m.tv.pl

Candice Renoir (Cécile Bois) jest komendantem posterunku policji. Wraz z zespołem zajmuje się najróżniejszymi przestępstwami w portowym mieście na południu Francji. Po powrocie z Valenciennes, gdzie Candice i Antoine spędzili upojną noc, para policjantów ma się zająć śledztwem w sprawie śmierci młodej kobiety potrąconej przez samochód. Jej mąż był przekonany, że podróżowała ona wtedy do Niemiec. Dochodzenie ujawnia wiele fałszywych tropów. Odzwierciedla to sytuację Candice i Antoine'a. Oboje mają jednak świadomość krzywd, jakie wyrządziliby swoim partnerom, gdyby prawda wyszła na jaw.

Czas trwania: 51 min

Obsada: Cécile Bois jako Candice Renoir, Raphaël Lenglet jako Antoine Dumas, Gaya Verneuil jako Chrystelle Da Silva, Ali Marhyar jako Mehdi Badhou, Delphine Rich jako Aline Jego, Stéphane Blancafort jako David Canovas, Nathalie Boutefeu jako Sylvie Leclerc,

Reżyseria: Nicolas Picard,