|
|
|
|
|
Poniedziałek (2024-07-29)
|
|
|
|
|
|
|
|
PORANEK
|
|
|
|
|
|
|
|
4:55 |
Odc. 2990 , Polska 2024
Reż. Michał Węgrzyn
Wyk. Katarzyna Glinka jako Kasia Górka, Michał Rolnicki jako...
Dalsze losy mieszkańców Zakrzewia. Widzowie poznają perypetie m.in. rodu Marczaków. Ich codzienne troski i chwile radości składają się na rzeczywistość osiedla Pod Sosnami.
Hubert dostaje od... pokaż całość
|
|
|
4:35 |
Odc. 841 , Polska 2022
Reż. Katarzyna Łęcka
Wyk. Michał Żebrowski jako profesor Andrzej Falkowicz, Marta...
Dalsze losy lekarzy ze szpitala w Leśnej Górze, którzy codziennie walczą o zdrowie i życie swoich pacjentów, podejmując trudne decyzje. Także w życiu prywatnym mierzą się z licznymi wyzwaniami,... pokaż całość
|
|
5:25 |
Odc. 2991 , Polska 2024
Reż. Michał Węgrzyn
Wyk. Katarzyna Glinka jako Kasia Górka, Michał Rolnicki jako...
Dalsze losy mieszkańców Zakrzewia. Widzowie poznają perypetie m.in. rodu Marczaków. Ich codzienne troski i chwile radości składają się na rzeczywistość osiedla Pod Sosnami.
Ania żąda od... pokaż całość
|
|
5:25 |
Odc. 2993 , Polska 2024
Reż. Michał Węgrzyn
Wyk. Katarzyna Glinka jako Kasia Górka, Michał Rolnicki jako...
Dalsze losy mieszkańców Zakrzewia. Widzowie poznają perypetie m.in. rodu Marczaków. Ich codzienne troski i chwile radości składają się na rzeczywistość osiedla Pod Sosnami.
Mimo że Witek... pokaż całość
|
|
|
|
|
5:30 |
Odc. 1626 , Polska 2021
Reż. Marcin Krzyształowicz
Wyk. Teresa Lipowska jako Barbara Mostowiak, Małgorzata...
Dalsze losy rodziny Mostowiaków, których losy związane są z Warszawą i miejscowością Grabina. Widzowie przekonają się, jak potoczą się losy bliźniaków Pawła i Piotra, miłosne problemy braci... pokaż całość
|
|
6:00 |
Odc. 2992 , Polska 2024
Reż. Michał Węgrzyn
Wyk. Katarzyna Glinka jako Kasia Górka, Michał Rolnicki jako...
Dalsze losy mieszkańców Zakrzewia. Widzowie poznają perypetie m.in. rodu Marczaków. Ich codzienne troski i chwile radości składają się na rzeczywistość osiedla Pod Sosnami.
Obrażona na Vincenza... pokaż całość
|
|
6:00 |
Odc. 2994 , Polska 2024
Reż. Michał Węgrzyn
Wyk. Katarzyna Glinka jako Kasia Górka, Michał Rolnicki jako...
Dalsze losy mieszkańców Zakrzewia. Widzowie poznają perypetie m.in. rodu Marczaków. Ich codzienne troski i chwile radości składają się na rzeczywistość osiedla Pod Sosnami.
Rankiem u Basi... pokaż całość
|
|
6:20 |
Polska 2021-2024
Twórcy magazynu podejmują tematy ważne społecznie, jak solidarność międzyludzka, pomoc potrzebującym i chorym czy ekologia.
Mobile studio "Dobrych historii" staje w Salezjańskim Duszpasterstwie... pokaż całość
|
|
6:30 |
Odc. 1797 , Polska 2024
Reż. Michał Wnuk
Wyk. Teresa Lipowska jako Barbara Mostowiak, Małgorzata...
Dalsze perypetie rodziny Mostowiaków, których losy związane są z Warszawą i Grabiną. Widzowie przekonają się, jak potoczą się losy bliźniaków Pawła i Piotra, Marcina Chodakowskiego, Marii i... pokaż całość
|
|
6:30 |
Odc. 1798 , Polska 2024
Reż. Kinga Lewińska
Wyk. Teresa Lipowska jako Barbara Mostowiak, Małgorzata...
