m.tv.pl

Kanada, prowincja Nunavut, eskimoska wioska Resolute Bay. Ekipa Ghislaina i Manue przystępuje do realizacji marzenia życia: zamierza nurkować pod biegunem północnym. Pod nimi 4 tysiące metrów wody, wokół mróz -40 stopni Celsjusza. Para śmiałków szybko uświadamia sobie, że żaden trening nie mógł przygotować ich do tej wyprawy. Pierwsze zanurzenia napawają strachem. Lód się przemieszcza i lśni wielobarwną tęczą. Jego krawędzie tną jak nóż. Na głębokości 40 metrów czekają na nich zanurzone w krystalicznie czystej wodzie arktyczne raje. Nurkowanie pod biegunem przypomina poruszenie się w stanie nieważkości. Obok nurków przepływa obunóg, dorszyk polarny i meduza z grupy narcomeduzae. Żebropław świętognica ogórkowata wygląda tak, jakby chciał nawiązać z nimi bliższy kontakt. Gatunek wężowidła, niczym statek kosmiczny wyłania się z otchłani, wlokąc za sobą długie, rozświetlające ocean ramiona. Środowisko, które wydawało się piekłem, okazuje się lodowatym rajem.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 52 min