m.tv.pl

Amerykański serial, który stworzyła Ann Biderman i który został wyprodukowany przez studio Warner Bros. Akcja serii osadzona jest w Los Angeles, na początku XXI wieku. Opowiada o oficerach policji, którzy starają się utrzymać porządek oraz kontrolę w mieście. W kolejnym sezonie na pierwszy plan wysunął się zwłaszcza Adams. Sherman, Cooper i Bryant, a także ich partnerzy. W nowych odcinkach porzucono typowo serialowe scenariusze. Tym razem postawiono bowiem na sam proces dojrzewania do popełnienia przestępstwa. Prasa obsesyjnie interesuje się seryjnym gwałcicielem, który grasuje po ulicach przebrany w policyjny mundur. Funkcjonariusze zwiększają liczbę patroli. Ben i Cooper dostrzegają kosztowność i bezsensowność takiego posunięcia. Russell Clarke może w końcu powrócić do pracy. Musi przesłuchać małego chłopca, który widział, jak morderca zabija jego dziadków. Detektyw wciąż nie potrafi jednak skupić myśli. Cooper ma problem z tabletkami przeciwbólowymi - wkrótce zaczyna tracić kontrolę nad swoim uzależnieniem. Sala szantażuje córka. Dziewczyna chce, by ojciec był jej partnerem na przyjęciu.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 41 min

Obsada: Michael Cudlitz jako Officer John Cooper, Shawn Hatosy jako Detective Sammy Bryant/ ..., Regina King jako Detective Lydia Adams, Ben McKenzie jako Officer Ben Sherman, C. Thomas Howell jako Officer Dewey Dudek, Arija Bareikis jako Officer Chickie Brown, Jamie McShane jako Sergeant Terry Hill, Michael McGrady jako Detective Daniel Salinger, Dorian Missick jako Detective Ruben Robinson,

Scenariusz: Ann Biderman,