m.tv.pl

Detektyw Michael z Vincentem prowadzą dochodzenie w sprawie morderstwa młodej kobiety. Gdy ustalają winnych - do akcji wkracza FBI. Stan zdrowia siostry Mike'a, Lois, jest coraz gorszy. Mężczyzna aby ją podtrzymać na duchu, zabiera ją na przedstawienie. Jimmy chce, aby Chris podpisał formularz zwolnienia z aresztu. Chris do pewnym wahaniu daje się w końcu przekonać. Jimmy spotyka się z tajnym ochroniarzem w nocnym klubie i mówi mu, że Corelli zjawi się tam z mikrofonem, żeby zarejestrować rozmowy gangsterów. Vlad odbiera telefon od Corelliego, który mówi mu, że chce wpaść do lokalu, żeby sobie z nim porozmawiać. Vlad każe mu przyjść, a jednocześnie wydaje ochroniarzowi polecenie jak najszybszego zabicia mężczyzny.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 50 min

Obsada: Ed O'Neill jako Det. Michael Mooney, Kim Dickens jako Sarah Day, Michael Madsen jako Terry Maddock, Jeffrey Pierce jako Vincent Trout, David Strathairn jako FBI Agent Will Preecher, Glynn Turman jako Ted Olsen, Titus Welliver jako FBI Special Agent Jimmy Flynn, Donnie Wahlberg jako Chris Scott, Pavel Lychnikoff jako Mitya, Samantha Buck jako Brigid McNamara, Frank Pellegrino jako Howard Klein, Michael Rispoli jako Swenson, Sebastian Roché jako Vlad,

Reżyseria: Stephen Adly Guirgis,