|
|
|
|
Poniedziałek (2024-09-16)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PORANEK
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6:05 |
Magazyn kulturalny
Twórcy programu prezentują i polecają najciekawsze wydarzenia kulturalne w całej Polsce. Omawiają między innymi premiery filmowe, spektakle teatralne, koncerty i książki.
|
| 6:15 |
Polska
Widzowie będą mieli okazję usłyszeć wybrane utwory muzyki klasycznej. Wśród nich znajdą się m.in. animowane miniatury muzyczne, a także fragmenty występów scenicznych oraz koncertów.
|
|
| 6:15 |
Magazyn muzyczny , Polska 2020
Twórcy programu prezentują utwory muzyczne w różnych interpretacjach. W repertuarze znajdą się zarówno dzieła klasyczne z minionych wieków, jak i kompozycje współczesne.
|
|
| 6:15 |
Polska 2020
Twórcy programu prezentują utwory muzyczne w różnych interpretacjach. W repertuarze znajdą się zarówno dzieła klasyczne z minionych wieków, jak i kompozycje współczesne.
|
|
| 6:30 |
Odc. 17 , Magazyn
Prow. Katarzyna Burzyńska-Sychowicz
Cykl prezentujący najciekawsze propozycje programowe Telewizji Polskiej. Twórcy opowiedzą o interesujących wydarzeniach, spotkają się również ze znanymi i lubianymi osobowościami świata muzyki,... pokaż całość
|
| 6:45 |
Polska 2020-2023
Reż. Joanna Makowska
Prow. Marta Perchuć-Burzyńska
Marta Perchuć-Burzyńska rozmawia z cenionymi artystami o ich dzieciństwie, domu rodzinnym oraz o wydarzeniach, które w istotny sposób wpłynęły na ich życie i drogę twórczą. Spotyka się z nimi... pokaż całość
|
|
| 6:45 |
Polska 2020-2023
Reż. Joanna Makowska
Prow. Marta Perchuć-Burzyńska
Marta Perchuć-Burzyńska rozmawia z cenionymi artystami o ich dzieciństwie, domu rodzinnym oraz o wydarzeniach, które w istotny sposób wpłynęły na ich życie i drogę twórczą. Spotyka się z nimi... pokaż całość
|
|
| 6:40 |
Polska 2020-2023
Reż. Joanna Makowska
Prow. Marta Perchuć-Burzyńska
Marta Perchuć-Burzyńska rozmawia z cenionymi artystami o ich dzieciństwie, domu rodzinnym oraz o wydarzeniach, które w istotny sposób wpłynęły na ich życie i drogę twórczą. Spotyka się z nimi... pokaż całość
|
|
| 7:20 |
Prow. Janusz Prusinowski
Opowieść o korzeniach polskiej muzyki, tradycyjnym tańcu i śpiewie. Autorzy programu zaprezentują niezwykłe wydarzenia i inicjatywy poświęcone kulturze ludowej w jej najróżniejszych wcieleniach.... pokaż całość
|
|
| 7:20 |
Prow. Janusz Prusinowski
Opowieść o korzeniach polskiej muzyki, tradycyjnym tańcu i śpiewie. Autorzy programu zaprezentują niezwykłe wydarzenia i inicjatywy poświęcone kulturze ludowej w jej najróżniejszych wcieleniach.... pokaż całość
|
|
| 7:10 |
Prow. Janusz Prusinowski
Opowieść o korzeniach polskiej muzyki, tradycyjnym tańcu i śpiewie. Autorzy programu zaprezentują niezwykłe wydarzenia i inicjatywy poświęcone kulturze ludowej w jej najróżniejszych wcieleniach.... pokaż całość
|
|
| 7:50 |
Odc. 15 , Polska 2014-2022
Prow. Radosław Kotarski
Propozycja dla miłośników dziejów. W prostej i przystępnej formie prowadzący Radosław Kotarski opowie o życiu w dawnej Polsce. W programie m.in. jak mieszkali Słowianie, ile kilogramów... pokaż całość
|
|
|
| 7:45 |
Odc. 48 , Polska 2014-2022
Reż. Radosław Kotarski
Prow. Radosław Kotarski
Propozycja dla miłośników dziejów. W prostej i przystępnej formie prowadzący Radosław Kotarski opowie o życiu w dawnej Polsce. W programie m.in. jak mieszkali Słowianie, ile kilogramów... pokaż całość
|
|
|
|
| 8:00 |
Odc. 21 , Polska 2014-2022
Prow. Radosław Kotarski
Propozycja dla miłośników dziejów. W prostej i przystępnej formie prowadzący Radosław Kotarski opowie o życiu w dawnej Polsce. W programie m.in. jak mieszkali Słowianie, ile kilogramów... pokaż całość
|
|
|
| 8:30 |
Odc. 3 , Ukraina 2017
Reż. Anton Khilman
|
|
| 8:40 |
Przegląd najważniejszych, aktualnych wydarzeń ze świata kultury i sztuki.