Dalsze perypetie rodziny Mostowiaków, których losy związane są z Warszawą i Grabiną. Widzowie przekonają się, jak potoczą się losy bliźniaków Pawła i Piotra, Marcina Chodakowskiego, Marii i... pokaż całość
|
|
6:55 |
Odc. 249 , Polska 2018
Reż. Patrick Yoka
Wyk. Małgorzata Kożuchowska jako Natalia, Tomasz Karolak...
Dalsze perypetie Natalii (Małgorzata Kożuchowska) i Ludwika (Tomasz Karolak), szczęśliwych rodziców Tomka (Maciej Musiał), Jakuba (Adam Zdrójkowski) i Kacpra (Mateusz Pawłowski). Mimo że ich... pokaż całość
|
|
7:30 |
Magazyn , Polska 2024
Poranny magazyn o charakterze lifestyle'owym i kulturalnym. Widzowie poznają odpowiedzi na wszystkie nurtujące ich pytania dotyczące codziennego życia, zdrowia czy kultury. Zaproszeni eksperci... pokaż całość
|
7:55 |
Magazyn , Polska 2024
Poranny program śniadaniowy, w którym eksperci z różnych dziedzin udzielają odpowiedzi na takie tematy jak m.in. zdrowy styl życia, moda, uroda, kultura, muzyka, kulinaria, prawo i finanse. W... pokaż całość
|
|
7:30 |
Magazyn , Polska 2024
Poranny magazyn o charakterze lifestyle'owym i kulturalnym. Widzowie poznają odpowiedzi na wszystkie nurtujące ich pytania dotyczące codziennego życia, zdrowia czy kultury. Zaproszeni eksperci... pokaż całość
|
7:55 |
Magazyn , Polska 2024
Poranny program śniadaniowy, w którym eksperci z różnych dziedzin udzielają odpowiedzi na takie tematy jak m.in. zdrowy styl życia, moda, uroda, kultura, muzyka, kulinaria, prawo i finanse. W... pokaż całość
|
|
7:30 |
Magazyn , Polska 2024
Poranny magazyn o charakterze lifestyle'owym i kulturalnym. Widzowie poznają odpowiedzi na wszystkie nurtujące ich pytania dotyczące codziennego życia, zdrowia czy kultury. Zaproszeni eksperci... pokaż całość
|
7:55 |
Magazyn , Polska 2024
Poranny program śniadaniowy, w którym eksperci z różnych dziedzin udzielają odpowiedzi na takie tematy jak m.in. zdrowy styl życia, moda, uroda, kultura, muzyka, kulinaria, prawo i finanse. W... pokaż całość
|
|
|
|
11:15 |
Polska 2022
Prow. Karol Okrasa
Polska kuchnia, oprócz tradycyjnego schabowego i pierogów, ma do zaoferowania wiele innych smacznych dań. Karol Okrasa podróżuje po naszym kraju i przedstawia regionalne produkty i ich wytwórców. Z... pokaż całość
|
|
11:40 |
Odc. 18 , Polska 2024
Prow. Marek Sierocki
Marek Sierocki prezentuje co tydzień największe przeboje z polskiej, amerykańskiej i brytyjskiej listy oraz zestawienia bestsellerów. Utwory z czołowych miejsc muzycznych notowań ilustrowane są... pokaż całość
|
|
11:55 |
Magazyn
Prow. Grzegorz Miśtal, Monika Woźniak
Program o charakterze publicystyczno-informacyjnym skierowany do osób wierzących. Jego autorzy prezentują i komentują najważniejsze wydarzenia mijającego tygodnia. W trakcie magazynu emitowany jest... pokaż całość
|
|
11:50 |
Odc. 2995 , Polska 2024
Reż. Wojciech Klimala
Wyk. Katarzyna Glinka jako Kasia Górka, Michał Rolnicki jako...
Dalsze losy mieszkańców Zakrzewia. Widzowie poznają perypetie m.in. rodu Marczaków. Ich codzienne troski i chwile radości składają się na rzeczywistość osiedla Pod Sosnami.
Oldze i Markowi udaje... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POŁUDNIE
|
|
|
|
|
|
|
|
12:15 |
Film familijny , Niemcy, Austria 2020
Reż. Kim Strobl
Wyk. Felice Ahrens jako Madison, Florian Lukas jako Timo, Maxi...
