m.tv.pl

Sonny Crockett (Don Johnson) jest jednym z najlepszych policjantów w Miami Vice. Odkąd wyprowadził się od żony Caroline i małego syna Billy'ego, mieszka na jachcie wraz z aligatorem, którego nazywa Elvis, jeździ skonfiskowanym ferrari wartym 100 tysięcy dolarów i jest typowym pracoholikiem. Swojej pracy oddaje się bez reszty, dlatego nie ma zagadki, której by nie rozwiązał, i przestępcy, którego by nie złapał. Jego nowym partnerem zostaje Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas), który dotychczas pracował w Nowym Jorku. Podobne doświadczenia życiowe zbliżają mężczyzn do siebie. Mimo odmiennych charakterów tworzą niezwykle skuteczną parę detektywów. Morderstwo dilera narkotyków, dokonane przez płatnego zabójcę z Argentyny, doprowadza Tubbsa i Rodrigueza do listy jego ofiar. Okazuje się, że znajduje się na niej również Crocket. W tej sytuacji detektyw jest zmuszony przewieźć swoją rodzinę w bezpieczne miejsce. Gdy Sonny pakuje swoje rzeczy na łodzi, Rodriguez dostrzega jakiś blask w oddali. Przewraca Crocketa na ziemię i pocisk trafia go w pierś. Po aresztowaniu jednego z przestępców, Crocket sprowadza rodzinę do domu. Jednak przeczucie mówi mu, że coś jest nie tak. W pewnym momencie popycha żonę i syna na podłogę. Nad ich głowami przelatuje seria pocisków z karabinu maszynowego. Argentyński zabójca próbuje uciekać, ale zostaje, dosięgają go pociski detektywów. Przerażona żona Crocketa utwierdza się w swojej wcześniejszej decyzji, że powinni się rozstać. Postrzelony porucznik Rodriguez umiera, a Calderone ucieka na wyspy Bahama. Detektywi ruszają w pościg.

Czas trwania: 47 min

Nagrody: Złoty Glob - aktor drugoplanowy w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym, Złoty Glob - aktor w serialu dramatycznym

Obsada: Don Johnson jako det. James "Sonny" Crockett, Edward James Olmos jako porucznik Martin Castillo, Michael Talbott jako det. Stan Switek, Philip Michael Thomas jako det. Ricardo Tubbs, Olivia Brown jako det. Trudy Joplin, Saundra Santiago jako det. Gina Navarro Calabrese, John Diehl jako det. Larry Zito,

Reżyseria: Richard Colla,