m.tv.pl

Klan Bundych składa się z czterech osób. Głowa rodziny, Al (Ed O'Neill), jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Nie zarabia zbyt wiele, a musi utrzymać całą rodzinę. Głównym zajęciem jego żony Peggy (Katey Sagal) jest bowiem wypoczywanie na sofie, oglądanie telewizji oraz jedzenie słodyczy. Kelly (Christina Applegate), ich starsza córka, uwielbia spotykać się z chłopakami i choć nie grzeszy inteligencją, czasem zachowuje się nad wyraz rozsądnie. Jej młodszy brat Bud (David Faustino) przeżywa niekończące się frustracje, spowodowane brakiem powodzenia u płci przeciwnej, lecz jest wytrwały i nigdy się nie poddaje. Ostatnim, ale nie mniej ważnym członkiem rodziny jest pies Buck. Marcy ostrzega Peggy, że w sąsiedztwie grasuje podglądacz. Wkrótce w domu Bundy'ch zjawiają się kolejne, niezbyt atrakcyjne sąsiadki, skarżące się na owego natręta, który po zmroku zakrada się pod ich okna. Peggy jest wściekła - całą noc bowiem paradowała po domu w seksownej bieliźnie, nie zauważyła jednak nikogo, kto przyszedłby, by ją podejrzeć. Marcy postanawia powstrzymać podglądacza i obmyśla plan zemsty.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 30 min

Obsada: Ed O'Neill jako Al Bundy, David Faustino jako Bud Bundy, Christina Applegate jako Kelly Bundy, Katey Sagal jako Peggy Bundy, Amanda Bearse jako Marcy Rhoades D'Arcy, Ted McGinley jako Jefferson D'Arcy, Buck jako Buck the Dog,

Reżyseria: Gerry Cohen,