13-letnia Madison (Felice Ahrens) jest kolarką. Codziennie ambitnie dąży do osiągnięcia sukcesu, próbując dorównać swojemu ojcu, mistrzowi sportu. Życie nastolatki toczy się wokół... pokaż całość
|
|
12:00 |
Magazyn
Transmisja tradycyjnej modlitwy Anioł Pański odmawianej z wiernymi przez Ojca Świętego w Bazylice Świętego Piotra w Watykanie.
|
12:15 |
Magazyn
Prow. Grzegorz Miśtal, Monika Woźniak
Program o charakterze publicystyczno-informacyjnym skierowany do osób wierzących. Jego autorzy prezentują i komentują najważniejsze wydarzenia mijającego tygodnia. W trakcie magazynu emitowany jest... pokaż całość
|
|
|
|
12:45 |
Polska 2023
Reż. Ewa Dąbrowska, Anna Salawa
Grupa pięciu młodych osób należących do Polonii pragnie zgłębić swoje polskie korzenie. Wierzą, że może to pomóc im dowiedzieć się czegoś ważnego o sobie. Ich rozmowy, prowadzone w duchu... pokaż całość
|
|
12:30 |
Odc. 1600 , Polska 2019-2024
Prow. Izabella Krzan, Norbi
W grze bierze udział trzech zawodników. Każdy kolejno kręci kołem i odgaduje hasła, odsłaniając litery. Za poprawnie wytypowaną spółgłoskę otrzymują kwotę wyznaczaną przez koło. Za... pokaż całość
|
|
|
13:00 |
Odc. 3 , Polska 2024
Reż. Małgorzata Kosturkiewicz
Wyk. Wilki, Sarsa, Ania Wyszkoni, Ewelina Lisowska,...
W wakacyjne sobotnie wieczory Polskie Radio oraz Telewizja Polska zapraszają na serię plenerowych koncertów z udziałem najpopularniejszych gwiazd naszej sceny muzycznej. Wystąpią m.in.: Wilki,... pokaż całość
|
|
13:10 |
Odc. 393 , Hiszpania 2015
Reż. Humberto Miró
Wyk. María Blanco jako Carmen, David Venancio Muro jako...
Rok 1899. Zamożny Justo często bywa agresywny wobec swojej żony Carmen. Pewnej nocy mężczyzna usiłuje zgwałcić będącą w zaawansowanej ciąży partnerkę. Próbująca się bronić kobieta uderza... pokaż całość
|
|
|
|
13:55 |
Odc. 756 Polska
Prow. Radosław Kotarski
Popularny teleturniej powraca w nowej odsłonie oraz z nowym prowadzącym. Radosław Kotarski to znany popularyzator wiedzy, pisarz i dziennikarz. Jest twórcą programu "Polimaty" w serwisie YouTube oraz... pokaż całość
|
|
14:00 |
Prow. Karol Strasburger
W zabawie biorą udział dwie pięcioosobowe drużyny. Zawodnicy odpowiadają na pytania, które zadano wcześniej grupie próbnej składającej się ze stu osób. Najwyżej punktowane są odpowiedzi... pokaż całość
|
|
14:00 |
Prow. Karol Strasburger
W zabawie biorą udział dwie pięcioosobowe drużyny. Zawodnicy odpowiadają na pytania, które zadano wcześniej grupie próbnej składającej się ze stu osób. Najwyżej punktowane są odpowiedzi... pokaż całość
|
|
14:25 |
Odc. 563 , Polska 2023
Reż. Grzegorz Waller
Wyk. Wojciech Kuliński jako doktor Wiktor Banach, Tomasz...
Kulisy pracy ratowników. W każdym odcinku lekarze i sanitariusze interweniują w nagłych przypadkach. Muszą działać pod presją czasu i podejmować decyzje, od których często zależy ludzkie... pokaż całość
|
|
|
14:35 |
Odc. 1599 , Polska 2019-2024
Prow. Izabella Krzan, Norbi
W grze bierze udział trzech zawodników. Każdy kolejno kręci kołem i odgaduje hasła, odsłaniając litery. Za poprawnie wytypowaną spółgłoskę otrzymują kwotę wyznaczaną przez koło. Za... pokaż całość
|
|
14:55 |
Odc. 918 , Polska 2024
Reż. Tadeusz Łysiak
Wyk. Michał Żebrowski jako profesor Andrzej Falkowicz, Marta...