|
|
| 8:30 |
Reportaż , Polska 2024
Opowieść o życiu i drodze twórczej Marii Pinińskiej-Bereś, autorki między innymi rzeźb oraz instalacji. Tłem biografii jest wystawa w Pawilonie Czterech Kopuł w Muzeum Narodowym we Wrocławiu.
|
|
| 9:00 |
Odc. 2 , USA 1959
Reż. Jack Arnold
Wyk. Clint Eastwood, Robert Cabal, Steve Raines, Paul Brinegar
Kowboje pilnujący stada widzą na nocnym niebie fajerwerki. Okazuje się, że odstrasza nimi kojoty chłopiec, który samotnie podróżuje przez prerię. Dziecko twierdzi, że jedzie do stryja, bo jego... pokaż całość
|
|
| 9:05 |
Odc. 8/13 , Polska 1972
Reż. Jan Rybkowski
Wyk. Emilia Krakowska jako Pacześ, Krystyna Królówna jako...
Adaptacja najsłynniejszej, uhonorowanej Nagrodą Nobla powieści Władysława Reymonta, której akcja toczy się w ciągu 12 miesięcy na przełomie XIX i XX w. Powikłane i dramatyczne losy... pokaż całość
|
|
| 9:05 |
Odc. 9/13 , Polska 1972
Reż. Jan Rybkowski
Wyk. Emilia Krakowska jako Pacześ, Krystyna Królówna jako...
Adaptacja najsłynniejszej, uhonorowanej Nagrodą Nobla powieści Władysława Reymonta, której akcja toczy się w ciągu 12 miesięcy na przełomie XIX i XX w. Powikłane i dramatyczne losy... pokaż całość
|
|
| 10:05 |
Odc. 1 , Polska 1994
Reż. Krzysztof Jasiński
Wyk. Zbigniew Wodecki
Przypomnienie wydarzenia z 1994 roku. Benefis Zbigniewa Wodeckiego w Teatrze Stu poprowadził Krzysztof Jasiński. Artysta świętował 25-lecie swojej pracy twórczej. Towarzyszyli mu na scenie między... pokaż całość
|
|
| 10:10 |
Komedia obyczajowa , Czechosłowacja 1972
Reż. Jaroslav Papoušek
Wyk. Josef Šebánek jako dziadek, Marie Motlová jako babcia,...
Trzecia odsłona przygód czeskiej rodziny praskich mieszczuchów, która stała się synonimem kłótliwości i wąskich horyzontów. Tym razem Ludva (František Husák), Heduš (Helena Růžičková),... pokaż całość
|
|
| 10:05 |
Komediodramat , Belgia, Francja, Wielka Brytania 1996
Reż. Jaco van Dormael
Wyk. Daniel Auteuil jako Harry, Pascal Duquenne jako Georges,...
