m.tv.pl

Do 15. oddziału dołącza były żołnierz z Afganistanu Nick Collins. Po trzech miesiącach przerwy przybywa też Andy McNally. Traci rozpoczyna pierwszy dzień służby jako detektyw. Od razu zostaje wrzucona na głęboką wodę. Samochód pełen dziewczyn celebrujących wieczór panieński uderza w inny pojazd, powodując śmierć kierowcy. Jerry odkrywa, że denat był martwy przed wypadkiem. Do śledztwa dołącza Traci. Wkrótce wychodzi na jaw sekret skrywany przez przyszłą pannę młodą. Detektywi muszą znaleźć mordercę, zanim ten znów zaatakuje.

Czas trwania: 41 min

Obsada: Ben Bass jako Sam Swarek, Gregory Smith jako Dov Epstein, Missy Peregrym jako Andy McNally, Enuka Okuma jako Traci Nash, Travis Milne jako Chris Diaz, Charlotte Sullivan jako Gail Peck, Peter Mooney jako Nick Collins, Matt Gordon jako Oliver Shaw, Noam Jenkins jako Detective Jerry Barber, Melanie Nicholls-King jako Noelle Williams, Lyriq Bent jako Frank Best,

Reżyseria: Steve DiMarco,