Dalsze losy lekarzy ze szpitala w Leśnej Górze, którzy walczą o zdrowie i życie swoich pacjentów, podejmując trudne decyzje. Prywatnie mierzą się z licznymi wyzwaniami, przeżywając sukcesy i... pokaż całość
|
|
15:05 |
Indywidualna jazda na czas
Kolarki rozpoczynają olimpijskie zmagania czasówką. Zawodniczki mają do pokonania płaską trasę o długości 32,4 km. Prowadzi ona z placu Inwalidów do mostu Aleksandra III. Na starcie zobaczymy... pokaż całość
|
|
15:15 |
Odc. 4 , Polska 2023
Wyk. Sława Przybylska
Prow. Marek Sierocki
Uczestnicy muzycznego programu walczą o udział w konkursie Debiuty podczas 61. Krajowego Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu. Wykonują utwory obecnego w studiu artysty, który oceni ich umiejętności... pokaż całość
|
|
|
|
|
15:50 |
Odc. 1601 , Polska 2019-2024
Prow. Izabella Krzan, Norbi
W grze bierze udział trzech zawodników. Każdy kolejno kręci kołem i odgaduje hasła, odsłaniając litery. Za poprawnie wytypowaną spółgłoskę otrzymują kwotę wyznaczaną przez koło. Za... pokaż całość
|
|
16:00 |
Mecz 1. rundy
Rusza olimpijska rywalizacja na kortach Rolanda Garrosa, której faworytką jest Iga Świątek. Polka uwielbia grać na paryskiej mączce. Jest tu niepokonana od 2021 roku. Przegrała wtedy w... pokaż całość
|
|
16:15 |
Reportaż , Polska 2024
Jubileuszowa edycja największego literacko-społecznego wydarzenia w Polsce. Festiwal Góry Literatury powstał w 2015 roku z inicjatywy Olgi Tokarczuk. Jego główne cele to: aktywizowanie kulturalne i... pokaż całość
|
|
16:25 |
Prow. Karol Strasburger
W zabawie biorą udział dwie pięcioosobowe drużyny. Zawodnicy odpowiadają na pytania, które zadano wcześniej grupie próbnej składającej się ze stu osób. Najwyżej punktowane są odpowiedzi... pokaż całość
|
|
|
|
|
17:05 |
Odc. 917 , Polska 2024
Reż. Tadeusz Łysiak
Wyk. Michał Żebrowski jako profesor Andrzej Falkowicz, Marta...
Dalsze losy lekarzy ze szpitala w Leśnej Górze, którzy walczą o zdrowie i życie swoich pacjentów, podejmując trudne decyzje. Prywatnie mierzą się z licznymi wyzwaniami, przeżywając sukcesy i... pokaż całość
|
|
17:10 |
Drugiego dnia zawodów na Vaires-sur-Marne Nautical Stadium dojdzie do rywalizacji kajakarek w K-1. Duże nadzieje wiążemy z występem Klaudii Zwolińskiej. Dla zawodniczki z Nowego Sącza będzie to... pokaż całość
|
|
17:10 |
Na Vaires-sur-Marne Nautical Stadium poznamy medalistów w C-1 w kajakarstwie górskim. W tej konkurencji w Paryżu Polskę reprezentuje Grzegorz Hedwig. To już jego trzecie igrzyska. W Rio de Janeiro... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WIECZÓR
|
|
|
|
|
|
|
|
18:00 |
Program poświęcony tematyce religijnej, w którym omawiane są fragmenty Pisma Świętego czytane w czasie mszy świętej w najbliższą niedzielę. Zachęca, by Ewangelia stała się codzienną... pokaż całość
|
18:15 |
Odc. 749 Polska
Prow. Radosław Kotarski
Popularny teleturniej powraca w nowej odsłonie oraz z nowym prowadzącym. Radosław Kotarski to znany popularyzator wiedzy, pisarz i dziennikarz. Jest twórcą programu "Polimaty" w serwisie YouTube oraz... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
19:00 |
Mecz 1. rundy kobiet
Rusza olimpijska rywalizacja na kortach Rolanda Garrosa, której faworytką jest Iga Świątek. Polka uwielbia grać na paryskiej mączce. Jest tu niepokonana od 2021 roku. Przegrała wtedy w... pokaż całość
|
|
19:00 |
Mecz 1. rundy kobiet
Trwa olimpijska rywalizacja na kortach Rolanda Garrosa, której faworytką jest Iga Świątek. Polka uwielbia grać na paryskiej mączce. Jest tu niepokonana od 2021 roku. Przegrała wtedy w... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
20:35 |
Odc. 3 , Polska 2024
Reż. Małgorzata Kosturkiewicz
Wyk. Wilki, Sarsa, Ania Wyszkoni, Ewelina Lisowska,...
