2022-03-12 / 3:20
Program przeznaczony dla widzów od lat 12
Candice Renoir (Cécile Bois) jest komendantem posterunku policji. Wraz z zespołem zajmuje się najróżniejszymi przestępstwami w portowym mieście na południu Francji. W sali tanecznej zostaje znalezione pocięte ciało. W tym samym klubie od lat trenował Canovas. Jego pomoc i wiedza na temat środowiska tancerzy okazują się cenne podczas dochodzenia.
Czas trwania: 52 min
Obsada: Cécile Bois jako Candice Renoir, Raphaël Lenglet jako Antoine Dumas, Gaya Verneuil jako Chrystelle Da Silva, Delphine Rich jako Aline Jego, Samira Lachhab jako Yasmine Attia, Stéphane Blancafort jako David Canovas, Mhamed Arezki jako Jean Baptiste Medjaoui,
Reżyseria: Stéphane Malhuret,