m.tv.pl

Pomocnik wiedeńskich policjantów, owczarek niemiecki Rex, zyskuje dwoje nowych współpracowników. Są nimi Marc Hoffmann (Alexander Pschill), który przejął obowiązki Brandtnera po jego odejściu z wydziału zabójstw, oraz jego zawodowa partnerka Niki Herzog (Elke Winkens). Podczas gdy czworonóg próbuje zaakceptować zmiany, Mac i Niki mają problem ze swoimi relacjami. Muszą pogodzić sprawy zawodowe z rodzącym się między nimi uczuciem. Funkcjonariusze Marc Hoffmann i Niki Herzog zakochują się w sobie. Następnego dnia są bardzo zaskoczeni wiadomością, że będą razem pracować. Marc ma zastąpić Brandtnera na stanowisku szefa wydziału zabójstw, a Niki zostaje mianowana współpracownicą swojego nowego szefa i zarazem ukochanego. Kobieta nie chce łączyć spraw sercowych z zawodowymi. Jest przekonana, że romans z przełożonym to zły pomysł. Zanim udaje się im porozmawiać na ten temat, dochodzi do pierwszej zbrodni, którą muszą zbadać wspólnie.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 46 min

Obsada: Alexander Pschill jako Marc Hoffmann, Elke Winkens jako Niki Herzog, Martin Weinek jako Fritz Kunz, Gerhard Zemann jako Dr. Leo Graf,

Reżyseria: Hajo Gies,

Scenariusz: Peter Hajek, Peter Moser,