W wakacyjne sobotnie wieczory Polskie Radio oraz Telewizja Polska zapraszają na serię plenerowych koncertów z udziałem najpopularniejszych gwiazd naszej sceny muzycznej. Wystąpią m.in.: Wilki,... pokaż całość
|
|
20:40 |
Komedia romantyczna , USA 2013
Reż. Justin Zackham
Wyk. Robert De Niro jako Don, Diane Keaton jako Ellie,...
Małżeństwo Ellie i Dona Griffinów nie przetrwało próby czasu. Mężczyzna związał się z Bebe, najlepszą przyjaciółką żony, czego była pani Griffin nigdy mu nie wybaczyła. Ich rozstanie... pokaż całość
|
|
20:30 |
Czas na wyłonienie medalistek w szpadzie kobiet i medalistów we florecie mężczyzn. W tej pierwszej konkurencji nie mieliśmy naszych reprezentantek. W drugiej powołania dostali Jan Jurkiewicz, Adrian... pokaż całość
|
|
21:35 |
Odc. 3 , Polska 2024
Reż. Małgorzata Kosturkiewicz
Wyk. Wilki, Sarsa, Ania Wyszkoni, Ewelina Lisowska,...
W wakacyjne sobotnie wieczory Polskie Radio oraz Telewizja Polska zapraszają na serię plenerowych koncertów z udziałem najpopularniejszych gwiazd naszej sceny muzycznej. Wystąpią m.in.: Wilki,... pokaż całość
|
|
|
|
22:45 |
Magazyn informacyjny
Reż. Marta Minorowicz
Główny program informacyjny telewizyjnej Dwójki podsumowujący najważniejsze wydarzenia minionego dnia z kraju i ze świata. W nowej formule oprócz materiałów czysto newsowych, politycznych,... pokaż całość
|
|
22:30 |
Magazyn informacyjny
Reż. Marta Minorowicz
Główny program informacyjny telewizyjnej Dwójki podsumowujący najważniejsze wydarzenia minionego dnia z kraju i ze świata. W nowej formule oprócz materiałów czysto newsowych, politycznych,... pokaż całość
|
|
|
23:25 |
Komedia romantyczna , Polska 2014
Reż. Ryszard Zatorski
Wyk. Aleksy Komorowski jako Szymon Kosowski, Barbara...
Szymon jest lekarzem w prywatnej klinice. Przystojny, wysportowany, wykonujący prestiżowy zawód trzydziestolatek prowadzi wygodne i beztroskie życie. Nie musi także martwić się o powodzenie u... pokaż całość
|
|
23:05 |
Przegląd najważniejszych bieżących wydarzeń kulturalnych w regionie warmińsko-mazurskim. Wydarzenia, wystawy, filmy i książki.
|
23:25 |
Komedia przygodowa , Argentyna, Hiszpania 2019
Reż. Sebastián Borensztein
Wyk. Ricardo Darín jako Fermín Perlassi, Luis Brandoni jako...
Fermín Perlassi (Ricardo Darín), niegdysiejsza gwiazda sportu, wiedzie nudne życie, pracując na stacji benzynowej. Były piłkarz ma jednak dość biedy. Namawia rodzinę i przyjaciół, by wszystkie... pokaż całość
|
|
23:10 |
Magazyn informacyjny
Reż. Marta Minorowicz
Główny program informacyjny telewizyjnej Dwójki podsumowujący najważniejsze wydarzenia minionego dnia z kraju i ze świata. W nowej formule oprócz materiałów czysto newsowych, politycznych,... pokaż całość
|
|
|
|
23:50 |
Odc. 39 , Hiszpania 2011-2014
Wyk. Michelle Jenner jako Isabel de Castilla, Ramon Madaula...
