m.tv.pl

Ciąg dalszy przygód członków ekspedycji wojskowo-badawczej pod kierownictwem Johna Shepparda. Załoga wychodzi cało z ataku Widm. Wkrótce dzięki Dedalowi i nowemu modułowi zeropunktowemu udaje się odzyskać kontakt z Ziemią. Dr Carson Beckett tworzy retrowirusa, dzięki któremu można zamieniać Widma w ludzi. Jego niedokończona wersja zostaje użyta przez Ellię. W efekcie traci ona resztki człowieczeństwa. Ekipa zostaje wezwana na planetę Taranis. Znajdują tam cywilizację, która korzysta z energii geotermalnej. Przywódca wioski prosi o pomoc w naprawie generatora osłony. Kiedy McKay rozpoczyna pracę, wychodzi na jaw, że wiosce zagraża gigantyczny wulkan. Może on wybuchnąć w każdej chwili.

Czas trwania: 42 min

Obsada: Joe Flanigan jako Lt. Colonel John Sheppard, Rachel Luttrell jako Teyla Emmagan, David Hewlett jako Dr. Rodney McKay, Jason Momoa jako Ronon Dex, Torri Higginson jako Dr. Elizabeth Weir, Paul McGillion jako Dr. Carson Beckett, David Nykl jako Dr. Radek Zelenka,

Reżyseria: Peter DeLuise,