m.tv.pl

Bohaterami serialu są funkcjonariusze niemieckiej policji drogowej, którzy codziennie muszą chronić uczestników ruchu drogowego przed niezrównoważonymi kierowcami. W ich życiu nie brakuje napięcia, niebezpiecznych pościgów, lecz także odrobiny komizmu. Choć życie stawia ich w obliczu rozmaitych wyzwań, nigdy nie zapominają o sprawiedliwości. Semirowi udaje się przekonać Andreę, z którą jest w separacji, by towarzyszyła mu podczas rodzinnej uroczystości. Na 75. urodzinach wujka Ömere mężczyzna zachowuje się tak, jakby nadal pozostawał w udanym związku. Jednak maskarada kończy się porażką, gdy na przyjęciu niespodziewanie zjawia się nowy partner Andrei, Robert. Mężczyzna wdaje się w bójkę z Semirem. Wkrótce potem przemytnicy Grigorova porywają Andreę. Semir bez wahania wyrusza jej na pomoc. Wkrótce oboje stają się celem bezlitosnego polowania. Okazuje się wówczas, że Grigorovowi chodzi o Andreę. W ręce gangstera wpada również Robert. Tymczasem Alex boryka się z własnymi problemami, gdy okazuje się, że człowiek, którego wcześniej aresztował, ma związek z jego przeszłością. Mężczyzna jednak przerywa przesłuchanie i natychmiast jedzie do lasów Eifel, gdy tylko dowiaduje się, że jego partner jest w niebezpieczeństwie.

Czas trwania: 48 min

Obsada: Erdogan Atalay jako Semir Gerkhan, Gottfried Vollmer jako Dieter Bonrath, Charlotte Schwab jako Anna Engelhardt, Carina N. Wiese jako Andrea Schäfer, Niels Kurvin jako Hartmut Freund, Daniela Wutte jako Susanne König, Vinzenz Kiefer,

Reżyseria: Alexander Dierbach,