m.tv.pl

Amerykański serial, który stworzyła Ann Biderman i który został wyprodukowany przez studio Warner Bros. Akcja serii osadzona jest w Los Angeles, na początku XXI wieku. Opowiada o oficerach policji, którzy starają się utrzymać porządek oraz kontrolę w mieście. W kolejnym sezonie na pierwszy plan wysunął się zwłaszcza Adams. Sherman, Cooper i Bryant, a także ich partnerzy. W nowych odcinkach porzucono typowo serialowe scenariusze. Tym razem postawiono bowiem na sam proces dojrzewania do popełnienia przestępstwa. Wkrótce Ben Sherman ukończy drugi etap szkolenia. W czasie kolejnej części będzie mógł udać się na samodzielne patrole. Detektyw Adams i oficer Brown otrzymują nowych partnerów. Współpracownik tego pierwszego, Rene Cordero, ma niemalże obsesję na punkcie sławy. Adams i Codero otrzymują pierwsze zadanie - odnalezienie starszego mężczyzny, który wyszedł z domu z towarzyszącym mu czarnoskórym mężczyzną. Tymczasem partner Browna, Ferguson, powoduje awanturę w czasie zatrzymania samochodu do kontroli. Jego zachowanie jasno pokazuje, skąd ksywka "Slug". Inni policjanci - Moretta i Bryant - zajmują się sprawą strzelaniny na Sonorze; jej ofiarą padł młody Meksykanin, który prowadził niezarejestrowanego bentleya.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 45 min

Obsada: Michael Cudlitz jako Officer John Cooper, Shawn Hatosy jako Detective Sammy Bryant/ ..., Regina King jako Detective Lydia Adams, Ben McKenzie jako Officer Ben Sherman, C. Thomas Howell jako Officer Dewey Dudek, Arija Bareikis jako Officer Chickie Brown, Jamie McShane jako Sergeant Terry Hill, Michael McGrady jako Detective Daniel Salinger, Dorian Missick jako Detective Ruben Robinson,

Scenariusz: Ann Biderman,