m.tv.pl

Dalsze losy sióstr Amy i Lou Fleming oraz ich dziadka Jacka Barletta, którzy postanowili kontynuować misję tragicznie zmarłej matki dziewczyn i zajmują się niechcianymi i zaniedbanymi końmi. Ty potrzebuje części zamiennych do zepsutego auta. Z prośbą musi się zwrócić do ostatniej osoby, którą chciałby prosić o pomoc - swojego ojczyma, Wade'a. Z kolei Lou bada stan finansów zamożnego byłego męża Lisy i dowiaduje się o czymś, co mogłoby stanowić cios wobec Jacka. Amy pracuje z małym koniem zaprzęgowym. Georgie i Mallory muszą się pogodzić, aby przygotować obiad dla mieszkańców Heartlandu.

Program nadawany w języku polskim.

Obsada: Amber Marshall jako Amy Fleming, Michelle Morgan jako Samantha Louise 'Lou' Fleming, Graham Wardle jako Ty Borden, Chris Potter jako Tim Fleming, Shaun Johnston jako Jack Bartlett, Jessica Amlee jako Mallory Wells, Nathaniel Arcand jako Scott Cardinal, Kerry James jako Caleb Odell, Cindy Busby jako Ashley Stanton, Greta Onieogou jako Soroya Duval, Gabriel Hogan jako Peter Morris,