m.tv.pl

Candice Renoir (Cécile Bois) jest komendantem posterunku policji. Wraz z zespołem zajmuje się najróżniejszymi przestępstwami w portowym mieście na południu Francji. Antoine jest szczęśliwy ze swego powrotu do Sete i dawnej ekipy. Nie podejrzewa jednak, jak bardzo ucierpiała pozycja Candice. Nie są jej powierzane żadne poważniejsze zadania. Kobieta zajmuje się sprawami dotyczącymi pijackich burd i kradzieżami w sklepikach osiedlowych. Jednak przez przypadek Candice wpada na trop seryjnego zabójcy emerytów. Śledztwo to doprowadza ją do Velenciennes, miasta jej dzieciństwa, gdzie niegdyś przeżyła tragedię.

Czas trwania: 52 min

Obsada: Cécile Bois jako Candice Renoir, Raphaël Lenglet jako Antoine Dumas, Gaya Verneuil jako Chrystelle Da Silva, Ali Marhyar jako Mehdi Badhou, Delphine Rich jako Aline Jego, Stéphane Blancafort jako David Canovas, Nathalie Boutefeu jako Sylvie Leclerc,

Reżyseria: Nicolas Picard,