m.tv.pl

Spotkanie z żywiołowym małżeństwem, Brandonem i Lori Bernierami. Para ta ma bardzo osobliwy sposób zarobkowania. Czerpią bowiem zyski ze sprzedaży przedmiotów nabytych wcześniej podczas aukcji na terenie całej Ameryki. Zakupują na nich specjalne składziki, w których mogą ukrywać się bardzo cenne przedmioty należące wcześniej do osób, które musiały nagle ich się pozbyć chcąc spłacić swoje finansowe zobowiązania. Brandon, Lori i Jesse spotykają się w Desert Hot Springs, gdzie jest gorąco niczym w Hadesie, a pojemniki oferuję wiele intrygujących niespodzianek. Pustynny Dan i jego szczury wróciły i nie są zbyt szczęśliwe z powodu inwazji miastowych. Brandon próbuje załagodzić sytuację.