hazardzistami, gdyż często zdarza się im brać udział w... pokaż całość
|
|
| 9:15 |
Odc. 77 , Polska 2009
Reż. Wojciech Smarzowski, Robert Wichrowski, Filip Zylber
Wyk. Julia Kamińska jako Urszula Cieplak, Filip Bobek jako...
Zabawne perypetie inteligentnej i sympatycznej Uli Cieplak (Julia Kamińska), która nie dba o swój zewnętrzny wizerunek. Odporna na trendy w modzie woli, by kojarzono ją z takimi cechami jak... pokaż całość
|
|
| 9:15 |
Odc. 79 , Polska 2009
Reż. Wojciech Smarzowski, Robert Wichrowski, Filip Zylber
Wyk. Julia Kamińska jako Urszula Cieplak, Filip Bobek jako...
Zabawne perypetie inteligentnej i sympatycznej Uli Cieplak (Julia Kamińska), która nie dba o swój zewnętrzny wizerunek. Odporna na trendy w modzie woli, by kojarzono ją z takimi cechami jak... pokaż całość
|
|
| 9:55 |
Odc. 6 , Kanada 2013
Prow. Jonathan Scott, Drew Scott
Założyciele firmy Scott Real Estate Inc., bliźniacy Jonathan i Drew Scottowie, pomagają kolejnym uczestnikom programu kupić nieruchomość po okazyjnej cenie, a następnie wyremontować ją zgodnie z... pokaż całość
|
|
| 9:45 |
Odc. 78 , Polska 2009
Reż. Wojciech Smarzowski, Robert Wichrowski, Filip Zylber
Wyk. Julia Kamińska jako Urszula Cieplak, Filip Bobek jako...
Zabawne perypetie inteligentnej i sympatycznej Uli Cieplak (Julia Kamińska), która nie dba o swój zewnętrzny wizerunek. Odporna na trendy w modzie woli, by kojarzono ją z takimi cechami jak... pokaż całość
|
|
| 9:45 |
Odc. 80 , Polska 2009
Reż. Wojciech Smarzowski, Robert Wichrowski, Filip Zylber
Wyk. Julia Kamińska jako Urszula Cieplak, Filip Bobek jako...
Zabawne perypetie inteligentnej i sympatycznej Uli Cieplak (Julia Kamińska), która nie dba o swój zewnętrzny wizerunek. Odporna na trendy w modzie woli, by kojarzono ją z takimi cechami jak... pokaż całość
|
|
|
|
| 10:20 |
Telezakupy
W programie prezentowane są różnorodne produkty. Po zapoznaniu się z ofertą widzowie mogą telefonicznie zamówić wybrane towary.
|
|
| 10:20 |
Telezakupy
W programie prezentowane są różnorodne produkty. Po zapoznaniu się z ofertą widzowie mogą telefonicznie zamówić wybrane towary.
|
|
| 10:55 |
Odc. 7 , Kanada 2013
Prow. Jonathan Scott, Drew Scott
Założyciele firmy Scott Real Estate Inc., bliźniacy Jonathan i Drew Scottowie, pomagają kolejnym uczestnikom programu kupić nieruchomość po okazyjnej cenie, a następnie wyremontować ją zgodnie z... pokaż całość
|
|
|
|
| 11:50 |
Odc. 73 , Polska 2009
Reż. Wojciech Smarzowski, Robert Wichrowski, Filip Zylber
Wyk. Julia Kamińska jako Urszula Cieplak, Filip Bobek jako...
Zabawne perypetie inteligentnej i sympatycznej Uli Cieplak (Julia Kamińska), która nie dba o swój zewnętrzny wizerunek. Odporna na trendy w modzie woli, by kojarzono ją z takimi cechami jak... pokaż całość
|
|
| 11:55 |
Odc. 430 , Polska 2015-2016
Realistycznie przedstawione historie rodzin, których spokój został zburzony przez tajemnice, niedomówienia lub ingerencję osób trzecich. Każdy odcinek serialu to odrębna opowieść o bliskich... pokaż całość
|
|
| 11:55 |
Odc. 431 , Polska 2015-2016
Realistycznie przedstawione historie rodzin, których spokój został zburzony przez tajemnice, niedomówienia lub ingerencję osób trzecich. Każdy odcinek serialu to odrębna opowieść o bliskich... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POŁUDNIE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 12:25 |
Odc. 74 , Polska 2009
Reż. Wojciech Smarzowski, Robert Wichrowski, Filip Zylber
Wyk. Julia Kamińska jako Urszula Cieplak, Filip Bobek jako...
