m.tv.pl

Funkcjonariusze jednostki specjalnej, którą kieruje Hetty Lange, rozwiązują trudne zagadki kryminalne. Często angażują się w tajne akcje. Ekipa Hetty wspólnie z funkcjonariuszami LAPD uczestniczy w operacji, której celem jest ujęcie złodziei materiałów wybuchowych. Podczas akcji dochodzi do tragicznego zdarzenia. Chcąc chronić pewną kobietę, Deeks strzela do przestępcy, który jego zdaniem sięgał po broń. Mężczyzna ginie na miejscu. Okazuje się, że nie był uzbrojony. Skompromitowany Martin zostaje zawieszony w obowiązkach agenta NCIS i jest zmuszony opuścić zespół. Kensi bardzo przeżywa jego odejście. Uświadamia sobie, że Deeks nie jest jej obojętny. Postanawia dowieść jego niewinności. Tymczasem Callen i jego współpracownicy podejrzewają, że w szeregach LAPD działa tajny informator, który przekazuje przestępcy Fiskowi wiadomości na temat prowadzonych przeciwko niemu działań.

Czas trwania: 1 h 00 min

Obsada: Chris O'Donnell jako Special Agent G. Callen, LL Cool J jako Special Agent Sam Hanna, Daniela Ruah jako Special Agent Kensi Blye, Renée Felice Smith jako Nell Jones, Linda Hunt jako Henrietta "Hetty" Lange, Barrett Foa jako Eric Beale, Rocky Carroll jako Leon Vance, Claire Forlani jako Lauren Hunter, Heidi Marnhout, Eric Christian Olsen, Hemky Madera, Douglas Weston, Felice Smith, Miguel Ferrer, Dan Lauria, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Christopher Lambert, Eric Christian Olsen jako Marty Deeks, Patrick St. Esprit jako LAPD Lieutenant Roger Bates, Cyrus Farmer jako Clarence Fisk, Mary Page Keller jako Angela Tully, Jamie Elle Mann jako Monica Lee, Michael Weston jako LAPD Detective John Quinn, John Hillard jako Aryan Leader, Meagan Holder jako Sporty Girl, Devan Long jako Henchman,

Reżyseria: Steven DePaul,

Scenariusz: Shane Brennan, Dave Kalstein,