Harry (Daniel Auteuil) całe swoje życie podporządkował pracy. Odnosi sukcesy zawodowe, lecz jego życie osobiste legło w gruzach. Po rozwodzie z Julie (Miou-Miou) córki zostały z byłą żoną. W... pokaż całość
|
|
| 11:00 |
Odc. 2 , Polska 1994
Reż. Krzysztof Jasiński
Wyk. Zbigniew Wodecki
Przypomnienie wydarzenia z 1994 roku. Benefis Zbigniewa Wodeckiego w Teatrze Stu poprowadził Krzysztof Jasiński. Artysta świętował 25-lecie swojej pracy twórczej. Towarzyszyli mu na scenie między... pokaż całość
|
|
|
|
| 11:50 |
Film dokumentalny , Polska 2015
Reż. Adam Sikora
Ryszard Krynicki przyszedł na świat podczas II wojny światowej, w obozie pracy w Dolnej Austrii, do którego zostali deportowani jego rodzice. Rzadko odsłania swoją prywatność. Film Adama Sikory... pokaż całość
|
|
| 11:50 |
Film dokumentalny , Włochy 2020
Reż. Walter Bencini
Renato Casaro to jeden z najważniejszych żyjących ilustratorów związanych z plakatem filmowym. Genialny artysta zaprasza widzów do swojej pracowni, gdzie opowie o życiu i karierze. Dzieli się... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POŁUDNIE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 12:10 |
Film dokumentalny , Niemcy, Polska, Szwajcaria 2009
Reż. Claudia Buthenhoff-Duffy
Filmowy esej na temat życia i twórczości wybitnego pianisty jazzowego i kompozytora muzyki filmowej Krzysztofa Komedy Trzcińskiego. Artysta jest autorem kompozycji do filmów Romana Polańskiego... pokaż całość
|
|
| 13:05 |
Komedia , Polska 1970
Reż. Andrzej Kondratiuk
Wyk. Józef Nowak jako Jan Walczak - superman As, Wiesław...
W czasie największych upałów w Warszawie w tajemniczy sposób znika woda. Nad rozwiązaniem zagadki rozmyślają profesor Milczarek (Wiesław Michnikowski) i nieustraszony detektyw As (Józef Nowak),... pokaż całość
|
|
|
| 13:10 |
Reportaż , Polska 2018
Reż. Anna Zakrzewska
Opowieść o jednej z najoryginalniejszych i najbardziej niezależnych polskich artystek. Wanda Czełkowska uważana jest przez krytyków sztuki za prekursorkę minimalizmu i konceptualizmu oraz... pokaż całość
|
|
|
|
| 13:40 |
Magazyn kulturalny
Prow. Agata Passent
Magazyn poświęcony książkom. Znajdą się w nim segmenty: "Poczytaj mi tato", "Co tydzień jeden wiersz", recenzencki i Bookstagram/BookTok, w którym młodzi czytelnicy opowiedzą o tym, co literacko... pokaż całość
|
|
| 13:35 |
Komedia obyczajowa , Polska 1973
Reż. Andrzej Kondratiuk
Wyk. Zdzisław Maklakiewicz jako Arkaszka, Jan Himilsbach jako...
Dwaj dojrzali mężczyźni, Arkaszka (Zdzisław Maklakiewicz) i Lutek (Jan Himilsbach), którym w życiu nie wiodło się najlepiej, pewnego dnia otrzymują od losu szansę. Wygrywają dużą sumę na... pokaż całość
|
|
| 14:25 |
Komedia , Francja 1933
Reż. René Clair
Wyk. Annabella, Georges Rigaud, Raymond Cordy, Raymond Aimos
Piękna kwiaciarka Anna (Annabella) zakochuje się w swoim sąsiedzie Jeanie (Georges Rigaud), ale on nie zwraca na nią uwagi. Wspomina swoją dawną miłość, Polę, która kiedyś go porzuciła.... pokaż całość
|
|
| 14:15 |
Komediodramat , Belgia, Francja, Wielka Brytania 1996
Reż. Jaco van Dormael
Wyk. Daniel Auteuil jako Harry, Pascal Duquenne jako Georges,...
Harry (Daniel Auteuil) całe swoje życie podporządkował pracy. Odnosi sukcesy zawodowe, lecz jego życie osobiste legło w gruzach. Po rozwodzie z Julie (Miou-Miou) córki zostały z byłą żoną. W... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
| 14:35 |
Magazyn kulturalny , Polska 2024
Wyk. Jerzy Bralczyk
Prow. Katarzyna Kasia
Dr Katarzyna Kasia w rozmowie z profesorem Jerzym Bralczykiem, wybitnym językoznawcą i autorytetem w dziedzinie języka polskiego, poruszy różnorodne tematy związane z mową codzienną, idiomami,... pokaż całość
|
|
|
|
|
| 15:15 |
Dramat psychologiczny , Polska 1963
Reż. Andrzej Munk, Witold Lesiewicz
Wyk. Aleksandra Śląska jako Liza, Anna Ciepielewska jako...
