m.tv.pl

Los Angeles początków XXI wieku. Grupa doświadczonych oficerów policji robi wszystko co w ich mocy, aby zachować kontrolę nad miastem. Nadchodzi silny wiatr Santa Ana. Pogoda dokucza wszystkim, a zwłaszcza detektywom, którzy próbują dojść do siebie po śmierci Nate'a Moretta. Tymczasem Lydia i Josie kłócą się podczas śledztwa dotyczącego gwałtu. Ze sprawą związane jest bogate małżeństwo. John nawiązuje przyjaźń z dzieckiem, które porzucili rodzice, gdy przygotowuje się do złożenia zeznań w czasie procesu o zwolnienie warunkowe jego ojca.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 41 min

Obsada: Michael Cudlitz jako Officer John Cooper, Shawn Hatosy jako Detective Sammy Bryant, Regina King jako Detective Lydia Adams, Ben McKenzie jako Officer Ben Sherman, C. Thomas Howell jako Officer Dewey Dudek, Arija Bareikis jako Officer Chickie Brown, Jamie McShane jako Sergeant Terry Hill, Michael McGrady jako Detective Daniel Salinger, Dorian Missick jako Detective Ruben Robinson,

Scenariusz: Ann Biderman,