m.tv.pl

Los Angeles początków XXI wieku. Grupa doświadczonych oficerów policji robi wszystko co w ich mocy, aby zachować kontrolę nad miastem. Lydia oswaja się z nową partnerką w pracy, Josie Ochoa. Tymczasem jej poprzedni partner, Russel, próbuje sprostać nowemu stanowisku za biurkiem. Detektywi otrzymują pierwsze zadanie. Muszą odnaleźć kobietę, którą zaatakował gwałciciel. Podczas patrolu John i Ben zostają wezwani przez innego policjanta. Trafiają w sam środek ulicznej strzelaniny. Nate i Sammy zajmują się sprawą podwójnego morderstwa, z którym być może powiązany jest lokalny mafijny boss, Luis Reyes.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 41 min

Obsada: Michael Cudlitz jako Officer John Cooper, Shawn Hatosy jako Detective Sammy Bryant, Regina King jako Detective Lydia Adams, Ben McKenzie jako Officer Ben Sherman, C. Thomas Howell jako Officer Dewey Dudek, Arija Bareikis jako Officer Chickie Brown, Jamie McShane jako Sergeant Terry Hill, Michael McGrady jako Detective Daniel Salinger, Dorian Missick jako Detective Ruben Robinson,

Reżyseria: Christopher Chulack,

Scenariusz: Ann Biderman,