Historia koronowanej w wieku 23 lat młodej Kastylijki. Pełna namiętności, intryg i licznych poświęceń opowieść o rosnącej potędze Hiszpanii. W 1461 roku została rozdzielona z chorą matką i... pokaż całość
|
|
|
|
00:50 |
Film biograficzny , Polska 2012
Reż. Krzysztof Łukaszewicz
Wyk. Dźmitry "Vinsent" Papko jako Miron Zacharka, Karolina...
Rockowy muzyk, 24-letni Miron Zacharka (Dźmitry "Vinsent" Papko), otwarcie przeciwstawia się antydemokratycznej polityce Aleksandra Łukaszenki i jego urzędników. Bunt młodego artysty wobec... pokaż całość
|
|
1:10 |
Komedia romantyczna , USA 2013
Reż. Justin Zackham
Wyk. Robert De Niro jako Don, Diane Keaton jako Ellie,...
Małżeństwo Ellie i Dona Griffinów nie przetrwało próby czasu. Mężczyzna związał się z Bebe, najlepszą przyjaciółką żony, czego była pani Griffin nigdy mu nie wybaczyła. Ich rozstanie... pokaż całość
|
|
|
|
|
1:35 |
Odc. 44 , Polska 2021
Reż. Michał Rogalski
Wyk. Marta Mazurek jako Irka Szczęsna "Baśka", Vanessa...
Ciąg dalszy opowieści o trudnych latach niemieckiej okupacji Polski pokazanej z perspektywy trzech młodych kobiet: Irki (Marta Mazurek), Ewki (Vanessa Aleksander) i Marysi (Aleksandra Pisula). Stojąc... pokaż całość
|
|
|
2:50 |
Komedia romantyczna , USA, Wielka Brytania 1995
Reż. Lawrence Kasdan
Wyk. Kevin Kline jako Luc Teyssier, Meg Ryan jako Kate,...
Charlie wybiera się w służbową podróż z Toronto do Paryża. Jego narzeczona, Kate, nie chce mu towarzyszyć, ponieważ nie lubi Francuzów, a w dodatku boi się latać samolotem. Wkrótce jednak... pokaż całość
|
|
2:35 |
Dramat kryminalny , Francja 2020
Reż. Christophe Douchand
Wyk. Myriam Bourguignon jako Erika Bertin, Florence Pernel...
Popularna autorka kryminałów Camille Fauvel (Florence Pernel), niegdyś lekarka medycyny sądowej, pracuje nad kolejną powieścią. W tym celu wraca do swojego rodzinnego miasta Granville. Pewnego... pokaż całość
|
|
2:45 |
Odc. 5/13 , Polska 2019
Wyk. Stefan Pawłowski jako Marcin Kaszuba, Paweł Domagała...
Krzysiek i Marta mają już dosyć przedłużającej się wizyty Danki. Wszyscy w ich otoczeniu z niecierpliwością czekają na jej wyjazd do Teksasu. Dochodzi jednak do wypadku, który przekreśla te... pokaż całość
|
|
|
|
3:40 |
Komedia przygodowa , Argentyna, Hiszpania 2019
Reż. Sebastián Borensztein
Wyk. Ricardo Darín jako Fermín Perlassi, Luis Brandoni jako...
Fermín Perlassi (Ricardo Darín), niegdysiejsza gwiazda sportu, wiedzie nudne życie, pracując na stacji benzynowej. Były piłkarz ma jednak dość biedy. Namawia rodzinę i przyjaciół, by wszystkie... pokaż całość
|
|
|
|
|
4:45 |
Odc. 236 , Polska 2018
Reż. Patrick Yoka
Wyk. Małgorzata Kożuchowska jako Natalia, Tomasz Karolak...
Dalsze perypetie Natalii (Małgorzata Kożuchowska) i Ludwika (Tomasz Karolak), szczęśliwych rodziców Tomka (Maciej Musiał), Jakuba (Adam Zdrójkowski) i Kacpra (Mateusz Pawłowski). Mimo że ich... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|