m.tv.pl

Akcja serialu rozpoczyna się 5 lat po wydarzeniach znanych z ostatnich odcinków cyklu. Goku i Chi-chi mają 4-letniego synka o imieniu Son Gohana. Rodzina meszka w małej wiosce i wiedzie spokojne, szczęśliwe życie. Niestety, na Ziemię przybywa brat Goku, który chce ją podbić. Krillin i Hogan ratują małego, namekiańskiego chłopca imieniem Dende, którego zaatakował Dodoria. Całej trójce udaje się uciec i ukryć w bezpiecznym miejscu. Tymczasem Dodoria musi zmierzyć się z Vegetą. Bardzo szybko staje się jasne, że przegra pojedynek. Błaga o darowanie mu życia, a w zamian oferuje zdradzenie prawdziwych przyczyn zagłady jego planety.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 23 min