m.tv.pl

Mieszkanka pięknej posiadłości, seniorka Pani Majętna, opiekuje się dwoma pupilami. Doberman Bentley czuje się zazdrosny o Taffy'ego, który w rzeczywistości jest szopem Chudym, ale został uznany przez gospodynię za kota i przygarnięty. Oba zwierzaki rywalizują ze sobą o względy pani domu, co generuje liczne nieporozumienia. W tym sezonie pupile wyruszają do Azji Południowo-Wschodniej i próbują wydostać się z labiryntu. Bentley próbuje powstrzymać Taffy'ego przed zjedzeniem kawioru. Szop i pies chcą dołączyć do brygady ratunkowej. Addie musi zdecydować, który z nich jest sprawniejszy i lepiej się sprawdzi w zespole. Obaj pupile pani Majętnej przechodzą serię testów.

Czas trwania: 20 min