m.tv.pl

Serial opowiada o codziennej pracy detektywów z wydziału do walki z przestępczością. We współpracy z prokuratorami rozwiązują oni skomplikowane zagadki kryminalne. Kiedy funkcję dowódcy w zespole przejmuje kapitan Sharon Raydor (Mary McDonnell) zmieniają się gruntownie metody i techniki działania policjantów. Nowa szefowa okazuje się być osobą niezwykle skrupulatną i wymagającą. Jej charakter i demokratyczny styl kierowania nie spotyka się z akceptacją ze strony wszystkich podwładnych. Policjanci próbują rozwiązać zagadkę brutalnego morderstwa. Podczas prowadzonego śledztwa funkcjonariusze natrafiają na wiele niejasności. Okazuje się, że sprawa jest bardziej skomplikowana niż przypuszczano. Tymczasem Raydor stara się uzyskać szacunek swoich kolegów. Jednocześnie usiłuje 24 godziny na dobę nadzorować Rusty'ego. Zmiany w wydziale mogą okazać się zbyt duże, by Provenza mógł je zaakceptować.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 40 min

Obsada: Kearran Giovanni jako Detective Amy Sykes, Mary McDonnell jako Captain Sharon Raydor, G.W. Bailey jako Lt. Louie Provenza, Tony Denison jako Lt. Andy Flynn, Michael Paul Chan jako Lt. Mike Tao, Raymond Cruz jako Detective Julio Sanchez, Phillip P. Keene jako Buzz Watson, Graham Patrick Martin jako Rusty Beck, Jonathan Del Arco jako Dr. Morales, Robert Gossett jako Assistant Chief Taylor, Ransford Doherty jako Kendall, Nadine Velazquez jako D.D.A. Emma Rios,

Reżyseria: Steve Robin,