Zabawne perypetie inteligentnej i sympatycznej Uli Cieplak (Julia Kamińska), która nie dba o swój zewnętrzny wizerunek. Odporna na trendy w modzie woli, by kojarzono ją z takimi cechami jak... pokaż całość
|
|
|
|
| 12:55 |
Odc. 75 , Polska 2009
Reż. Wojciech Smarzowski, Robert Wichrowski, Filip Zylber
Wyk. Julia Kamińska jako Urszula Cieplak, Filip Bobek jako...
Zabawne perypetie inteligentnej i sympatycznej Uli Cieplak (Julia Kamińska), która nie dba o swój zewnętrzny wizerunek. Odporna na trendy w modzie woli, by kojarzono ją z takimi cechami jak... pokaż całość
|
|
| 12:55 |
Odc. 89 Polska
Wyk. Artur Lipiński
Kulisy procesów, w których instancją rozstrzygającą jest sąd rodzinny. Widzowie przyglądają się przebiegowi spraw dotyczących przestępstw nieletnich, pozwów o rozwód, alimentów czy wniosków... pokaż całość
|
|
| 12:55 |
Odc. 90 Polska
Wyk. Artur Lipiński
Kulisy procesów, w których instancją rozstrzygającą jest sąd rodzinny. Widzowie przyglądają się przebiegowi spraw dotyczących przestępstw nieletnich, pozwów o rozwód, alimentów czy wniosków... pokaż całość
|
|
| 13:30 |
Odc. 76 , Polska 2009
Reż. Wojciech Smarzowski, Robert Wichrowski, Filip Zylber
Wyk. Julia Kamińska jako Urszula Cieplak, Filip Bobek jako...
Zabawne perypetie inteligentnej i sympatycznej Uli Cieplak (Julia Kamińska), która nie dba o swój zewnętrzny wizerunek. Odporna na trendy w modzie woli, by kojarzono ją z takimi cechami jak... pokaż całość
|
|
| 13:55 |
Odc. 329 , Serial fabularno-dokumentalny , Polska 2007-2008
Akcja programu rozgrywa się na sali sądowej. Doświadczona sędzia orzeka w skomplikowanych kryminalnych sprawach. Zachowuje przy tym wszystkie procedury, jakie stosują krajowe sądy w rzeczywistości.... pokaż całość
|
|
| 13:55 |
Odc. 330 , Serial fabularno-dokumentalny , Polska 2007-2008
Akcja programu rozgrywa się na sali sądowej. Doświadczona sędzia orzeka w skomplikowanych kryminalnych sprawach. Zachowuje przy tym wszystkie procedury, jakie stosują krajowe sądy w rzeczywistości.... pokaż całość
|
|
| 14:00 |
Odc. 77 , Polska 2009
Reż. Wojciech Smarzowski, Robert Wichrowski, Filip Zylber
Wyk. Julia Kamińska jako Urszula Cieplak, Filip Bobek jako...
Zabawne perypetie inteligentnej i sympatycznej Uli Cieplak (Julia Kamińska), która nie dba o swój zewnętrzny wizerunek. Odporna na trendy w modzie woli, by kojarzono ją z takimi cechami jak... pokaż całość
|
|
|
|
| 14:35 |
Odc. 78 , Polska 2009
Reż. Wojciech Smarzowski, Robert Wichrowski, Filip Zylber
Wyk. Julia Kamińska jako Urszula Cieplak, Filip Bobek jako...
Zabawne perypetie inteligentnej i sympatycznej Uli Cieplak (Julia Kamińska), która nie dba o swój zewnętrzny wizerunek. Odporna na trendy w modzie woli, by kojarzono ją z takimi cechami jak... pokaż całość
|
|
| 14:55 |
Odc. 156 , Polska 2014
Wyk. Maciej Słota jako Piotr Wójtowicz, Krzysztof Wnuk jako...
