m.tv.pl

Losy Claire Randall, zamężnej sanitariuszki wojennej, która w 1945 roku w tajemniczy sposób zostaje przeniesiona do roku 1743. Asymilacja w nowym otoczeniu nie jest dla niej łatwa. Claire zostaje zmuszona do poślubienia Jamiego Frasera, młodego, szlachetnego i romantycznego szkockiego wojownika. Wkrótce rodzi się między nimi uczucie. Claire czuje się rozdarta, ponieważ jest związana z dwoma mężczyznami w dwóch różnych światach. Claire planuje ucieczkę, która miałaby mieć miejsce podczas narady w zamku. Jamie przekonuje ją, że ten plan nie może się powieść. Odprowadzając Claire, Jamie wplątuje się w niebezpieczną polityczną sytuację z Columem. Claire zyskuje szacunek Dougala po tym, jak zaopiekowała się umierającym mężczyzną w czasie polowania na dziki. Mężczyzna decyduje się zabrać ją ze sobą na objazd należących do Columa terytoriów.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 54 min

Obsada: Caitriona Balfe jako Claire Randall, Sam Heughan jako Jamie Fraser, Graham McTavish jako Dougal MacKenzie, Duncan Lacroix jako Murtagh Fraser, Tobias Menzies jako Frank Randall, Grant O'Rourke jako Rupert MacKenzie, Stephen Walters jako Angus Mhor, Gary Lewis jako Colum MacKenzie, Lotte Verbeek jako Geillis Duncan, Nell Hudson jako Laoghaire MacKenzie,