m.tv.pl

Dalsze losy sióstr Amy i Lou Fleming oraz ich dziadka Jacka Barletta, którzy postanowili kontynuować misję tragicznie zmarłej matki dziewczyn i zajmują się niechcianymi i zaniedbanymi końmi. Przyszłość Ty'a jako weterynarza staje pod dużym znakiem zapytania po tym, co zrobił w klinice Scotta. Amy bardzo chce pomóc Ty'owi i próbuje dowiedzieć się, co tak naprawdę stało się w przychodni. Lou nie chce otrzymywać pomocy od Caleba. Z kolei Georgie rozwija swój muzyczny talent, licząc na to, że otrzyma wymarzony prezent od Lou i Jacka.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 43 min

Obsada: Amber Marshall jako Amy Fleming, Michelle Morgan jako Samantha Louise 'Lou' Fleming, Graham Wardle jako Ty Borden, Chris Potter jako Tim Fleming, Shaun Johnston jako Jack Bartlett, Jessica Amlee jako Mallory Wells, Nathaniel Arcand jako Scott Cardinal, Kerry James jako Caleb Odell, Cindy Busby jako Ashley Stanton, Greta Onieogou jako Soroya Duval, Gabriel Hogan jako Peter Morris,

Reżyseria: Chris Potter,