Historie osób trafiających na Szpitalny Oddział Ratunkowy. Lekarze nie tylko walczą o zdrowie i życie pacjentów, ale też mierzą się z ich problemami rodzinnymi, trudną sytuacją materialną i... pokaż całość
|
|
| 14:55 |
Odc. 157 , Polska 2014
Wyk. Maciej Słota jako Piotr Wójtowicz, Krzysztof Wnuk jako...
Historie osób trafiających na Szpitalny Oddział Ratunkowy. Lekarze nie tylko walczą o zdrowie i życie pacjentów, ale też mierzą się z ich problemami rodzinnymi, trudną sytuacją materialną i... pokaż całość
|
|
| 15:05 |
Film przygodowy , Wielka Brytania 1966
Reż. Don Chaffey
Wyk. Raquel Welch jako Loana, John Richardson jako Tumak,...
Plemię jaskiniowców wypędza Tumaka, który sam nie ma szans na przeżycie. Udaje mu się jednak dołączyć do innej społeczności. Pewnego dnia Tumak ponownie zostaje przepędzony. Wraz z nim opuszcza plemię piękna Loana.
|
|
|
|
|
|
| 15:55 |
Odc. 15 , USA 2006
Reż. Rob Corn
Wyk. Ellen Pompeo jako Meredith Grey, Sandra Oh jako Cristina...
Lekarze ze szpitala Seattle Grace codziennie podejmują decyzje, które mogą zaważyć na życiu innych. Odkrywają też, że zarówno w medycynie jak i w życiu osobistym nic nie jest jednoznaczne, a... pokaż całość
|
|
| 15:55 |
Odc. 16 , USA 2006
Reż. Rob Corn
Wyk. Ellen Pompeo jako Meredith Grey, Sandra Oh jako Cristina...
Lekarze ze szpitala Seattle Grace codziennie podejmują decyzje, które mogą zaważyć na życiu innych. Odkrywają też, że zarówno w medycynie jak i w życiu osobistym nic nie jest jednoznaczne, a... pokaż całość
|
|
|
|
| 16:55 |
Odc. 19 , USA 2011-2012
Reż. Hugh Laurie
Wyk. Hugh Laurie jako Dr Gregory House, Omar Epps jako Dr Eric...
Dalsze perypetie członków zespołu diagnostycznego z kliniki Princeton-Plainsboro w New Jersey. Na czele grupy stoi wybitny specjalista doktor Gregory House, który ma opinię człowieka o trudnym... pokaż całość
|
|
| 16:55 |
Odc. 20 , USA 2011-2012
Reż. Peter Weller
Wyk. Hugh Laurie jako Dr Gregory House, Omar Epps jako Dr Eric...
Dalsze perypetie członków zespołu diagnostycznego z kliniki Princeton-Plainsboro w New Jersey. Na czele grupy stoi wybitny specjalista doktor Gregory House, który ma opinię człowieka o trudnym... pokaż całość
|
|
| 17:15 |
Komedia muzyczna , USA 1980
Reż. John Landis
Wyk. John Belushi jako "Joliet" Jake Blues, Dan Aykroyd jako...
Chicago. Bracia Jake i Elwood chcą uratować przed bankructwem sierociniec, w którym się wychowywali. By zdobyć pieniądze, próbują reaktywować swoją dawną grupę Blues Brothers Band i dać... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
| 17:55 |
Odc. 79 , Polska 2009
Reż. Wojciech Smarzowski, Robert Wichrowski, Filip Zylber
Wyk. Julia Kamińska jako Urszula Cieplak, Filip Bobek jako...
Zabawne perypetie inteligentnej i sympatycznej Uli Cieplak (Julia Kamińska), która nie dba o swój zewnętrzny wizerunek. Odporna na trendy w modzie woli, by kojarzono ją z takimi cechami jak... pokaż całość
|
|
| 17:55 |
Odc. 81 , Polska 2009
Reż. Wojciech Smarzowski, Robert Wichrowski, Filip Zylber
Wyk. Julia Kamińska jako Urszula Cieplak, Filip Bobek jako...
