m.tv.pl

Dalsze losy sióstr Amy i Lou Fleming oraz ich dziadka Jacka Barletta, którzy postanowili kontynuować misję tragicznie zmarłej matki dziewczyn i zajmują się niechcianymi i zaniedbanymi końmi. Scott odkrywa, że Spartan ma złamaną nogę. Amy jest zmuszona podjąć być może najtrudniejszą decyzję w swoim życiu. Ty i Scott szykują się do przeprowadzenia poważnej operacji wierzchowca. W tym samym czasie Mallory zaczyna pracę dla baru Maggie. Liczy, że w ten sposób skutecznie uniknie Amy oraz tematu kontuzji Spartana, za którą się obwinia. Georgie chce skończyć ze skakaniem na Phoeniksie. Obawia się, że spotka go taki sam los, jak Spartana.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 43 min

Obsada: Amber Marshall jako Amy Fleming, Michelle Morgan jako Samantha Louise 'Lou' Fleming, Graham Wardle jako Ty Borden, Chris Potter jako Tim Fleming, Shaun Johnston jako Jack Bartlett, Jessica Amlee jako Mallory Wells, Nathaniel Arcand jako Scott Cardinal, Kerry James jako Caleb Odell, Cindy Busby jako Ashley Stanton, Greta Onieogou jako Soroya Duval, Gabriel Hogan jako Peter Morris,

Reżyseria: Chris Potter,