m.tv.pl

Hawaii 5.0 to nowy wydział stanowy policji federalnej, który stawia sobie za zadanie uwolnienie Hawajów od zbrodni. Ekipą dowodzi zdeterminowany w swej pracy detektyw Steve McGarrett (Alex O'Loughlin). Wśród jego podwładnych jest detektyw Danny "Danno" Williams (Scott Caan), policjant świeżo przeniesiony z New Jersey, który zdecydowanie woli drapacze chmur od nasłonecznionych wybrzeży. W drużynie jest także Chin Ho Kelly, detektyw policji pracujący już niegdyś w Honolulu, były protegowany ojca McGarretta, niesłusznie oskarżony przed laty o korupcję. Do zespołu dołącza także kuzynka China, piękna i nieustraszona Kono Kalakaua (Grace Park). Ta będąca świeżo po akademii policyjnej rodowita mieszkanka Hawajów za wszelka cenę pragnie pozyskać sobie miejsce wśród elity wydziału. W dwóch zamachach giną dzieci sędziego i prokuratora. Detektywi rozpoczynają dochodzenie od sprawdzenia spraw, przy których pracowali obaj mężczyźni. Dochodzą do wniosku, że tajemniczym mordercą może być Travis Roan, którego syn został skazany i zginął w więzieniu. Zespół musi ochronić przed jego zemstą inne potencjalne ofiary. Kolejną może być syn prawnika, który był zaangażowany w proces chłopaka. Tymczasem na Hawaje przybywa brat Danny'ego, Matt. Okazuje się, że znalazł się on na celowniku FBI.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 42 min

Obsada: Alex O'Loughlin jako Steve McGarrett, Scott Caan jako Danny 'Danno' Williams, Daniel Dae Kim jako Chin Ho Kelly, Grace Park jako Kono Kalakaua, Teilor Grubbs jako Grace Williams, Taylor Wily jako Kamekona,