m.tv.pl

Kontynuacja perypetii rodziny Bundych. Peggy Bundy oraz jej przyjaciółka, Marcy spodziewają się dzieci. Biedny Al, pracownik sklepu z damskim obuwiem, zastanawia się, jak zdoła utrzymać pięcioosobową rodzinę, skoro utrzymanie czteroosobowej sprawia mu problem. Na szczęście cała sytuacja okazuje się jedynie koszmarem sennym biednego Bundy'ego, który musi radzić sobie z żoną, dwojgiem dorastających dzieci i psem. Peggy i Al byli w kinie na "Ludziach honoru". Podczas gdy Peggy chętnie opowiada dzieciom treść obejrzanego filmu, Al ma wyjątkowo zły humor. Wszystko przez to, że kasjerka wzięła go za starszego pana. Teraz Al zastanawia się, czy naprawdę wygląda aż tak staro. Marcy podpowiada mu jednak, jaka jest pozytywna tego strona: karta darmowego żywienia. Aby ją jednak otrzymać, Al musi wszystkich przekonać, że jest w sile wieku. Od tej pory zmienia się. Mówi sam do siebie, zaczyna spędzać czas w salonie bingo. Na dodatek ma zamiar wziąć udział w zawodach atletycznych dla seniorów. Jest przekonany, że zwycięży.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 30 min

Obsada: Ed O'Neill jako Al Bundy, Katey Sagal jako Peggy Bundy, Christina Applegate jako Kelly Bundy, David Faustino jako Bud Bundy, Amanda Bearse jako Marcy Rhoades D'Arcy, Ted McGinley jako Jefferson D'Arcy,