m.tv.pl

Harmon Rabb i Sarah MacKenzie to prawnicy Wojskowego Biura Śledczego JAG. Nie zawsze zgadzają się w pracy - prywatnie są przyjaciółmi. Żona amerykańskiego pułkownika stacjonującego w Panamie, Olivia Dunston, jest zamieszana w przemyt narkotyków. Jej mąż zajmuje się natomiast walką z handlarzami kokainą. Mac i Harm prowadzą dochodzenie, mające wyjaśnić, czy pułkownik ma coś wspólnego z działaniami żony. Śledzą Olivię i odkrywają, że jest ona kochanką narkotykowego bossa. Do Buda przychodzi jego znajomy ze studiów, Ron Katz. Jest on teraz jednym z najbogatszych ludzi w branży komputerowej. Proponował kiedyś Budowi by został jego wspólnikiem, ale ten odmówił. Teraz zastanawia się, co byłoby gdyby wtedy przyjął jego propozycję. Inni w biurze JAG mają podobne refleksje co do swoich życiowych szans. Mic wyznaje, że mógł zostać kiedyś bokserem. Galindez opowiada o dziewczynie, którą bał się zaprosić na bal maturalny, a którą odbił mu jego kolega. Admirał wyznaje, że miał być kiedyś kowbojem w Wyoming.

Czas trwania: 45 min

Obsada: David James Elliott jako Harmon 'Harm' Rabb Jr., Catherine Bell jako Sarah 'Mac' MacKenzie, John M. Jackson jako Adm. Albert Jethro 'A.J.' Chegwidden, Patrick Labyorteaux jako Bud Roberts, Jr., Karri Turner jako Harriet Sims, Chuck Carrington jako Jason Tiner, Trevor Goddard jako Mic Brumby,

Reżyseria: Alan J. Levi,