m.tv.pl

Druga seria przygód pięknej policjantki Catherine Chandler (Kristin Kreuk) i Vincenta Kellera (Jay Ryan), byłego żołnierza, który - wbrew temu, co mówią - nie zginął w trakcie służby wojskowej. Cat i Tess chcą przyjemnie spędzić czas. Są świadkami bójki, w której uczestniczy sędzia. Gabe śledzi potwora, który podpala budynki na Manhattanie. Vincent zostaje ranny podczas walki. Trafia do szpitala, gdzie spotyka swojego bratanka. Gdy odkryta zostaje kryjówka bestii, Aaron, Vincent, Gabe i Cat udają się na miejsce. Ostateczne starcie może się skończyć tragedią...

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 41 min

Obsada: Kristin Kreuk jako Catherine Chandler, Jay Ryan jako Vincent Keller, Austin Basis jako J.T. Forbes, Nina Lisandrello jako Tess Vargas, Max Brown jako Evan Marks, Brian White jako Joe Bishop, Nicole Gale Anderson jako Heather Chandler,

Reżyseria: Michael Robison,

Scenariusz: Ron Koslow,