Akcja filmu rozgrywa się na dwóch płaszczyznach czasowych: współcześnie - podczas rejsu na statku - i w obszernych partiach retrospektywnych - podczas wojny, w obozie koncentracyjnym w Oświęcimiu.... pokaż całość
|
|
| 16:10 |
Odc. 8/13 , Polska 1972
Reż. Jan Rybkowski
Wyk. Emilia Krakowska jako Pacześ, Krystyna Królówna jako...
Adaptacja najsłynniejszej, uhonorowanej Nagrodą Nobla powieści Władysława Reymonta, której akcja toczy się w ciągu 12 miesięcy na przełomie XIX i XX w. Powikłane i dramatyczne losy... pokaż całość
|
|
| 16:25 |
Komedia sf , Polska 1968
Reż. Andrzej Wajda
Wyk. Bogumił Kobiela jako Ryszard Fox, kierowca rajdowy,...
Akcja filmu zrealizowanego w 1968 roku toczy się na początku XXI wieku. Kierowca rajdowy Richard Fox (Bogumił Kobiela), wielokrotny medalista i zdobywca nagród, odnosi kolejne sukcesy wraz ze swym... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
| 16:30 |
Dramat wojenny , Polska 1967
Reż. Janusz Majewski
Wyk. Ida Kamińska jako Karola Orłowska, Aleksandra Śląska...
II wojna światowa. Podczas pobytu we Francji Joanna (Aleksandra Śląska) i jej mąż Jerzy (Andrzej May) zostają aresztowani. Mężczyzna podejmuje próbę ucieczki z transportu i zostaje zastrzelony.... pokaż całość
|
|
| 17:15 |
Odc. 13 , Talk-show , Polska 2024
Prow. Katarzyna Janowska
Nowa odsłona programu Katarzyny Janowskiej, poświęconego tematyce społeczno-kulturalnej i psychologicznej. Prowadzący i ich goście nawiązują do aktualnych wzbudzających emocje i kontrowersyjnych... pokaż całość
|
|
| 17:15 |
Odc. 9/13 , Polska 1972
Reż. Jan Rybkowski
Wyk. Emilia Krakowska jako Pacześ, Krystyna Królówna jako...
Adaptacja najsłynniejszej, uhonorowanej Nagrodą Nobla powieści Władysława Reymonta, której akcja toczy się w ciągu 12 miesięcy na przełomie XIX i XX w. Powikłane i dramatyczne losy... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
| 17:30 |
Odc. 10/13 , Polska 1972
Reż. Jan Rybkowski
Wyk. Emilia Krakowska jako Pacześ, Krystyna Królówna jako...
Adaptacja najsłynniejszej, uhonorowanej Nagrodą Nobla powieści Władysława Reymonta, której akcja toczy się w ciągu 12 miesięcy na przełomie XIX i XX w. Powikłane i dramatyczne losy... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WIECZÓR
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18:15 |
Film dokumentalny , Włochy 2020
Reż. Walter Bencini
Renato Casaro to jeden z najważniejszych żyjących ilustratorów związanych z plakatem filmowym. Genialny artysta zaprasza widzów do swojej pracowni, gdzie opowie o życiu i karierze. Dzieli się... pokaż całość
|
|
| 18:15 |
Reportaż , Polska 2024
Opowieść o życiu i drodze twórczej Marii Pinińskiej-Bereś, autorki między innymi rzeźb oraz instalacji. Tłem biografii jest wystawa w Pawilonie Czterech Kopuł w Muzeum Narodowym we Wrocławiu.
|
|
|
|
|
| 18:50 |
Film dokumentalny , Niemcy, Polska, Szwajcaria 2009
Reż. Claudia Buthenhoff-Duffy
Filmowy esej na temat życia i twórczości wybitnego pianisty jazzowego i kompozytora muzyki filmowej Krzysztofa Komedy Trzcińskiego. Artysta jest autorem kompozycji do filmów Romana Polańskiego... pokaż całość
|
|
| 18:30 |
Przegląd najważniejszych, aktualnych wydarzeń ze świata kultury i sztuki.