Zabawne perypetie inteligentnej i sympatycznej Uli Cieplak (Julia Kamińska), która nie dba o swój zewnętrzny wizerunek. Odporna na trendy w modzie woli, by kojarzono ją z takimi cechami jak... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WIECZÓR
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18:30 |
Odc. 80 , Polska 2009
Reż. Wojciech Smarzowski, Robert Wichrowski, Filip Zylber
Wyk. Julia Kamińska jako Urszula Cieplak, Filip Bobek jako...
Zabawne perypetie inteligentnej i sympatycznej Uli Cieplak (Julia Kamińska), która nie dba o swój zewnętrzny wizerunek. Odporna na trendy w modzie woli, by kojarzono ją z takimi cechami jak... pokaż całość
|
|
| 18:30 |
Odc. 82 , Polska 2009
Reż. Wojciech Smarzowski, Robert Wichrowski, Filip Zylber
Wyk. Julia Kamińska jako Urszula Cieplak, Filip Bobek jako...
Zabawne perypetie inteligentnej i sympatycznej Uli Cieplak (Julia Kamińska), która nie dba o swój zewnętrzny wizerunek. Odporna na trendy w modzie woli, by kojarzono ją z takimi cechami jak... pokaż całość
|
|
|
|
| 19:00 |
Odc. 431 , Polska 2015-2016
Realistycznie przedstawione historie rodzin, których spokój został zburzony przez tajemnice, niedomówienia lub ingerencję osób trzecich. Każdy odcinek serialu to odrębna opowieść o bliskich... pokaż całość
|
|
| 19:00 |
Odc. 432 , Polska 2015-2016
Realistycznie przedstawione historie rodzin, których spokój został zburzony przez tajemnice, niedomówienia lub ingerencję osób trzecich. Każdy odcinek serialu to odrębna opowieść o bliskich... pokaż całość
|
|
| 20:00 |
Film sensacyjny , USA 1996
Reż. Chuck Russell
Wyk. Arnold Schwarzenegger jako U.S. Marshal John 'The Eraser'...
Arnold Schwarzenegger w kinie akcji w reżyserii Chucka Russella ("Maska", "Król Skorpion"). Agent John Kruger zajmuje się ludźmi objętymi programem ochrony świadków. Jego podopieczną zostaje... pokaż całość
|
|
| 20:00 |
Dramat obyczajowy , Wielka Brytania 2006
Reż. Richard Eyre
Wyk. Judi Dench jako Barbara Covett, Cate Blanchett jako Sheba...
Filmowe studium samotności, skrywanych tęsknot i kobiecych namiętności. Zbliżająca się do emerytury Barbara uczy historii w szkole średniej. Jej życie odmienia przyjaźń z Shebą, nową... pokaż całość
|
|
| 20:00 |
Dramat sensacyjny , USA 2002
Reż. Clint Eastwood
Wyk. Clint Eastwood jako Terry McCaleb, Jeff Daniels jako...
Agent FBI Terry McCaleb (Clint Eastwood) z powodu problemów ze zdrowiem musi odejść ze służby. Niedługo potem przechodzi transplantację serca. Pewnego dnia Meksykanka Graciella Rivers (Wanda De... pokaż całość
|
|
|
|
| 21:55 |
Odc. 9 , USA 2013
Wyk. Jennifer Love Hewitt jako Riley Parks, Loretta Devine...
Dalszy ciąg losów Riley Parks (Jennifer Love Hewitt), która po odejściu męża znajduje się w poważnych tarapatach finansowych i postanawia podjąć pracę w lokalnym spa. Pomaga w prowadzeniu firmy... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
| 22:20 |
Western , USA 1969
Reż. Sam Peckinpah
Wyk. William Holden jako Pike Bishop, Ernest Borgnine jako...
Rok 1913, pogranicze amerykańsko-meksykańskie. Pike Bishop (William Holden) i jego ludzie chcą okraść biuro zarządu kolei w teksaskim miasteczku San Rafael. Wpadają w zasadzkę, udaje im się... pokaż całość
|
|
| 22:30 |
Komedia , USA 2006
Reż. Larry Charles
Wyk. Sacha Baron Cohen jako Borat Sagdijew, Ken Davitian jako...
