m.tv.pl

Akcja serialu rozpoczyna się 5 lat po wydarzeniach znanych z ostatnich odcinków cyklu. Goku i Chi-chi mają 4-letniego synka o imieniu Son Gohana. Rodzina meszka w małej wiosce i wiedzie spokojne, szczęśliwe życie. Niestety, na Ziemię przybywa brat Goku, który chce ją podbić. Chociaż Vegeta przygotowuje się do walki, Nappa uświadamia sobie, że przegrali. W akcie zemsty zamierza zaatakować Gohana i Krillina. Jednak Goku rzuca się na Nappę, by wypróbować na nim nową technikę zwaną Kaio-ken. Vegeta, widząc, że jego partner poniósł klęskę, ostatecznie go dobija. Goku nakazuje Gohanowi i Krillinowi, by opuścili miejsce bitwy. Sam postanawia zrobić wszystko, by zlikwidować Vegetę.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 23 min