m.tv.pl

Amerykański serial, który stworzyła Ann Biderman i który został wyprodukowany przez studio Warner Bros. Akcja serii osadzona jest w Los Angeles, na początku XXI wieku. Opowiada o oficerach policji, którzy starają się utrzymać porządek oraz kontrolę w mieście. W kolejnym sezonie na pierwszy plan wysunął się zwłaszcza Adams. Sherman, Cooper i Bryant, a także ich partnerzy. W nowych odcinkach porzucono typowo serialowe scenariusze. Tym razem postawiono bowiem na sam proces dojrzewania do popełnienia przestępstwa. Dwóch przestępców zostaje zastrzelonych podczas wymiany ognia w zatłoczonym klubie nocnym. Okazuje się, że w sprawę zamieszana jest córka Moretty. W czasie prowadzenia śledztwa relacje między Salingerem i Puentem stają się napięte. Pogorszeniu ulega też sytuacja małżeńska Sammy'ego Bryanta. Mężczyzna odkrywa, że Tammi fotografowała członków gangu. W tym samym czasie Bryant próbował ustrzec młodego chłopca przed zmarnowaniem sobie życia właśnie w takiej bandzie.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 41 min

Obsada: Michael Cudlitz jako Officer John Cooper, Shawn Hatosy jako Detective Sammy Bryant, Regina King jako Detective Lydia Adams, Ben McKenzie jako Officer Ben Sherman, C. Thomas Howell jako Officer Dewey Dudek, Arija Bareikis jako Officer Chickie Brown, Jamie McShane jako Sergeant Terry Hill, Michael McGrady jako Detective Daniel Salinger, Dorian Missick jako Detective Ruben Robinson,

Reżyseria: Félix Enríquez Alcalá,

Scenariusz: Ann Biderman,