Borat Sagdijew (Sacha Baron Cohen), dziennikarz kazachskiej telewizji, na zlecenie rządu ma zbadać fenomen Ameryki. Rusza na miejsce, udając ograniczonego ksenofoba. Mieszkańcy USA traktują go jak... pokaż całość
|
|
| 22:55 |
Odc. 7 , USA 2015
Wyk. Michael Sheen jako Dr. William "Billy" Masters, Lizzy...
Kontynuacja zawodowych losów doktora Williama Mastersa i towarzyszącej mu Virginii Johnson. Lekarz przeprowadza kontrowersyjne badania dotyczące ludzkiej seksualności. Wyniki jego badań... pokaż całość
|
|
|
| 00:10 |
Odc. 8 , USA 2013
Wyk. Jennifer Love Hewitt jako Riley Parks, Loretta Devine...
Dalszy ciąg losów Riley Parks (Jennifer Love Hewitt), która po odejściu męża znajduje się w poważnych tarapatach finansowych i postanawia podjąć pracę w lokalnym spa. Pomaga w prowadzeniu firmy... pokaż całość
|
|
| 00:10 |
Dramat sensacyjny , USA 2002
Reż. Clint Eastwood
Wyk. Clint Eastwood jako Terry McCaleb, Jeff Daniels jako...
Agent FBI Terry McCaleb (Clint Eastwood) z powodu problemów ze zdrowiem musi odejść ze służby. Niedługo potem przechodzi transplantację serca. Pewnego dnia Meksykanka Graciella Rivers (Wanda De... pokaż całość
|
|
|
| 1:10 |
Odc. 14 , USA 2013-2014
Wyk. Mary McDonnell jako Sharon Raydor, G.W. Bailey jako Louie...
W drugim sezonie serialu detektywi powoli przyzwyczajają się do nowej przełożonej, kapitan Sharon Raydor (Mary McDonnell). W przeciwieństwie do swojego poprzednika chce ona, by ekipa w każdą... pokaż całość
|
|
|
| 1:20 |
Odc. 2 , USA 2009
Wyk. Jared Padalecki jako Sam Winchester, Jensen Ackles jako...
W piątym sezonie serialu Dean i Sam zmierzą się z Lucyferem. Na swojej drodze spotkają archanioła Gabriela, który wyjawi im sekret, jak powstrzymać apokalipsę bez zniszczenia całego doczesnego... pokaż całość
|
|
| 2:05 |
Interaktywny program rozrywkowy
Nocny program interaktywny, w którym wróżki odpowiadają na pytania widzów dotyczące ich przyszłości.
|
|
|
| 2:25 |
Interaktywny program rozrywkowy
Nocny program interaktywny, w którym wróżki odpowiadają na pytania widzów dotyczące ich przyszłości.
|
|
|
|
| 2:30 |
Interaktywny program rozrywkowy
Nocny program interaktywny, w którym wróżki odpowiadają na pytania widzów dotyczące ich przyszłości.
|
|
|
| 4:15 |
Odc. 3 , Polska 2011
Prow. Jolanta Pieńkowska
Jolanta Pieńkowska w swoim autorskim programie przedstawia konkretne wydarzenia, które odbiły się głośnym echem w mediach, a narosło wokół nich wiele niedomówień i interpretacji. W programie... pokaż całość
|
|
|
|
| 4:45 |
Odc. 4 , Polska 2011
Prow. Jolanta Pieńkowska
Jolanta Pieńkowska w swoim autorskim programie przedstawia konkretne wydarzenia, które odbiły się głośnym echem w mediach, a narosło wokół nich wiele niedomówień i interpretacji. W programie... pokaż całość
|
|
| 4:40 |
Odc. 5 , Polska 2011
Prow. Jolanta Pieńkowska
Jolanta Pieńkowska w swoim autorskim programie przedstawia konkretne wydarzenia, które odbiły się głośnym echem w mediach, a narosło wokół nich wiele niedomówień i interpretacji. W programie... pokaż całość
|
|
| 4:35 |
Odc. 6 , Polska 2011
Prow. Jolanta Pieńkowska
Jolanta Pieńkowska w swoim autorskim programie przedstawia konkretne wydarzenia, które odbiły się głośnym echem w mediach, a narosło wokół nich wiele niedomówień i interpretacji. W programie... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