|
| 18:55 |
Odc. 9/10 , Wielka Brytania 2018
Reż. Lyndy Saville
Opowieść o legendarnych twórcach, którzy zmienili oblicze kinematografii. Widzowie poznają fakty z życia takich ikon jak Billy Wilder czy Sam Peckinpah.
|
|
| 20:00 |
Komedia obyczajowa , Polska 1987
Reż. Radosław Piwowarski
Wyk. Katarzyna Figura jako Mariola Wafelek Merlin, Piotr...
Od dzieciństwa Mariola Wafelek (Katarzyna Figura) marzy o tym, by stać się gwiazdą filmową pokroju Marilyn Monroe. W tym celu wysyła listy do sławnego reżysera, Billy'ego Wildera. Tymczasem jej... pokaż całość
|
|
| 20:00 TRWA |
Sztuka conora mcphersona , Polska 2004
Reż. Agnieszka Lipiec-Wróblewska
Wyk. Maja Ostaszewska jako Valerie, Krzysztof Majchrzak jako...
Senna irlandzka wioska ożywia się tylko latem, gdy zjeżdżają się tu niemieccy turyści. Miejscem spotkań wszystkich mieszkańców jest pub należący do trzydziestoletniego kawalera Brendana... pokaż całość
|
|
| 20:00 |
Dramat obyczajowy , Francja, Włochy 1963
Reż. Jean-Luc Godard
Wyk. Brigitte Bardot jako Camille Javal, Michel Piccoli jako...
Paul Javal (Michel Piccoli) jest młodym dramaturgiem. Pewnego dnia zostaje zatrudniony przez amerykańskiego producenta filmowego - Jeremy Prokoscha (Jack Palance). To radykalnie zmienia sytuację... pokaż całość
|
|
| 21:50 |
Koncert , Polska 2020
Muzycy prezentują swoją twórczość przed publicznością. Cykl przedstawia nowe zjawiska na polskiej scenie artystycznej. Goście specjalizują się w różnych gatunkach: od muzyki dawnej przez jazz... pokaż całość
|
|
| 21:40 |
Melodramat , Hongkong, Francja, Tajlandia 2000
Reż. Wong Kar-Wai
Wyk. Tony Leung Chiu Wai jako Chow Mo-Wan, Maggie Cheung jako...
Hongkong, 1962 rok. Sekretarka Su (Maggie Cheung) i dziennikarz Chow (Tony Leung Chiu Wai) są sąsiadami. Oboje ze swoimi współmałżonkami prowadzą uporządkowane z pozoru życie. W rzeczywistości... pokaż całość
|
|
| 21:50 |
Wielka Brytania
Cykl filmów dokumentalnych poświęconych gwiazdom rocka.
|
|
|
|
|
| 22:25 |
Wielka Brytania , Wielka Brytania 2019
Reż. Lyndy Saville
Cykl filmów dokumentalnych poświęconych gwiazdom rocka.
|
|
| 22:50 |
Dramat kryminalny , USA, Włochy 1973
Reż. Sidney Lumet
Wyk. Al Pacino jako Frank Serpico, Jack Kehoe jako Tom Keough,...
Frank Serpico (Al Pacino), pochodzący z rodziny włoskich emigrantów, kończy z wyróżnieniem szkołę policyjną i rozpoczyna służbę w Nowym Jorku. Ambitny, młody funkcjonariusz ma dużo zapału... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
| 23:00 |
Przegląd najważniejszych, aktualnych wydarzeń ze świata kultury i sztuki.
|
| 23:25 |
Melodramat , Hongkong, Francja, Tajlandia 2000
Reż. Wong Kar-Wai
Wyk. Tony Leung Chiu Wai jako Chow Mo-Wan, Maggie Cheung jako...
