m.tv.pl

Serial opowiada o trudnościach związanych z połowem langust w nowozelandzkiej Cieśninie Foveaux. Cztery rodziny - dwie maoryskie i dwie europejskie - ścigają się z czasem i niebezpiecznym, morskim żywiołem. Wody, w których można złowić cenne skorupiaki, są bowiem bardzo niebezpieczne. Jest to praca tylko dla najwytrwalszych. Jednak każda z załóg zachowuje dobry humor oraz przyjacielskie stosunki. Dopiero gdy warunki stają się nie do zniesienia, dają o sobie znać prawdziwe cele, a także niełatwe charaktery tych ludzi. W tym odcinku pokazne zostaną zmagania człowieka z pogodą. Do nierównej walki stają Rewi i Storm. Trud wynagradza im nadzieja na bogaty połów langusty. Z kolei załoga Shannon musi pokonać zmienny żywioł oraz własną słabość spowodowaną kacem. Tymczasem trwają poszukiwania domu, który Slade mógłby kupić.

Program nadawany w języku polskim.