m.tv.pl

Dalsze losy sióstr Amy i Lou Fleming oraz ich dziadka Jacka Barletta, którzy postanowili kontynuować misję tragicznie zmarłej matki dziewczyn i zajmują się niechcianymi i zaniedbanymi końmi. Gdy lokalne pokazy konne zostają odwołane, Lou ratuje sytuację i proponuje, aby pokazy odbyły się w Heartlandzie. Amy intensywnie ćwiczy z Georgie - chce jej pomóc w pokonaniu Olivii, rywalki ze szkoły. Mallory coraz bardziej zbliża się do swojego trenera, Jeremy'ego. Peter namawia Lou, żeby zwolniła Caleba, ale Ty próbuje przekonać winowajcę do przeprosin. Jack nie wybrał najlepszego momentu na pielęgnowanie trawnika, bo do Heartlandu niedługo zjadą się liczni goście na pokaz. Gdy wszystko zdaje się iść idealnie gładko, wydarza się nieoczekiwana tragedia.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 43 min

Obsada: Amber Marshall jako Amy Fleming, Michelle Morgan jako Samantha Louise 'Lou' Fleming, Graham Wardle jako Ty Borden, Chris Potter jako Tim Fleming, Shaun Johnston jako Jack Bartlett, Jessica Amlee jako Mallory Wells, Nathaniel Arcand jako Scott Cardinal, Kerry James jako Caleb Odell, Cindy Busby jako Ashley Stanton, Greta Onieogou jako Soroya Duval, Gabriel Hogan jako Peter Morris,