Hongkong, 1962 rok. Sekretarka Su (Maggie Cheung) i dziennikarz Chow (Tony Leung Chiu Wai) są sąsiadami. Oboje ze swoimi współmałżonkami prowadzą uporządkowane z pozoru życie. W rzeczywistości... pokaż całość
|
|
|
|
| 23:30 |
Film dokumentalny , Niemcy 2008
Reż. Peter Schamoni
Kolumbijski artysta malarz i rzeźbiarz Fernando Botero jest jednym z najbardziej znanych twórców współczesnych Ameryki Południowej. Jego unikalny styl inspirowany sztuką prekolumbijską to... pokaż całość
|
|
|
| 1:10 |
Film dokumentalny , Francja 2021
Reż. Priscilla Pizzato
Dokumentalna opowieść o słynnej amerykańskiej powieści Johna Steinbecka pt. "Grona gniewu", która ukazała się w 1939 roku. Autor umiejscowił akcję w czasach wielkiego kryzysu. Dziś, kiedy od... pokaż całość
|
|
| 1:10 |
Komedia obyczajowa , Polska 1987
Reż. Radosław Piwowarski
Wyk. Katarzyna Figura jako Mariola Wafelek Merlin, Piotr...
Od dzieciństwa Mariola Wafelek (Katarzyna Figura) marzy o tym, by stać się gwiazdą filmową pokroju Marilyn Monroe. W tym celu wysyła listy do sławnego reżysera, Billy'ego Wildera. Tymczasem jej... pokaż całość
|
|
| 1:20 |
Dramat obyczajowy , Hiszpania 2002
Reż. Pedro Almodóvar
Wyk. Javier Cámara jako Benigno Martín, Darío Grandinetti...
Nocne pasmo filmów dla wymagających widzów, którzy od kina oczekują poważnych analiz rzeczywistości.
Pielęgniarz Benigno (Javier Cámara) i 40-letni pisarz Marco Zuluaga (Darío Grandinetti) po... pokaż całość
|
|
| 2:25 |
Film sensacyjny , Polska 1997
Reż. Adek Drabiński
Wyk. Marek Kondrat jako Maciek Adamski, Joanna Benda jako Ewa,...
Nocne pasmo filmów dla wymagających widzów, którzy od kina oczekują poważnych analiz rzeczywistości.
Maciek Adamski (Marek Kondrat), niegdyś dobrze zapowiadający się aktor młodego pokolenia,... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
| 3:00 |
Film dokumentalny , Polska 2015
Reż. Adam Sikora
Ryszard Krynicki przyszedł na świat podczas II wojny światowej, w obozie pracy w Dolnej Austrii, do którego zostali deportowani jego rodzice. Rzadko odsłania swoją prywatność. Film Adama Sikory... pokaż całość
|
|
| 3:20 |
Odc. 2 , Magazyn kulturalny , Polska 2024
Wyk. Jerzy Bralczyk
Prow. Katarzyna Kasia
Dr Katarzyna Kasia w rozmowie z profesorem Jerzym Bralczykiem, wybitnym językoznawcą i autorytetem w dziedzinie języka polskiego, poruszy różnorodne tematy związane z mową codzienną, idiomami,... pokaż całość
|
|
|
|
| 4:10 |
Magazyn kulturalny
Prow. Agata Passent
Magazyn poświęcony książkom. Znajdą się w nim segmenty: "Poczytaj mi tato", "Co tydzień jeden wiersz", recenzencki i Bookstagram/BookTok, w którym młodzi czytelnicy opowiedzą o tym, co literacko... pokaż całość
|
|
| 4:05 |
Film dokumentalny , Niemcy, Polska, Szwajcaria 2009
Reż. Claudia Buthenhoff-Duffy
Filmowy esej na temat życia i twórczości wybitnego pianisty jazzowego i kompozytora muzyki filmowej Krzysztofa Komedy Trzcińskiego. Artysta jest autorem kompozycji do filmów Romana Polańskiego... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
| 5:25 |
Polska 2020
Spot wizerunkowy informujący o ofercie kanału internetowego TVP Kultura 2.
|
| 5:28 |
|
|
|
| 5:10 |
|
| 5:25 |
Polska 2020
Spot wizerunkowy informujący o ofercie kanału internetowego TVP Kultura 2.
|
|
|
|
| 5:30 |
Polska 2020
Spot wizerunkowy informujący o ofercie kanału internetowego TVP Kultura 2.
|
| 5:35 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
