m.tv.pl

Los Angeles początków XXI wieku. Grupa doświadczonych oficerów policji robi wszystko co w ich mocy, aby zachować kontrolę nad miastem. Detektyw Adams zajmuje się sprawą narkotykowego dilera, z którą może być powiązany bratanek mężczyzny. Ben zaczyna przeceniać własne możliwości, a John uczy go, jak przewidywać konsekwencje swoich czynów. Tammi chce zrobić wszystko, by Sammy otrzymał sądowy zakaz zbliżania się do niej. Nie chce jednak przeprowadzić testów DNA na jej nienarodzonym dziecku. Nate i Sammy przeprowadzają akcję dotyczącą lokalnego gangu, ale wymyka im się spod kontroli. Skutki są tragiczne.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 41 min

Obsada: Michael Cudlitz jako Officer John Cooper, Shawn Hatosy jako Detective Sammy Bryant, Regina King jako Detective Lydia Adams, Ben McKenzie jako Officer Ben Sherman, C. Thomas Howell jako Officer Dewey Dudek, Arija Bareikis jako Officer Chickie Brown, Jamie McShane jako Sergeant Terry Hill, Michael McGrady jako Detective Daniel Salinger, Dorian Missick jako Detective Ruben Robinson,

Scenariusz: Ann Biderman,