m.tv.pl

60-letni Jay ożenił się powtórnie z Kolumbijką Glorią. Nie może jednak dogadać się z jej synem. Ma też kłopoty z własną córką i synem gejem. Claire leci na zjazd absolwentów swojego college'u. Wpada tam na profesora, z którym kiedyś się spotykała. Gdy nieoczekiwanie zjawia się Phil, sytuacja robi się napięta. Jay ma obsesję na punkcie wygrania turnieju gry w kręgle. Gloria nie chce przyznać, że jest zmęczona opieką nad dzieckiem. Mitchell proponuje, że przez jakiś czas zajmie się małym Joe. Cameron dostrzega w tym okazję do zrobienia kolejnej wymyślnej sesji zdjęciowej. Jednakże nieodpowiednia peruka sprawia, że rezultaty okazują się inne od zamierzonych.

Czas trwania: 25 min

Nagrody: Złoty Glob - serial komediowy lub musical

Obsada: Ed O'Neill jako Jay Pritchett, Sofía Vergara jako Gloria Delgado-Pritchett, Ty Burrell jako Phil Dunphy, Jesse Tyler Ferguson jako Mitchell Pritchett, Eric Stonestreet jako Cameron Tucker, Julie Bowen jako Claire Dunphy, Rico Rodriguez jako Manny Delgado, Nolan Gould jako Luke Dunphy, Sarah Hyland jako Haley Dunphy, Ariel Winter jako Alex Dunphy, Aubrey Anderson-Emmons jako Lily Tucker-Pritchett,

Reżyseria: Gail Mancuso,