m.tv.pl

Akcja serialu rozpoczyna się 5 lat po wydarzeniach znanych z ostatnich odcinków cyklu. Goku i Chi-chi mają 4-letniego synka o imieniu Son Gohana. Rodzina meszka w małej wiosce i wiedzie spokojne, szczęśliwe życie. Niestety, na Ziemię przybywa brat Goku, który chce ją podbić. Po bitwie z Vegetą Goku, Krillin i Gohan powoli dochodzą do siebie. W szpitalu odwiedzają ich bliscy i przyjaciele. Tymczasem w telewizji wyemitowany zostaje dokument dotyczący nowego pojazdu kosmicznego Nappy. Bulma niechcący niszczy statek, naciskając niewłaściwy przycisk na specjalnym pilocie. Wówczas pojawia się Popo, który stwierdza, że z pewnością istnieje inny pojazd kosmiczny.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 23 min