m.tv.pl

Osadzona w malowniczych kanadyjskich górach historia dwóch sióstr, Amy i Lou Fleming, ich dziadka, Jacka Bartletta, oraz ich stadniny. W tej serii widzowie zobaczą związek Amy i Ty'a oraz rozkwitającą miłość Lou. Siostry Fleming nawiążą bliższe relacje z ojcem, a Ty będzie uczyć się pod czujnym okiem miejscowego weterynarza. Kiedy Val Stanton otrzymuje pozytywne informacje na temat swojego zdrowia, postanawia cieszyć się życiem. Zaczyna interesować się skokami przez przeszkody. Zatrudnia Amy w charakterze trenerki. Tymczasem wszystko wskazuje na to, że Jake ma nową dziewczynę. Na wieść o tym Mallory czuje się zazdrosna.

Program nadawany w języku polskim.

Obsada: Amber Marshall jako Amy Fleming, Michelle Morgan jako Samantha Louise 'Lou' Fleming, Graham Wardle jako Ty Borden, Chris Potter jako Tim Fleming, Shaun Johnston jako Jack Bartlett, Jessica Amlee jako Mallory Wells, Nathaniel Arcand jako Scott Cardinal, Kerry James jako Caleb Odell, Cindy Busby jako Ashley Stanton, Greta Onieogou jako Soroya Duval, Gabriel Hogan jako Peter Morris,