m.tv.pl

Specjalny oddział dochodzeniowy prowadzi śledztwa w sprawie przestępstw dokonywanych na granicach państw europejskich. W drugim sezonie pojawiają się takie gwiazdy, jak William Fichtner i Donald Sutherland. Różni nastolatkowie otrzymują nagrania mogące wywołać skandal oraz identyczną pogróżkę o treści "Wszyscy się dowiedzą". Ktoś usiłuje zmusić tych młodych ludzi do popełnienia samobójstwa. Ekipa stara się zlokalizować ostatnią z ofiar ataku, zanim ta się powiesi. W biurze Dorn przesłuchuje Sebastiana, gdy dowiaduje się, że informacja o jego skłonności do hazardu przeciekła do prasy.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 47 min

Obsada: William Fichtner jako Carl Hickman, Marc Lavoine jako Louis Daniel, Gabriella Pession jako Eva Vittoria, Tom Wlaschiha jako Sebastian Berger, Moon Dailly jako Anne-Marie San, Richard Flood jako Tommy McConnel, Donald Sutherland jako Michel Dorn, Elsa Mollien jako Rebecca Daniel, Klára Issová jako Shari,

Reżyseria: Philip John,