m.tv.pl

Dalsze losy załogi stacji kosmicznej, która jest miejscem dialogu między przedstawicielami różnych kosmicznych ras. Komandor Ivanova (Claudia Christian), Garibaldi (Jerry Doyle), doktor Franklin (Richard Biggs) i inni członkowie załogi "Babilon 5" stoją na straży pokoju we wszechświecie. Wspierają ich ambasadorzy różnych ras, tacy jak Delenn (Mira Furlan) i Londo Mollari (Peter Jurasik). W piątej serii John Sheridan (Bruce Boxleitner) zostaje zaprzysiężony na urząd prezydenta Konsorcjum Międzyplanetarnego. Obowiązki kapitana stacji przejmuje Elizabeth Lochley (Tracy Scoggins). Mieszkańcy stacji obchodzą Dzień zmarłych, organizowany przez rasę Brakiri. Tej nocy w specjalnym sektorze każdy z przebywających na terenie "Babilon 5" ma okazję ponownie się spotkać ze zmarłymi krewnymi i przyjaciółmi. Z tej okazji stację odwiedzają komicy Rebo i Zooty. Podczas gdy większość świętujących jest szczęśliwa, mogąc porozmawiać z bliskimi sobie osobami, Lennier poznaje niepokojące fakty na temat swojej przyszłości.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 43 min

Obsada: Bruce Boxleitner jako President John Sheridan, Jerry Doyle jako Michael Garibaldi, Mira Furlan jako Delenn, Richard Biggs jako Dr. Stephen Franklin, Bill Mumy jako Lennier, Tracy Scoggins jako Capt. Elizabeth Lochley, Jason Carter jako Marcus Cole, Andreas Katsulas jako G'Kar, Stephen Furst jako Vir Cotto, Peter Jurasik jako Londo Mollari, Jeff Conaway jako Zack Allan, Patricia Tallman jako Lyta Alexander, Claudia Christian jako Gen. Susan Ivanova,

Reżyseria: Doug Lefler,