m.tv.pl

W czwartej serii przygód policjantów z 15. oddziału w Toronto Andy i Nick wracają do normalnego życia po sześciu miesiącach wyczerpującej tajnej operacji. Pod ich nieobecności wiele się zmieniło. Sam Swarek awansował na stanowisko detektywa, ułożył sobie również życie prywatne. Nick chce wrócić do Gail. Jednak dopiero się okaże, czy ich relacja półroczną rozłąkę. Po zakończeniu tajnej operacji Nick i Andy z powrotem przyzwyczajają się do codziennego życia. Andy w pierwszym dniu po powrocie do pracy pracuje nad sprawą napadu na bank z Samem Swarekiem. Agentka z zaskoczeniem odkrywa, że mężczyzna awansował. Natomiast Nick na nowo postrzega swój związek z Gail, po tym, gdy poznaje zdanie Andy na temat jej własnego małżeństwa.

Czas trwania: 42 min

Obsada: Missy Peregrym jako Andy McNally, Gregory Smith jako Dov Epstein, Enuka Okuma jako Traci Nash, Travis Milne jako Chris Diaz, Ben Bass jako Sam Swarek, Eric Johnson jako Detective Luke Callaghan, Charlotte Sullivan jako Gail Peck, Matt Gordon jako Oliver Shaw, Noam Jenkins jako Det. Jerry Barber, Melanie Nicholls-King jako Noelle Williams,

Reżyseria: David Wellington, David Wellington,